読書など徒然に

歴史、宗教、言語などの随筆を読み、そのなかで発見した事を書き留めておく自分流の読書メモ。

ネコなで声とは誰の声?

2009-01-15 09:50:40 | 読書

ネコなで声とは誰の声か。近松門左衛門の「大経師昔暦」と言う戯作に「おおかわいやとねこなで声、にゃんにゃん甘えるめねこの声」と有り、もともと、ネコをなでながら人が出している甘やかしの声だと言う事だそうだ。「ネコ踏んじゃった」と言う歌があるがネコの声ではなく人の声だったのである。ついでながらネコが日本に来たのは奈良時代だそうで経典をねずみから守る為だったらしく、平安時代になってからペットとして飼われるようになったと言う事らしい。