広州日記 7 勘違い

ここ中国では、人対人の個体間距離がとても近い気がする
話すときもそうだし、並んで歩くときはほぼ距離ゼロだ

更にちょっと親しくなると、相手の身体に触る頻度が高くなる

相手が野郎だったら　うっとおしいしが
女性だったら　勘違いしてしまいそう


別の話で、先週の日曜日に昼食を日本料理店で摂っていたところ
客が少なく暇なのか、ウエイトレスがテーブルに近寄ってきて片言の日本語で

女の子　「キョウ　ヤスミ？」
　　Nori　「うん、休みだよ」
女の子　「ジャ　コレカラ　コウシュウ　イク？」

Nori　　（^◇^；）　お　　俺っ　　誘われてる？
・
・
・
じゃなくって

「じゃあこれから広州市街にでも遊びに行くの？」
と聞いてただけだろう

これも・・・勘違い・・・