このケータイカメラは接写機能がないんだよ、まごたん。

何故かケータイカメラは覗きこむんだよなあ…。 (普通のデジカメは相変わらず起動音でアウト)