190131表 小包第1期オーストリア+スロヴェニア混貼り 速達、かさばる小包、現金支払い
第1期、旧オーストリア帝国領スロヴェニア国内便
小包送票：オーストリア帝国12heller(小包送票代金の収入印紙、小包料金に含まない)、ドイツ語・スロヴェニア語、白紙
小包ラベル：Kreuzdorf in Steiermark 21 (郵便局名はドイツ語表記)
その他のラベル等：(E)xpress速達(Eは切られている)、Spかさばる小包(SpはSperrgut の略)
切手：オーストリア60heller(Mi.196)、1Krone(Mi.199)、2Kronen(Mi.208)
スロヴェニア10vinar(Mi.101石版)、合計370 vinar
料金手書き：無し
料金計算：
重量料金6kg---220vinar
価格表記(保険)料金50Kronen----10vinar
速達料金---100vinar (受取人への配達料金を含む)
かさばる小包料金---220＊0.5=110vianr (重量料金の50%)
合計440vinar (貼り付け切手は70vinar不足)
消印：KREUZDORF in STEIERMARK KRIŽOVCI 31. 1. 19 b (1919年1月31日)
ドイツ語・スロヴェニア語二カ国語表記 。この後しばらくするとユーゴ化されてドイツ語表記のKREUZDORF in STEIERMARK は削除されます。
備考：重量表記6kgの上に判読不能のハンドスタンプがあります。これは郵便印ではなく、このカバーの所有者だった人のコレクション印の可能性もあります。
第1期、旧オーストリア帝国領スロヴェニア国内便
小包送票：オーストリア帝国12heller(小包送票代金の収入印紙、小包料金に含まない)、ドイツ語・スロヴェニア語、白紙
小包ラベル：Kreuzdorf in Steiermark 21 (郵便局名はドイツ語表記)
その他のラベル等：(E)xpress速達(Eは切られている)、Spかさばる小包(SpはSperrgut の略)
切手：オーストリア60heller(Mi.196)、1Krone(Mi.199)、2Kronen(Mi.208)
スロヴェニア10vinar(Mi.101石版)、合計370 vinar
料金手書き：無し
料金計算：
重量料金6kg---220vinar
価格表記(保険)料金50Kronen----10vinar
速達料金---100vinar (受取人への配達料金を含む)
かさばる小包料金---220＊0.5=110vianr (重量料金の50%)
合計440vinar (貼り付け切手は70vinar不足)
消印：KREUZDORF in STEIERMARK KRIŽOVCI 31. 1. 19 b (1919年1月31日)
ドイツ語・スロヴェニア語二カ国語表記 。この後しばらくするとユーゴ化されてドイツ語表記のKREUZDORF in STEIERMARK は削除されます。
備考：重量表記6kgの上に判読不能のハンドスタンプがあります。これは郵便印ではなく、このカバーの所有者だった人のコレクション印の可能性もあります。
