「中米」編 エルサルバドル１ デモ３

　写真はデモ隊が配っていたビラです。たくさん配ってはいませんでしたが、一枚もらいました。なぜ反対するかを１０項目にまとめています。そのときはこのスペイン語を翻訳してもらいましたが、今は忘れました。どなたかスペイン語がお分かりの人がいれば翻訳していただけませんか。

「中米」編 エルサルバドル１ デモ２

　同じデモ行進です。このおばさんのポーズは私への挨拶のようでした。

「中米」編 エルサルバドル１ デモ１

　最初の訪問国はエルサルバドルでした。朝、首都サンサルバドル市街の観光に出かけたところバスが写真のようなデモ隊に阻まれました。街頭から露天商を追い出そうとする政府の政策に反対するデモ行進でした。スピーカーなどで訴えることもしないただ歩くだけの物静かなデモでしたがしたが1万人規模（サンサルバドル人口４８万）ということでした。というわけで３つある市場の観光は中止でした。

　写真をクリックして拡大しヨーク見てください。同行の女性軍たちの目を引いたのはエプロン姿でした。その後の彼女たちはエプロン探しのショッピングで大張りきりでした。9枚も買った人がいました。私も飲み屋のママさんのお土産に買うべきだったと今になって反省しています。そういえば日本でもおしゃもじデモとか、エプロンデモがかってありました。