現代版 絵本御伽草子「鉢かづき」講談社
文:青山七恵 絵:庄野ナホコ
御伽草子を現代作家たちに自由に書いてもらったシリーズらしい。
古文を現代文に訳しただけじゃなくて、作家の発想で書きなおした感じ。
庄野ナホコの絵がよくて、野うさぎが出てくるんだけど(ほかの動物もある)
これがかわいくて、買ってしまった。
文章というか、内容もおもしろかった。
主人公の鉢かづき(私は鉢かつぎと覚えてた)の心情が現代女性で、
反発したり、自分なりの感情があるの。
だから、もとはめでたしめでたしのストーリー展開も、彼女はめでたく感じられない。
捨てられ放浪していたつらいはずの時期のほうに、自由を感じている。
なかなかおもしろく読めました。
ほかのも買ってみようかな。
「はまぐりの草紙」橋本治とか「付喪神」町田康とかあるのだ。