JOIN NOW パトリツィオ・ブアンネ公式サイト
現在６月に控えたオーストラリア・ツアーのプロモ中です。
2016/4/27「The Morning Show」ライヴ・パフォーマンス！
とっても素敵です
「A CHI(HURT)」・・・
Roy Hamiltonのアメリカン・スタンダード「HURT」(1954)の
イタリア語カヴァー・バージョンである「A CHI」(1967)。
それが再び脚光を浴びたのが、
6時間6分にも及ぶイタリア映画の大作「La meglio gioventù (輝ける青春）」(2003)でした。
イタリアの歌手Fausto Leali (ファウスト・リアーリ)の少ししゃがれた声が流れてくる
あのジュークボックスのシーン！
イタリア映画史上のベストシーンの一つでは・・・？
「僕の心は張り裂けそうだよ
君が嘘をついていたなんて
君は言ったよね 二人の愛は本物だって
君が思う以上に深く傷ついてるんだよ
でもどんなに傷つけられようと
僕は絶対に 絶対に君を傷つけたりしない
今でも愛しているから
君以外にいったい誰に微笑めばいい？
いったい誰に夢を語ればいい？
君の瞳の中にもう僕は残っていないのだろうか」
そんな切ない切ない恋心が歌われています。
「A CHI(HURT)」
A chi sorriderò se non a te
A chi racconterò tutti i sogni miei
Lo sa Ormai è finita è finita tra di noi
ma forse un pò della mia vita è rimasta negli occhi tuoi
A chi io parlerò, se non a te
A chi racconterò tutti i sogni miei
Lo sai m' hai fatto male lasciandomi solo così
ma non importa, io ti aspetterò
I'm so hurt to think that you would you'd lie to me
I'm hurt way down deep inside of me
But even though you hurt me like nobody else would ever do
I would never ever hurt you
アメリカン・スタンダード「HURT」はElvisも歌っています。
「心の痛手」っていう邦題がついていましたネ。
そしてオーストラリアでのプロモ・・・こちらも！
覚えてますか？
昨年VLDVアルバムリリースのプロモでスタジオを訪れた時のこと。
「I WILL LOVE YOU」のPVさながら濡れた白シャツ対決（！）の際に
マイクを水没させてしまいましたよネ。
2016/4/27「The Daily Edition」
そしてこちらも！朝のトークショウです。
2016/4/28
JOIN NOW パトリツィオ・ブアンネ公式サイト
PATRIZIO BUANNE１０周年アニバーサリー・アルバム「BRAVO PATRIZIO」
2016/4/22リリース（オーストラリア）
HMV onlineで購入できます。◆→→こちらから！！
PATRIZIO BUANNE４thアルバム「VIVA LA DOLCE VITA」
2015/4/17リリース（オーストラリア）
HMV onlineで購入できます。◆→→こちらから！！
amazon Japanで購入できます。◆→→こちらから！！
