Une jeune fillette

Une jeune fillette de noble coeur,
Plaisante et joliette de grand' valeur,
Outre son gre, on l'a rendue nonette,
Cela point ne lui haicte, dont vit en grand' douleur

若い娘がおりました。気だては優しく
陽気できれい　徳も高い
でも意に反して　修道女にされてしまって
それで少しもうれしくなくて　悲しい思いで
暮らしました