![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hikari_blue.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hikari_blue.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hikari_blue.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hikari_blue.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/13/96/facff1a46c2554f72c513a8b636b58fc.jpg)
「ロマンスの貴公子が遂に日本上陸!PatrizioBuanne動画コメント!」です。
昨夏、来日した時のPatrizioの、私たちへのビデオメッセージです。
Patrizioの日本語も聴けますよ! とってもcute
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hearts_red.gif)
★日本語訳
イープラスをご覧の皆さん、はじめまして。私はパトリツィオ・ブアンネです。
僕のファーストアルバム「限りなき世界(The Italian)」が、
8月16日に発売されます。
是非チェックしてくださいね!
僕の歌は、いわゆるクラシックともポップスとも違うというのが
聴いてもらえばわかると思います。
僕の曲はとてもイタリアらしい歌ばかりで、3つのキーワードがあります。
「タイムレス(永遠)」、「ロマンティック」、そして「ハッピー」。
子供の頃から、両親がレコードやカセットで聴かせてくれたたくさんの音楽は、
全部美しくて聴きやすく、私たち家族を幸せな気分にしてくれました。
今までいろんな曲を歌ってきましたが、
ずっとオーケストラと一緒に録音したいと思っていて、
今回ついに、ロイヤル・フィル・ハーモニックとの共演が叶って、
ビートルズで有名なアビーロードスタジオでレコーディングすることができました。
このスタジオは、とてもスピリチュアルで素晴らしい場所でした。
今回のアルバムタイトル「限りなき世界」のとおり、僕は世界中を旅しています。
ヨーロッパはもちろん、オーストラリア、アジア、アメリカと、世界中を周っていますが、
日本に来たのは今回が初めてです。日本に来ることができて本当に嬉しいです。
母に言われた通り、話すよりも歌うことで、僕の心を皆さんに届けたいと思っています。
ありがとうございます!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hikari_pink.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hikari_pink.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hikari_pink.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hikari_pink.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hikari_pink.gif)
Patrizioはどのくらいの日本語を覚えて帰ったかしら。
Patrizioが日本にいたなんて信じられませんね!
Sono contento che tu sia qui in Giappone!!
感激です
またいつか日本に戻ってきてくれるんでしょうか
それと、2枚目のアルバムって日本版は出てないですよね?
(私はアマゾンのイギリス版で手に入れたので)
どうしてなんだぁーーーー
あの四人組(笑)みたいに沢山宣伝すれば
もっとファンが増える事は間違いなのにな…。
なんか方法はないんでしょうかねえ。
とりあえず、早くセカンドアルバムを日本でも発売してもらわないことには、
世界から大きく遅れをとってます、ニッポンは!
でも今のところ、発売の予定はないそうなの・・・
おかしいよ、ニッポン!!!
とりあえず、先にパットを呼んで、また「題名~」で歌わせてください!!
もっとパットをアピール&プッシュしなきゃね!!
リクエスト先を今度まとめてUPしますので、
ご協力、お願いします!!
セカンドアルバム、私も最初はUK盤を買いました。
ほんとはオーストラリア盤を買うのがお得ですよ!
素晴らしいDVD付きです。
でもまだ日本では扱ってないんです。
日本盤にこのDVDがつけば最高ですね!
あれ、ギャフン。さんも、4人組、お好きだったの?
リクエスト頑張りますので、アドレスお願いします
パトリツィオを知らない人は、不幸だ
パットを知らないでいる人たち、凄く損してる。
こんなに素敵な歌声、なぜ知られていないのかしら。
日本の音楽シーンの、なんて可哀想なこと!
だれか、この現状に気づいて欲しい。
4人の旋風があれほど吹き荒れて、上質の音楽を欲している人たちがいかに多いか、その筋の人たちはわかってくれたと思ったのに・・・・。
だめみたい・・・・
悲しいですね。
インタビュー
インタビューに答えるパットは何度も見てますけど、これはほんとに私たちに向かって話しかけてくれてるのね。
とってもうれしいわ。
その筋の人たち、どこへ行っちゃたんでしょうね
お~い、出てきて~~~~~
何も策略はいらない、とにかくパットの声をどんどん世に出してほしいです。
そうすれば絶対に火がつくんだから。
売れるものも売れないなんて、
これじゃパットに申し訳ないです。