小数点がカンマになっている

朝は地上波のＮＨＫを見てるけど、７時半頃はスポーツコーナーだったりするのでＢＳの方に切り替える。そこで小さな発見。小数点といえばピリオドなんだけど、カンマを小数点としてる国があった。フランス２(フランス ドゥ)で－１４，５％は日本だと－１４．５％と書く場面。 NHK-BS ワールドWave より 　小数点 国別で検索したら海外の言語別の小数点および桁区切りの記号一覧なんてページがあった。そこを見ると書き方がけっこう色々ある。日本だったら１，２３４．０　と書くところをカンマとピリオドが逆にして１．２３４，０なんてのを見るとなるほどねぇと思ったりする。だけど １’２３４．０ とか １　２３４．０ なんてのはちと意表をつかれた気分。これが値段だと２３４だと勘違いしそう。 　身近に小数点をカンマで書いてる人が居る。パソコンで印刷してるからカンマとピリオドを勘違いしてるのかだと思ったらそうでもないのかも。というのもその人はよくパソコンを使ってるし、日本人はなんて言うのが口癖だからだ。経験的にこんな所に拘るというか個性(?)を出そうとする人は大抵面倒臭い人である。そしてその人もそういう所があるからどうやら承知してカンマを使ってると思われる。フランス生活長イアルカラネェみたいな感じかな。