カン・ドンウォンからのメリークリスマス

HIGH CUT 91　の新たなメイキング映像が　YouTube　に上がっています　

 

 

 

ジングルベルの音楽に楽しそうなドンウォンくん　

ドンくんからのクリスマスプレゼントです！　

 

 

 

１７日にはまた別の映像が公開予定とか・・・

 

 

 

ついに動き出しましたね　

 

 

 

 

 

---

 

カン・ドンウォン、'メリークリスマス'スペシャル画報メーキング映像公開

2012.12.13　翻訳サイト使用

http://style.osen.co.kr/viewArticle.php?id=G1109514300 

 

最近公益勤務を終えて帰ってきたファッショニスタカン・ドンウォンがファンたちに特別なクリスマス カードをプレゼントした。

最近ユーチューブ チャネルにクリスマスの雰囲気が入れられたカン・ドンウォンの30秒映像が公開された。 この映像は6日発刊されたスタースタイル マガジン‘ハイカット’にのせられたカン・ドンウォン画報のメーキング映像の中の一つだ。 カン・ドンウォンはカートの中に贈り物をのせて明るく笑って見る人々の心をときめかせた。

今回のクリスマス特別映像は映画’刑事Duelist'でカン・ドンウォンと共にしたイ・ミョンセ監督が直接演出した。 17日にはイ・ミョンセ監督が製作した3分ほどのスペシャル映像が公開される予定だ。

'ハイカット'関係者は"クリスマス映像を含んだ5個のチャプターからなる今回のスペシャル映像はカン・ドンウォンが俳優として持つ魅力のダイジェスト版ということができる程多様な姿を現わしている"と伝えた。

 

 

---

カン・ドンウォン、ファンたちための'クリスマス'記念スペシャル映像公開

2012.12.13  翻訳サイト使用

http://www.obsnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=673635

 

カン・ドンウォンがファンたちに特別なクリスマス カードを送った。

カン・ドンウォンはユーチューブ チャネルを通じてクリスマスの雰囲気の30秒映像を公開した。 この映像は去る6日発刊されたスタースタイル マガジン'ハイカット'にのせられたカン・ドンウォン画報のメーキング映像の中の一つだ。 カート中に贈り物をのせて明るく笑うカン・ドンウォンの微笑が見る人々の心をときめかせる。

今回のクリスマス特別映像は映画'M'と'刑事'を一緒にしたイ・ミョンセ監督が直接演出した。 特に来る17日にはイ・ミョンセ監督が製作した3分ほどのスペシャル映像も公開される予定だ。

該当クリスマス映像を含んだ5個のチャプターでなされる今回のスペシャル映像はカン・ドンウォンが俳優として持つ魅力のダイジェスト時だと呼ぶことができる程多様な姿を現わしている。

一方カン・ドンウォンは最近軍除隊以後次期作を検討中だ。