ラセイタソウとカラタチバナ

萬葉草花苑から。
　　
「ラセイタソウ（羅背板草）」はイラクサ科カラムシ属の多年草。葉の表面が毛織物のラセイタに似ていることから名づけられた。北海道南部から紀伊半島までの太平洋側の海辺に多い。写真は10月13日と花がつき始めた７月12日に撮影したもの。

「カラタチバナ」はヤブコウジ科ヤブコウジ属。マンリョウ（万両）に似た赤い実がつくが、実の数はずっと少ない。 別名が百両金で、マンリョウ（万両：ヤブコウジ科）、センリョウ（千両：センリョウ科）等と縁起物とされてきた。カラタチバナが百両で、十両がヤブコウジ（ヤブコウジ科）、そして一両がアリドウシ（アカネ科）なのだそうです。