'カン・ドンウォン イズ ムォンドゥル～'は続く

【追記あり】

'カン・ドンウォン イズ ムォンドゥル～'は続く

（カン・ドンウォンは何でも似合う）

 

 

 

ムォンドゥル？？？

カン・ドンウォンはアイドルならぬ

何ドル？と言うことかなー？

さて、宿題です！

どんな意味か推察してみよう～～～

答えが分かりました！

'何でも似合う'の略語だそうです～

つまり

「カン・ドンウォンは何でも似合う！」　

 

 

ジヨンさん、ありがとう～　

 

 

'黒い司祭'の中のチェ助祭がドラキュラ伯爵に変身したような姿

 

チェ助祭は,実は

ドラキュラ伯爵だったwwwww 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

真珠のネックレス(?)まで。。'カン・ドンウォン イズ ムォンドゥル～'は続く

2016.1.6　翻訳サイト使用

 

 

'カン・ドンウォン イズ ムォンドゥル～'は続く。

去る4日映画'検事外伝'の製作報告会が開かれた。 カン・ドンウォンは一目で視線をひきつけるオールブラック ファッションで舞台に上がった。 露出ファッションを敢行した女優に劣らないフラッシュの洗礼があふれた。

前髪で顔の半分を覆った彼は黒のタートルネックに黒のズボン、黒のスリップオンに膝まで来る軽い素材のダブル レイヤーコートを掛けた姿. 前作'黒い司祭'の中のチェ助祭がドラキュラ伯爵に変身したようなファッションだった。 画竜点睛（最後の仕上げ）は首にかけたネックレスだった。 ゴールド カラーのビーズまで付いたネックレスをタートルネックの外側に合わせた。 かなりのファッショニスタも試みることさえできないファッションだ。 司会者パク・キョンリムは"真珠のネックレスまでよく似合う"として徳談(?)（幸せを祈る新年の挨拶）をした。 写真を見たネチズンは"マグロ兄さん首に真珠のネックレス"とうれしがった。

 

 

カン・ドンウォンなのにムォンドゥルすばらしくないだろうか。 それをよく知るカン・ドンウォンは機会があるたびに実験的なファッションを披露するのを楽しむ姿だ。 544万観客を集めて興行した'黒い司祭'製作報告会当時には長い脚を強調する革ズボンにかかとが8cmに達するヒールをマッチして共にフォトに立たなければならない同僚を仰天させ、試写会では"わざわざ(話題にのぼるのを)避けようとした"と派手なゼブラ柄のコートを着た。 黒い司祭服で一貫したものを振り払うような姿だった。

 

 

 

当然カメラに納まることを考慮したファッションだ。 '検事外伝'でカン・ドンウォンと初めて呼吸を合わせたファン・ジョンミンは"映画を作ってファッションに対する質問を受けたことが殆どないのに"としながらどぎまぎするそぶりを隠すことができなかった。 それはやはりこの日'ギングスマン'を連想させる素敵なスーツ姿を披露したから。 "カッコいい、気を遣われたか"という司会者パク・キョンリムの称賛に"与えられたものを着た"と答えたファン・ジョンミンは同じ質問に"はい、気を遣いましたよ"と答えるカン・ドンウォンの答えを聞いて"違いますね"と頭をあちこちかいて笑いに包まれた。

 

 

 

カン・ドンウォンの格別なファッションはスタイリストとともに完成されるという。 普段楽しんで着ないスタイルでも'大丈夫だ'という推薦を受ければ考慮して決める。 彼は過去"ブラウン管の中で良い衣装と写真で良い衣装は色感が少しずつ違う。 私はいくつか着てみてスタッフの投票よって意見に従う"と説明したことがある。

スクリーンに盛り込まれる姿にも関心が集まる。 '黒い司祭'で黒い司祭服で女心を揺さぶるファッションを完成した彼は'検事外伝'では最初から囚人服で女心をつかむ勢いだ。 30代はじめの年齢で前科が何と9犯である美男詐欺師ハン・チウォン役を担った彼は先立って公開された予告篇、スチールカットで青色の囚人服をクルーズルックのように余裕綽々に消化して再び視線をつかんだ。 このくらいすれば囚人服でなくblue collar SS大臣賞と言っても支障がないようだ。

 

 

 

もちろんそれはやはりスタッフの細心のスタイリングが加わった作品だ。 '検事外伝'のジョ・サンギョン衣装チーム長は映画的想像力を加味して劇中主な背景に登場する刑務所の囚人服を全てデニム素材で作った。 洗浄の程度により多様な感じを出すことができてスタイリッシュだというのが理由であった。 カン・ドンウォンが着るということももちろん考慮された。 耳の栓に打ち込まれた彼女の説明がある。 "カン・ドンウォンだから着ることができるファッションがある。"肝要、そうだとも。