今週のローラ・チャン

ーーRola Official Siteーーより



＊＊＊＊＊　　テレビで中国語より

　先来五瓶啤酒。　たぶん（シェンライ　ウーピン　ピジュー）
　　　　　　　　　これでテーブルに、５本のビールが持って来られるはずです。

　マージャンで言う、ウーピン、ローピンと同じ発音で５本となります。たぶん。
　外国語は、度胸が肝心でこれで通じなかったら、少しだけ大きな声で言えば通じます。　
　（英語でも同様気は心で、通じます　！ 文法を気にしなければ、
　First, 5 bottles of beer, please。　と言うところでしょうか？　）