22日に受験した中国語検定4級。
いちばんの収穫は、今後の学習課題が明らかになったことです。
何といってもリスニングの力をつけること。
そのことを改めて強く実感しました。
悲しいことに、リスニング問題のうち自信をもって答えられたのは全体の2~3割だったでしょうか。
特に長文内容理解問題のように、次から次へと情報が提示される場合は、ほとんど理解が追いつかない状態でした。
隣の席でカリカリと鉛筆の音も軽やかに(僕にはそんなふうに聞こえました^^)メモを取る女性の受験生。
「スゴイなあ」と感心しながらも、自分が情けなくて悔しくて…。
「僕も次回受験するときは彼女みたいになるぞ!」と密かに決意を固めました。(^^)/
思い返してみると、韓国語の検定試験を受けた頃も、確かこんな感じだったような気がします。
文字を読んで内容を理解する練習は、独学でもどんどん進められますが、音声を聞いて理解するというトレーニングはどうしても不足しがちです。
これからは、以前の記事「英語の勉強方法(4)」で書いたようなディクテーション(書き取り)練習を取り入れながら、「中国語耳」を作り上げることにも力を入れていきたいと思います。
リスニング問題に関しては反省ばかりですが、筆記問題はまずまず頑張ったかな。
最後の中国語作文5問も、何とかそれらしい形になりました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/36/38/bd08ca833532551566632bcf3270771d.jpg)
(3)の「テニス」は正しくは「网球」で、「网」の構(かまえ)の中はカタカナの「メ」が2つ並びます。
僕が書いたのは「人」が2つなのでアウトですね。
(5)の「寝る」は「睡」、それとも「睡觉」?
「~しているところです」は「在」を使いましたが、「正在」のほうがよかったのかも…。
とにかくこれからも、焦らず、無理をせず、楽しみながら学び続けられたらいいな。 (*^^*)
いちばんの収穫は、今後の学習課題が明らかになったことです。
何といってもリスニングの力をつけること。
そのことを改めて強く実感しました。
悲しいことに、リスニング問題のうち自信をもって答えられたのは全体の2~3割だったでしょうか。
特に長文内容理解問題のように、次から次へと情報が提示される場合は、ほとんど理解が追いつかない状態でした。
隣の席でカリカリと鉛筆の音も軽やかに(僕にはそんなふうに聞こえました^^)メモを取る女性の受験生。
「スゴイなあ」と感心しながらも、自分が情けなくて悔しくて…。
「僕も次回受験するときは彼女みたいになるぞ!」と密かに決意を固めました。(^^)/
思い返してみると、韓国語の検定試験を受けた頃も、確かこんな感じだったような気がします。
文字を読んで内容を理解する練習は、独学でもどんどん進められますが、音声を聞いて理解するというトレーニングはどうしても不足しがちです。
これからは、以前の記事「英語の勉強方法(4)」で書いたようなディクテーション(書き取り)練習を取り入れながら、「中国語耳」を作り上げることにも力を入れていきたいと思います。
リスニング問題に関しては反省ばかりですが、筆記問題はまずまず頑張ったかな。
最後の中国語作文5問も、何とかそれらしい形になりました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/36/38/bd08ca833532551566632bcf3270771d.jpg)
(3)の「テニス」は正しくは「网球」で、「网」の構(かまえ)の中はカタカナの「メ」が2つ並びます。
僕が書いたのは「人」が2つなのでアウトですね。
(5)の「寝る」は「睡」、それとも「睡觉」?
「~しているところです」は「在」を使いましたが、「正在」のほうがよかったのかも…。
とにかくこれからも、焦らず、無理をせず、楽しみながら学び続けられたらいいな。 (*^^*)