なんちゃってヘブライ語講座

超ビギナーですが、日々忘却の彼方に消え行く記憶をとどめたく、
備忘録代りにヘブライ語と関係あることないことを綴ります。

ヘブライ語で「がんばれ~」の使用例 その2

2010-01-13 07:14:10 | ヘブライ語・表現
שלום מה נשמע(シャローム!マ・ニシュマ?)

בהצלחה(ベハツラハ)「がんばれ!」「幸運を祈ります!」
「ご成功を祈ります!」という励まし表現をもう少しやってみます。

今度は場面を変えて、出産間近かの女性に。

 נו, מתי(ヌー、マタイ?)「で、(出産予定日は)いつなの?」

 אולי היום, אולי מחר.(ウライ・ハヨム、ウライ・マハール)
      「今日か、明日、といったところね」

 בהצלחה(ベハツラハ!)「がんばってね!」


 נו(ヌー):口語。「それで?」「それなら」「さあ」といった
            感嘆表現。

(写真は、生まれて間もない赤ちゃん)


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。