いつも心に太陽を

今日のできごと、好きなもの、気になること、
つれづれを綴ります。

食べられるのは

2017-01-05 22:02:59 | 日記~Diary
学生アルバイトのY君。
里帰りのたび、黒糖ドーナツ棒 をお土産にくれます。

かつては 沖縄の銘菓 と勘違いしていましたが。
彼のおかげで 熊本発 だと知ることができた。
素朴な味わいで、ついつい手が伸びるオヤツです。


年明け1週間は、里帰りのお土産や御年賀のおすそわけで
年間でもっとも机の上が賑やかになるとき。

そこに、彼の持ってきた黒糖ドーナツ棒が加わった。


何気なく読み過ごし、ハッとして二度見。
え・・・、私、食べられちゃうん!? 

事情をたずねると、キョトンとした顔。
やりとりの中で、どうやらこの表現は “熊本の方言” だと判明。

お互い、カルチャーショックでした。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする