なんちゃってヘブライ語講座

超ビギナーですが、日々忘却の彼方に消え行く記憶をとどめたく、
備忘録代りにヘブライ語と関係あることないことを綴ります。

ヘブライ語で「何か」と「誰か」

2009-09-08 22:03:02 | Weblog
שלום(シャローム!)

だんだん空が高くなって、どこか秋の気配を感じます。
こうなってくると、何か新しいことをやってみたくなったり、
何か面白いことを始めたくなります。

この「何か」というのをヘブライ語で言ってみましょう。

英語だとSomething。ヘブライ語では  משהו(マシェフー)

しかし私には「マシュー」としか聞こえませんでしたが。

「何か新しいもの」だと、 משהו חדש(マシェフー・ハダッシュ)
「何か良いもの」なら、 משהו טוב(マシェフー・トヴ)

「何か甘いもの」なら、משהו מתוק(マシェフー・マトーク)
(※מתוק(マトーク)は「甘い」という形容詞です)