漢方相談 昌栄薬品

漢方薬・自然薬が体に効きます、自然の生薬で病気に負けない体を作る
漢方相談 ご来店お待ちしています

黄帝内経素問 蔵気法時論篇 第二十二 第十三節 訳

2013-02-19 09:25:09 | 日記

おはようございます昌栄薬品の宮原 規美雄です

黄帝内経素問 蔵気法時論篇 第二十二

 

第十三節

 腎病者、腹大脛腫。喘欬、身重、寝汗出、憎風。虚則胸中痛、大腹小腹痛。清厥意不樂。取其經少陰太陽血者。

腎を病む者は、腹が大きくすねが腫れるようになります。呼吸が急促で咳があり身体は湿により重く、寝汗が出るようになり、風をきらいます。虚すると胸中が痛み、大腹という臍より上部の腹と小腹という臍から下部の腹が痛み、手足が冷え思いは楽しめません。

このような時には、足少陰腎経と足太陽膀胱経の経穴を取り補写をし、血を取ります。

 

東洋学術出版社素問の訳

腎病者、腹大脛腫。喘欬身重、寝汗出、憎風。

腎病の症状は、腹が脹り脛が腫れ、咳嗽してあえぎ、身体が重く、寝汗をかき、風に当たることを嫌います。これは腎の実証に属する症状です。

とあります、肝心脾(胃)肺の実証はあるのですが、前日の腎病の項に『腎は虚証を呈することが多い』とあるように、腎は実を呈することは(少)ないのです。

腎の過剰な働きによるか、腎の機能低下により腹が脹ったり脛が腫れたり足の裏が火照ったりするようになります。

咳嗽しあえぐ、腎は納気を主どるとあるように、呼吸するにも腎の働きに左右され、このようなときには腎を補う麦味地黄丸を合方するようになるのです。

過剰な点滴や胃ろうで胃ろう食を500ccの水で溶いたりすると、咳嗽しあえぐようになることもあるのです。お客様のお父上は胃ろう食を水で溶かずそのまま入れたところ、呼吸が楽になりました、水分の摂り過ぎも同様です。

足の裏が火照るには杞菊地黄丸、麦味地黄丸、知柏地黄丸等を処方します。

身体が重いというのも湿が多く、この項十三節の寝汗も湿によるもの、従って腎虚になると起ります。

腫れたものがガンであれば、ガンそのものが実となります、この場合は駆瘀血剤(くおけつざい)といって瘀血(おけつ)を取り去る処方が必要になります。

然しp176ガン急増の原因は食物・環境汚染で体のバランスが狂ったからだ!にあるように、証に従って処方しなければならないのです。

 

ゴールド三養茶

ゴールド三養茶は発芽ハトムギを主成分として、特殊製法でエキスを抽出顆粒にした理想的な健康飲料です。

簡単にお湯にとけますので、ご家族の健康食として手軽にお飲みいただけます。
 ハトムギの成分を十五倍に濃縮した、ゴールド三養茶をお好みの濃さに合わせて美味しくお召し上がり下さい。

 

250g 8,400円

500g 15,750円