ヘブライ語の名詞・ドーナツは男性か・女性か・解答編

שלום לכם（シャローム！ラヘム！）

昨日はספגניה（スフガニヤ）という揚げ菓子というか、ドーナツなんですが、
これは男性名詞か、女性名詞かということを質問しましたが、

みなさん、いかがでしょうか？

正解は、女性名詞でした　語末がה（へー）で終わっているので。

最終的には辞書で確認しないと、私などは分からないのですが、
一応原則としては　ה　や　ת　が来るとそうですね

音的には、「○○ヤー」とか「○○ナー」とか、「○○ット」とか
「○○ョット」とかいうと、女性名詞である可能性が高いのです。

名詞の性別がはっきりしているので、名前もそうです。
ציון（ツィオン）（日本語名だと「シオン」と発音します）は、男女とも
あるそうですが、でも、女の子だと、語末にה（へー）をつけて、ציונה（ツィオナー）と言う方が多いようですね。

ダニエル君　דניאל　は、ダニエラちゃん　דניאלה　となります。
イスラエル君　ישראל　というのも多いですが、女の子だとイスラエラちゃん
ישראלהとなります。

日本語でも多いのが、光君。これは　אור（オル）君となります。
女の子でも、日本語ではひかりちゃんとか、ひかるちゃんとかいいますが、

ヘブライ語では、אורית（オリット）ちゃんとなります。

語末に　ת　や　ה　が来て変化しています