ガイド試験１次突破

イスラエルの公認ガイド試験を受験した友だちが
「受かったら、奇跡」と言っていたのに、
第１次を突破して、次の面接に進むことになりました。

うれしいっっ

奇跡は起こる！お祈りしているからね

１月が始まる

昨日天神に行ったら、メチャクチャ込んでました。
初売りなどのセールのためでしょうか。
天気も良かったし。気持ちのいい一日でした。

帰省ラッシュも始まったようですね。スーツケース
もった人も結構見かけました。

いよいよ今週から本格的に始まります。
いったいどんな１月になるのか、楽しみ。

アレフをつかう単語 追加

אדם

①人間・人・人類　②誰か、ある人　③アダム（旧約）＝アダム　（男性名詞）

אדמה

①土、土地、地面、②地球、大地＝アダマー(女性名詞）

これ、よく見ると א　ד　מ(アレフ、ダレット、メム）の３つは
おんなじ文字です(メムは語末に来ると変形するので違って見えるけど）。
派生語なんですが、この背景には旧約聖書が出てきます。

「その後、神である主は、土地のちりで人を形造り、その鼻に
いのちの息を吹き込まれた。」（創世記２：７）

「土地のちり」はアダマーで（聖書では定冠詞がついていますが）、
アダマーから出来たのが、人間、つまりアダムなんですね。

日本語だと土地のちりと人の関連が無いのですが、ヘブライ語だと
あるので、なるほど～と感動しました（私だけかな）。

アレフをつかう単語

אני

「私」（男性/女性共通）＝アニイ

אמא

「お母さん」＝イマ

אבא

「おとうさん」＝アバ

月曜日からレッスン再開

短い冬休みが過ぎ、今度の月曜日から
また「なんちゃってヘブライ語講座」が
始まります。

休み前はヘブライ語で名前を書けるように
なったSさん。覚えているかな？

休み明けテストをしてみようかな？

しかしSさんは、ヒアリングが結構イケていました。
ネイティブの会話を聴いて、訳してもらったら
ほとんど合っていました
もちろん、初心者用の教材なのですが・・・

でも嬉しかった～

初めてヘブライ語をやったとき、
苦戦したSさんでしたが、苦労した分、
残っていたのでしょうか？

嬉しいうれしい

ブログでもちゃんと学べるように