「サインしてくれるまで通さないわよ」 （アニメ）

　不意に思い出しました。別に甲子園の季節だからという訳ではありません。

　「ドカベン」で里中がファンに囲まれてサインをねだられていて、里中がいいかげんにしてくれ、通してくれ、と困っている中で一人が言っていた台詞です。

　原作では１コマの中の隅の方に書かれている小さな目立たない台詞だったのですが、アニメでは妙にインパクトがありました。なんでこんな事を覚えているのかというと、そのアニメの台詞があまりにも印象的だったから、わざわざ原作の方を探したのです。


「サインしてくれるまで通さないわよ」

　この一言が「サインしてくれるまで」で一旦区切って０．何秒ほどの空白の後「通さないわよ～」、この後半の言い方がとても面白くてえらくウケました。「とおさない」の中で起伏があってリズムをつけていて、「わよ～」のよ～の語尾を上げながら伸ばして、いたずらっ子が意地悪をしているような、純粋なファンの域をちょっと脱しているような、妙な味のある台詞でした。声優さんのアドリブなのか、何なのかよく分かりません。