☆ 中国に春一番がない？

　　

　　2009年の春一番はすでにやってきたーー早すぎた！まだ2月なのに！ーー私が大好きな冬がそろそろ終わりに近づいたと思うとなんだか寂しくなる。

　　ところが、春一番がやってくるたびに不思議に思うのは、何で春一番というのだ。

　　「立春のころ、その年、初めて吹く強い南風。」という解釈は辞書に載っているが、初めての春風がやってきた後でも、春の強い南風が吹くたび、皆さんが口をそろえて春一番と言うのではないかーー「一番」ではないのに！

　　中国語には「春一番」との言葉はないが、強い南風はあるーー当然のことだが。