before dawn

青年海外協力隊でトンガにて活動、インドの大学で教壇に立つなどしていましたが今は母国で働いています。笑うことが一番大事。

E2 THE BEST ②

2006-05-13 05:34:03 | トンガ 青年海外協力隊活動記
トンガの数ある島の中で 他の島と比べたらエウアは何の特徴もなく忘れられがちな島だけど でもあたしはこの島に配属された運命というか偶然というか そういったものを今は素直に受け入れられて この3ヶ月で作りあげた自分なりのエウアライフを結構気に入っている。
周りを見て比べたら きりがない。
ここがトンガタプだったらなあー とか 他の島だったらなあー とか インドだったらなあー カンボジアだったらなあー なんて考えても意味がない。だって 私が今いる場所 私の居場所は どうあがいても エウアにしかない。せっかくトンガにいるんだったら 日本人と話してもしょうがないでしょ。2年間しかトンガにいないんだったら もう どっぷりトンガ人ライフにつかるほうがいいじゃん。
不思議なことに この3ヶ月どんなにしんどいことがエウアであっても 自分が2年後この島を去ることを考えると泣きそうになっていました。これからも きっとしんどいことはたくさんあるだろうけど でも1年半後あたしはこの島を去りがたい気持ちいっぱいで眺めるんだろう。それなら 今からどっぷりトンガライフにつからなくちゃ もったいない。
私はきっと二年後帰るとき嗚咽するほど泣くと思うんだ。これだけは今から確信してるんです。だったら とことんトンガ人と向き合って 喧嘩して 笑っていく  トンガ現地人ライフをすごすのに エウアはもってこいだ!
やっぱり 私はエウアにあってるんだわさ。 あってなくても 私がエウアにあわせる。例え あわぬなら あわせてやろう ホトトギス! 

タプにきて 自分の予想とは違った意味で よかったなあと思う。エウアの良さを再認識しました。

よっし!がんばるぞーーーー えうあ ざ べすと!
いやいや えにうぇあ あい りぶ ざ べすと!あい うぃっしゅ!

E2 THE BEST ①

2006-05-13 05:29:38 | トンガ 青年海外協力隊活動記
私の島 エウアは トンガ語表記では ’EUA。トンガ語で UAは数字の2。だからエウアンピープルはエウアのことを E2と書くことが多いです。

正直 トンガタプで暮らしている隊員の生活と 私のエウア・ローカル現地人ライフを比べたら 悲しくなってくるっす。トホホ・・・。同じ国でも こんなに違うのかあー(T3T)
あたし・・・がんばってるなあーーー・・・なんて自画自賛しなきゃ やってられん!!
「今日何食べるうー?」「中華も飽きたから イタリアンかなあー」なんていう 首都隊員の会話。
飽きるって何っ!?あたしだって 飽きてみたいよっ(`´)ちきしょーっ
離島にいて 何が一番恋しいかっていったら 「外食」よねー・・・。
いいなあー 自分で作る料理か トンガ人の作る料理か インスタントラーメンをゆでずに手で割って食べる料理以外のものが 食べられるっていいなあー 
いやいや きょんこ。比べたらいかんだろ。何事も 人と比べたらキリがないっす。

でもね、正直のところ 自分でもびっくりしたけれど あたしは 今エウアが恋しいんです。
カフェでハンバーガーなんて洒落たもの食べても やっぱり毎週末食べるトンガ人が作ったウム料理が食べたいなーなんて思ったりして。
エウアにいるときは 360度トンガ人に囲まれて 朝はトンガ人に起こされ、夜は寝る寸前までトンガ人が一方的に話していたりと とにかく私の生活24時間 すべてトンガ人とともにあった。
まさに協力隊員の活動だーなんて思う人もいるかもしれないけど やっぱねーしんどかったっす。トンガ人から逃げられないし しんどいときもたくさんあったし ましてやエウアにはバーやナイトクラブなんてないから息抜きする場所もない。 もしあっても私が行ったら翌日島中の噂になるだろうし この狭い社会がほんとうに苦しいときもあった。
だからほんとうにトンガタプが恋しかったし トンガタプの隊員がうらやましかった。
今でも トンガタプの隊員は うらやましいなあーなんて思ったりするけど でもそれは物質的な面であって 精神面では やっぱり あたしは エウアでよかったと思う。

あたしは 結構しんどくても しんどくないって いっちゃうタイプなんだけど それでもこの3ヶ月間 エウアにいるときは、「エウア 好きですよ」なんて強がりさえ言えなかった。
でも 今は素直に 「エウア 好きですよ」って言える。本当にそう思う。

それでは またねー

2006-05-13 05:23:17 | トンガ 青年海外協力隊活動記
いやー とゆーことで更新間に合わず 帰島の日となりましたあーー
ああ 本当は1学期 JAPANESE WEEKなるものを エウアハイで鼻血がでそうなくらいがんばって作り上げ 大成功(たぶん)をおさめたので その様子もお伝えしたかったんだけどなあーーー

ま、また3ヵ月後!8月下旬に本島にあがってきます。
そんとき またアップしようかな。
では 最後に 我が島へ贈る文章を貼って終わりにしましょう!

では メールくださった方がいるかもしれませんが、返事は3ヶ月後になりまあーす!では またね!

みんな 元気で 笑って ビバ サバイバル!

写真は本島で撮ったやつ。バイバーィ!