夏に別れをつげる お城のライトアップ ハイデルベルクだより２

9月3日夜のホーボルト会長からのメッセージの続きです。

　und fand die letzte Schlossbeleuchtung des Jahres mit grossem Feuerwerk statt.

「　またハイデルベルク城は今年最後のライトアップで花火も盛大に彩った。」

この1行にぴったりの記事を『 HEIDELBERG 24 ① 』が提供してくれました。

◇　65.000 Besucher bei letzter Schlossbeleuchtung 2023 – Polizei zieht Bilanz
　　Stand: 06.09.2023, 05:13 Uhr　　Von: Florian Römer

◆ 「ハイデルベルク城のライトアップと花火」については、これが締めくくりで、
　　8月24日の事前の告知に始まり当夜の様子を伝えるいくつかの記事がありました。
　　それらからハイデルベルクの夏のイベントのフィナーレを飾るスペクタクルを短くまとめてみました。
　
　　9月2日（土）２０２３年の3回目そして最後となるハイデルベルク城のライトアップが行われた。
　　午後10時15分爆竹の合図とともに照明が点灯されお城が赤く浮かび上がる。

　　　　
　
　　続いてアルテブリュッケ（古い橋）から花火が打ち上げられネッカー川の両岸に詰めかけた多くの見物客が壮大な景観に魅入った。

　　　　　
　　　　　
　　　　

　　　HEIDELBERG 24 の花火の写真は19枚。そのうち３枚を転載。

　　警察のまとめではこの夜の人出は60,000人から65,000人で7月8日の70,000人よりは少なかった。
　　広報担当者は「幸いに特段のこともなく、交通渋滞や駐車場の混雑もみられなかった」と HEIDELBERG 24 に語った。
　　ハイデルベルク市民だけでなく世界中からの観光客を魅了しすっかり夏の風物詩となったお城のライトアップ。
　　来年2024年は6月1日、花火に新しい趣向を加えて行われる。　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　① ライン・ネッカー大都市圏を対象地域とするオンラインメディアグループ Headline 24 の傘下でハイデルベルク市とその周辺の最新の出来事を伝える。
　　　MANNHEIM 24 と LUDWIGSHAFEN 24 が同グループに属する。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(M.S.)