タロいもを、食べたことはないけれど

＜今日の食事＞
朝：みかん　緑茶
昼：BAGEL&BAGELのツナバジルサンド（全粒粉）　食物繊維サラダ
夜：クルミライ麦パン　ポトフ　Bioヨーグルト・無糖プレーンミニ

はい、今日は事務所PC前にて全ての食事を済ませました。
泊まったからな。
そして、ヨーグルトは賞味期限が1/30までのものだ。
食べ終わるまでつい最近くらいの感覚でいたが、1週間以上前じゃないか。
え～と、期限切れてても食べたりするよね。
それもリアリズムってことで。

----

少し前、打ち合わせの場で和英辞典を手にする機会があった。
ネーミングのためのめぼしい英単語探しということで、結構くまなくページを捲っていたのだが。

「タロいも」という項目があったのである。

タロいも、確か赤道辺りの国での主食である（超アバウト）。
英語圏のひとに、辞書を引いてまでタロイモを説明しなきゃならない状況ってどんな時なのだろう。

しかも、英語で「taro」なのだ。
辞書引くまでもねえ。

Is this a taro?　＜コレハ　タロイモ　デスカァ？＞
Yes, it's a taro.　＜ハイ、コレハ　タロイモデース。＞
…ふーん。。。

本日の食事内容が一切絡まない話を書いたが、とどのつまり、「食」しばりで何か色々書いてみようというのもこのブログの趣旨である。