Rescue-A rules 2013 2.3 Team:

今回のお題は「チーム」です。

2.3.1 The robot must perform its tasks 100% autonomously.
2.3.2 Each team must have only one robot in the field. (This rule can be modified in a Super Team Competition such that two or more robots are deployed together and have to cooperate in completing given tasks.)

2.3.1 ロボットは、完全に自律的に動作しなければなりません。

2.3.2 各々のチームは、1台のロボットで競技をします。 （Super Team の競技では、2台以上のロボットがお互いに協力して、競技を実施するように変更されます。）

こんな感じでしょうかねぇ。

真っ赤になっていますが、表現を変えただけで、内容は変更ありません。

何度もしつこいようですが・・・ロボットは自律型で動作すること。　（RoboCupJuniorの基本ですね）

そして、競技では、ロボットが1台だけ使われます。 わざわざこう書かれているのは、分離型のロボットなどを想定しているのかもしれません。　ライントレースに特化したロボットと、被災者の発見や移動に特化したロボット・・・複数台でミッションをこなす、というのも面白いかもしれませんが、現在のルールでは1台だけしか使用できません。

あれっ、なんでココは 「Super Team」 っていう表現なんだろう!?