Christmas with Patrizio☆・°・。・°

　Fantastic 「Winter Wondrland」&「The Christmas Song」
　　　　　　　　　　 from Christmas Concert in Australia, 2005/12

皆さんのクリスマスの計画は進んでいますか？
年に一度のクリスマス、
家中をデコレーションしたり大切な人を想ってプレゼントを選んだり、楽しいものですネ。
でも特に豪華にしなくても、
赤い花と緑の葉をちょっとお部屋に飾るだけでもクリスマス気分になれるものです。
自分なりのクリスマスを楽しむ心のゆとりは持っていたいものですね。
私は今年は小さめのクリスマスケーキを日をずらして２個予約しました
ささやかな贅沢！

そして、Patrizioからのとびきりのクリスマスをご紹介しますね。
２００５年オーストラリアのクリスマス・イベント、
オーストラリアの方が編集してくださったビデオです。



もし画面から行けなかったらこちらから入って「part 1」をご覧ください。

こんなクリスマスカラーの素敵な映像なんです。


まずPatrizioが歌う「The Christmas Song」のラストの部分から始まるんですけど、
見始めた瞬間、鳥肌・・なんてのびやかな歌声なんでしょう。
これからどんな素敵なショウが始まるのかしら・・
そう思うともうドキドキで・・

そして・・
チャリティ用にPatrizioがサインをした、
「Golden Chrissy Ball」(クリスマス・ボール）の写真に続いて、
いよいよPatrizioのショウです。
まずはクリスマス・ソングの定番「Winter Wonderland（ウィンター・ワンダーランド）」。

ファーストアルバム「THE ITALIAN」日本盤にボーナストラックとして収録されていますが、
Patrizioが実際に歌っている映像って初めてでしょう？
Patrizio、楽しそうですよね！

輝く雪景色の美しい眺め、愉快な夜、恋の歌のさえずり・・
わくわくするようなとてもHappyな曲です。


そしてそして・・・
こちらもクリスマスには欠かせない、Nat King Coleをはじめ多くの歌手に歌われている、
「The Christmas Song（ザ・クリスマス・ソング）」
（Chestnuts Roasting On An Open Fire）。

３年前なのにPatrizioったらなんか大人・・
かなり大きな会場ですが、
何もかも温かく包みこんでしまうようなPatrizioの持つ雰囲気と深みのある歌声・・
クリスマス・グリーンのタイにシルバーのシルク・チーフ・・
Patrizioが歌う優しく静かなクリスマスは何とも言えません。



「The Christmas Song」(Chestnuts Roasting On An Open Fire）

Chestnuts roasting on an open fire
Jack Frost nipping at your nose
Yule-tide carols being sung by a choir
And folks dressed up like Eskimos.

Everybody knows a turkey
and some mistletoe
Help to make the season bright
Tiny tots with their eyes all aglow
Will find it hard to sleep tonight.

They know that Santa's on his way
He's loaded lots of toys
and goodies on his sleigh
And every mother's child is gonna spy
To see if reindeer
really know how to fly.

And so I'm offering this simple phrase
To kids from one to ninety-two
Although it's been said
many times, many ways
Merry Christmas to you　(Buon Natale a teってイタリア語で歌ってます)

暖炉にくべた栗の実がはぜてる
ジャック・フロスト（霜の精）が君の鼻をつまんでるよ
聖歌隊のクリスマス・キャロル・・
エスキモーみたいにドレスアップした人々・・

七面鳥とヤドリギがこの季節をとびきりのものしてくれてる
小さな子どもたちの瞳も生き生きと輝いてる
みんな今夜は眠れないだろうね

みんな知ってるんだ　
おもちゃやプレゼントをそりにいっぱり乗せて　サンタがやってくるってね
どの子もこっそり覗いてるんだよ
トナカイが飛び方をちゃんと知ってるのか確かめるためにね

１歳から９２歳のすべての子どもたちに シンプルなこの言葉を贈るよ
どこででも何度でも繰り返されてるこの言葉を君たちに・・
メリー・クリスマス・・！



優しい気持ちになれる、ファンタジーなクリスマスソングですね。
しかもmistletoe（ミスルトゥー）って北欧原産の植物ヤドリギのことなんですけど、
西洋ではクリスマスの夜に、
男性はこのヤドリギの下にいる女性にkissしてもいいことになってるんです。
なんてロマンティック

こんなシンプルで平和で温かいクリスマスが、
Patrizioが前に言っていたようなPatrizioの理想のクリスマスなんでしょうね。
華やかで豪華なクリスマスも素敵ですが、
大人もこの日だけは子どもにかえってメルヘンな夢を見られる、
人との調和や心の平和を感じられる、
そんなクリスマスって大切かもしれません。

Patrizioの一言一言が心に沁みちゃうし、
Patrizioの一挙手一投足がエレガントだし、
ずっとずっとずっとず～～～っと見ていたいです～～。

それにPatrizioの「Christmas」の発音、大好き！

Buone Feste ti porti serenità..