ヘッドハンターからの電話

外人のヘッドハンターから電話があった。

外人「イギリス系のファンド会社が経理担当者を捜しているんだけど、今、転職考えている？興味ある？」　<>
私「Short answer is "No"」
外人「Oh I see.」
私「Long answer is "No, I am not interested in it.」

これで外人さんの笑いを取って、にこやかに電話は終わりました。