goo blog サービス終了のお知らせ 

一身二生 「65年の人生と、これからの20年の人生をべつの形で生きてみたい。」

「一身にして二生を経るが如く、一人にして両身あるが如し」

William Shakespeare (1564 (baptised) ? 1616)

2014年06月24日 | 世界文学

William Shakespeare (/??e?ksp??r/; 26 April 1564 (baptised) ? 23 April 1616) was an English poet, playwright and actor, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's national poet and the "Bard of Avon". His extant works, including some collaborations, consist of about 38 plays, 154 sonnets, two long narrative poems, and a few other verses, the authorship of some of which is uncertain. His plays have been translated into every major living language and are performed more often than those of any other playwright.

Shakespeare was born and brought up in Stratford-upon-Avon. At the age of 18, he married Anne Hathaway, with whom he had three children: Susanna, and twins Hamnet and Judith. Between 1585 and 1592, he began a successful career in London as an actor, writer, and part-owner of a playing company called the Lord Chamberlain's Men, later known as the King's Men. He appears to have retired to Stratford around 1613 at age 49, where he died three years later. Few records of Shakespeare's private life survive, and there has been considerable speculation about such matters as his physical appearance, sexuality, religious beliefs, and whether the works attributed to him were written by others.

Shakespeare produced most of his known work between 1589 and 1613.[6][nb 4] His early plays were mainly comedies and histories and these works remain regarded as some the best work produced in these genres even today. He then wrote mainly tragedies until about 1608, including Hamlet, King Lear, Othello, and Macbeth, considered some of the finest works in the English language. In his last phase, he wrote tragicomedies, also known as romances, and collaborated with other playwrights.
Shakespeare


『車輪の下』(UNTERM RAD)

2014年05月10日 | 世界文学

『車輪の下』(UNTERM RAD)は、ヘルマン・ヘッセ長編小説1905年に発表された。なお、邦訳本によっては『車輪の下に』や『車輪の下で』と題するものもある。

周りの人々から期待され、その期待に踏み潰されてしまった少年の姿を描く自伝的小説。日本では、ヘッセの作品の中で最も有名な作品である。題名の「車輪」は、主人公の少年を押しつぶす社会の仕組みを表現している。

Photo


ヘンリー・ミラー・メモリアル・バー《北回帰線》

2014年05月09日 | 世界文学

ホキ徳田(1937年11月14日 - )は、元ジャズ歌手、ヘンリー・ミラーの8人目の妻として知られる。

エスペランティストNHK解説委員の徳田六郎の長女として東京上野に生まれる。本名浩子。3歳からピアノと音楽を学び、桜美林高等学校卒業後、カナダの音楽学校アルマ・カレッジに留学。級友が「ヒロコ」をなまって「ホキ」と呼んだためこれを芸名とし、帰国後、日劇ミュージックホールやテレビ、映画『にっぽんぱらだいす』(1964年)などに出演する。

1966年ロサンゼルスへ渡り日本ホテルでピアノを弾いて歌っていてヘンリー・ミラーに出会う。46歳年上のミラーと結婚し、日本のマスコミを賑わすが、三年後別居、1978年離婚。

軽薄体で語られる内容はゴージャス! 同じく文豪ローレンス・ダレルの気さくさ、シナトラ一家のカジノでの遊び方、ハリウッドの女優たちのパーティでの振るまい、さらに同時代の日本人作家たち(野坂昭如、五木寛之などなど)や女優(太地喜和子、春川ますみなど)との洒落(しゃれ)た交流の数々。
 つまり日本の芸能人が海外と交流していた時代のビビッドな記録が、まったく気負いなくここには描かれている。
 ホキ徳田という女性のしなやかで軽々とした強さに、読む者はシビれるに違いない。
    ◇
 水声社・3360円/ほき・とくだ 37年生まれ。歌手、バー経営。67年にヘンリー・ミラーと結婚、その後離婚。
4801000061_09_lzzzzzzz Hennry


フランス・ルネサンス

2014年02月21日 | 世界文学

エラスムス、ラブレー研究をはじめとするフランス・ルネサンス文学・歴史研究の第一人者の、深い学殖と厳しい実証性の上に立って織りなされた文業の精粋を集成する著作集。ユマニスム、活版印刷、書物、寛容論などのテーマを軸に、ルネサンスの真実に迫る白眉の論集。恩師・渡辺一夫氏への追懐をを収録。

Ninomiya


Ernest Miller Hemingway (July 21, 1899 ? July 2, 1961)

2013年09月21日 | 世界文学

Hemingway Hemingway1 Ernest Miller Hemingway (July 21, 1899 ? July 2, 1961) was an American author and journalist. His economical and understated style had a strong influence on 20th-century fiction, while his life of adventure and his public image influenced later generations. Hemingway produced most of his work between the mid-1920s and the mid-1950s, and won the Nobel Prize in Literature in 1954. He published seven novels, six short story collections, and two non-fiction works. Three novels, four collections of short stories, and three non-fiction works were published posthumously. Many of his works are considered classics of American literature.

Hemingway was raised in Oak Park, Illinois. After high school he reported for a few months for The Kansas City Star, before leaving for the Italian front to enlist with the World War I ambulance drivers. In 1918, he was seriously wounded and returned home. His wartime experiences formed the basis for his novel A Farewell to Arms. In 1921, he married Hadley Richardson, the first of his four wives. The couple moved to Paris, where he worked as a foreign correspondent and fell under the influence of the modernist writers and artists of the 1920s "Lost Generation" expatriate community. The Sun Also Rises, Hemingway's first novel, was published in 1926.

After his 1927 divorce from Hadley Richardson, Hemingway married Pauline Pfeiffer; they divorced after he returned from the Spanish Civil War where he had been a journalist, and after which he wrote For Whom the Bell Tolls. Martha Gellhorn became his third wife in 1940; they separated when he met Mary Welsh in London during World War II. He was present at the Normandy Landings and the liberation of Paris.

Shortly after the publication of The Old Man and the Sea in 1952, Hemingway went on safari to Africa, where he was almost killed in two successive plane crashes that left him in pain or ill health for much of the rest of his life. Hemingway had permanent residences in Key West, Florida (1930s) and Cuba (1940s and 1950s), and in 1959, he bought a house in Ketchum, Idaho, where he committed suicide in the summer of 1961.


Jerome David "J. D." Salinger (January 1, 1919 ? January 27, 2010)

2013年09月19日 | 世界文学

Jerome David "J. D." Salinger (/?sæl?nd??r/ SAL-in-j?r; January 1, 1919 ? January 27, 2010) was an American writer who won acclaim early in life. Very private for more than a half-century thereon, he last published an original work in 1965 and gave his final interview in 1980.

Raised in Manhattan, Salinger began writing short stories while in secondary school, and he had several published in Story magazin, in the early 1940s before serving in World War II. In 1948, his critically acclaimed story "A Perfect Day for Bananafish" appeared in The New Yorker magazine, which became home to much of his later work. In 1951, his novel The Catcher in the Rye was an immediate popular success. His depiction of adolescent alienation and loss of innocence in the protagonist Holden Caulfield was influential, especially among adolescent readers. The novel remains widely read and controversial, selling around 250,000 copies a year.

The success of The Catcher in the Rye led to public attention and scrutiny: Salinger became reclusive, publishing new work less frequently. He followed Catcher with a short story collection, Nine Stories (1953), a volume containing a novella and a short story, Franny and Zooey (1961); and a volume containing two novellas: Raise High the Roof Beam, Carpenters and Seymour: An Introduction (1963). His last published work, a novella entitled "Hapworth 16, 1924", appeared in The New Yorker on June 19, 1965.

Afterward, Salinger struggled with unwanted attention, including a legal battle in the 1980s with biographer Ian Hamilton and the release in the late 1990s of memoirs written by two people close to him: Joyce Maynard, an ex-lover; and Margaret Salinger, his daughter. In 1996, a small publisher announced a deal with Salinger to publish "Hapworth 16, 1924" in book form, but amid the ensuing publicity the release was indefinitely delayed. He made headlines around the globe in June 2009 when he filed a lawsuit against another writer for copyright infringement resulting from that writer's use of one of the characters from The Catcher in the Rye. Salinger died of natural causes on January 27, 2010, at his home in Cornish, New Hampshire.

Salinger Salinjer


ムージル 「愛の完成」

2013年09月10日 | 世界文学

のこりなく愛の中にとけこみ、愛する人との完全な融合を求める女主人公。だが、その実現はなぜ姦淫、あるいは恋人の死によらなくてはならないのか?大作『特性のない男』で知られるムージル(1880‐1942)が、「合一」という一括表題を与えた中篇2作。創作の出発点にムージルとの決定的な出会いをもつ作家による渾身の翻訳。

ローベルト・ムージル (Robert Musil、1880年11月6日 - 1942年4月15日)は、オーストリア小説家

Mujturu Furui


モーパッサン「女の一生」

2013年08月13日 | 世界文学

モーパッサン 新庄嘉章

不貞夫&放蕩息子。夢見がちな女の人生を描く、リアリズム文学の傑作。

修道院で教育を受けた清純な貴族の娘ジャンヌは、幸福と希望に胸を踊らせて結婚生活に入る。しかし彼女の一生は、夫の獣性に踏みにじられ、裏切られ、さらに最愛の息子にまで裏切られる悲惨な苦闘の道のりであった。希望と絶望が交錯し、夢が一つずつ破れてゆく女の一生を描き、暗い孤独感と悲観主義の人生観がにじみ出ているフランス・リアリズム文学の傑作である。

Mopa


虐げられし人々

2013年08月12日 | 世界文学

4部からなる。

本作品の主人公である新進作家の「私」はドストエフスキーの文壇へのデビュー作品である『貧しき人々』を執筆中の自身が下敷きにされている。主人公とネリーの対話も『貧しき人々』を巡って進行する。シベリア流刑後に文壇への返り咲きを果たしたドストエフスキーの、出発点への立ち返りの試みとも見なされるメタフィクション的な作品である。

少女ネリーはイギリスの作家ディケンズの「骨董屋」に登場するネルをモデルにして創作されたものといわれている。しかし、ネリーの作中での役回りは「無垢なる子供の受難」という新たな主題を惹起し、その影響で作品の構成も最終的には崩れてしまっている。この「無垢なる子供の受難」というテーマはドストエフスキーの後の作品に受け継がれることとなった。

本作品に登場するワルコフスキー公爵は『罪と罰』のスヴィドリガイロフ、『白痴』のロゴージン、『悪霊』のスタヴローギンへと連なる悪魔的ニヒリズムを演じる登場人物の萌芽と言える。また、この人物の功利主義的人間像は、『罪と罰』のルージンに継承されている。

Siitage


Paul Celan、1920年11月23日 - 1970年4月20日

2013年08月03日 | 世界文学

パウル・ツェランまたはツェラーン(Paul Celan、1920年11月23日 - 1970年4月20日)は当時ルーマニア(それ以前はオーストリア)で現在はウクライナに属するブコビナ地方チェルニウツィー出身のドイツ系ユダヤ人詩人。本名はパウル・アンチェル(Paul Antschel/ Paul Ancel)。パウル・ツェランという名前はユダヤ系の本名を隠すためアナグラム化したものである。戦後のドイツ語圏詩人の代表的存在であり、20世紀を代表する詩人の一人とされる。

Celan2  Celan1


『悪霊』

2013年07月27日 | 世界文学

『悪霊』(Бесы)は、フョードル・ドストエフスキーの長編小説1871年から翌年にかけて雑誌『ロシア報知英語版』(: Русскій В?стникъ)に連載され、1873年に単行本として出版された。

無政府主義無神論ニヒリズム信仰社会主義革命などをテーマにもつ深遠な作品であり著者の代表作。『罪と罰』、『白痴』、『未成年』、『カラマーゾフの兄弟』と並ぶドストエフスキーの五大長編の一つで3番目に書かれた。

題名は作品のエピグラフにも使われているプーシキンの同題の詩および新約聖書ルカによる福音書>第八章三二-三六節からとられている。

晩年のニーチェがこの本を読み、とりわけキリーロフの人神思想に注目して抜書きなどをしていたことも知られている。

Akuryo


『永遠の良人』(1870)

2013年06月27日 | 世界文学

『永遠の夫』について

 この作品は1870年、ドストエフスキー(49歳)が、ヨーロッパを転々としている最中に書かれた中編作品。『黎明』(『朝やけ』)1月~2月号に発表された。
 発表までの近況(年譜)は、このようであった。『ドストエーフスキイ全集』から
1868年 47歳 
 1月、『ロシア報知』に『白痴』連載開始、長女ソフィア誕生、3月ゲルツェンと邂逅、5月12日、長女ソフィア肺炎で死亡。5月末、ジュネーヴからウェーべに移る。
 9月初頭、ウェーべからシムプロンを経てミラノに到る。11月フローレンスに移る。
 12月『白痴』完結。『無神論者』(『カラマーゾフの兄弟』の原型)着想。
1869年 48歳
 7月下旬、プラハで冬を越す予定でフローレンスを出立。ボローニャで1日、ヴェニスで4日滞在。ウィーンを経てプラハ着。  3日間逗留したのみで、ドレスデンに帰る。
 9月14日、次女リュボーフィ(エーメ)誕生。11月21日、ネチャーエフ事件、強い関心をいだく。12月、『偉大なる罪人の生涯』 (『無神論者』の発展)着想。
1870年 49歳
 『黎明』1月~2月号に『永遠の夫』を発表。

Eien


『白痴』(1868)

2013年06月26日 | 世界文学

『白痴』(Идиот)はフョードル・ドストエフスキーの長編小説1868年に雑誌『ロシア報知英語版』(: Русскій В?стникъ)で連載された代表作。

罪と罰』に続く長編で、他の『悪霊』、『未成年』、『カラマーゾフの兄弟』と共に後期五大長編作品と言われる。

レフ・トルストイは本作について、「これはダイヤモンドだ。その値打ちを知っているものにとっては何千というダイヤモンドに匹敵する」と評したといわれる。

題名の『白痴』には2つの意味がある。主人公ムイシュキン公爵が文字通り知能が著しく劣っているというもの(現代ではこの意味での「白痴」は差別的意味に捉えられることもある)と、「世間知らずのおばかさん」という意味である。しかし、作者はどちらの意味においても否定的に描いていない。ドストエフスキーは、白痴であるムイシュキン公爵を、誰からも好かれる文句なしの善人として描いた。

ドストエフスキーは、文句なしの善人である主人公ムイシュキン公爵を造型することにより、そんな人物が当時のロシア社会に現れたとしたら、いかに周囲に波乱を巻き起こすかを描こうとしたという。

Hakuchi Hakuchi1