U18レヴュアー大募集！「挑戦状 真夏の読書探偵たちへ」 翻訳ミステリーへの扉

★「挑戦状　真夏の読書探偵たちへ」翻訳ミステリーへの扉　U18レヴュアー大募集！ - 翻訳ミステリー大賞シンジケートより引用

【募集要項】

１）しめきり　

　９月６日（月）　消印有効。メール応募の場合は日付が変わる前まで。

２）募集内容　

「翻訳ミステリー」（他ジャンルの翻訳小説でも可。絵本もちろん可）を読んで、自由に文章を書いてください。形式は問いません。

・分量は原稿用紙１０枚、４０００文字以下。下限はありません。内容がおもしろければ１行でもけっこう。

・読む本はどの出版社のものでもだいじょうぶですが（児童向きの小説でも大人向きの小説でも）

５）賞品

最優秀賞　正賞　賞状　副賞　図書カード5,000円分　１人
優秀賞　正賞　賞状　副賞　図書カード 1,000円分　3人

６）応募資格

18歳以下。ただし大学生は不可。また、今回は日本語で書かれた文章のみを募集対象とします。

*そのほか、詳細はリンク先をご覧下さい。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

　いまの子供達が羨まし～い！私が１８歳以下だったら、さっそく何の本を読むか、ピックアップに取り掛かっているでしょう（笑）

でも、よ～く考えると、私が１８歳以下だった頃って、「翻訳ミステリー」のたぐいに入るお話を読んでいたっけか？と疑問が浮かびました。

確か、実家にあった（しかも、叔父と兄の分が二セット！）『少年少女文学全集』を読破したのが、中学から高校の頃だったんですよ。そこに納められていた「岩窟王」に「あぁ、無情」、「秘密の花園」に「小公女」や「小公子」、「海底二万里」や「嵐が丘」は、ミステリ－に分類されますかね？

それ以外だと、「ホームズ」と「ルパン」の子供向けはたぶん何冊か読んでいたはずですが・・・翻訳ミステリーと名のつく子供向け（あるいは初心者向け）作品って、すぐには思い浮かばないものですね。

まあ”他ジャンルの翻訳小説でも可。絵本もちろん可。児童向きの小説でも大人向きの小説でも” とあるので、あまり難しく考えずに”楽しいのがいちばん！”という主催者側の想いに叶う、わくわくした気持ちを書くのが一番好いんじゃないかと思います。

（あ、”絵本可”だとすると、「おさるのジョージ」や「ちいさいお家」もありなんだ！）

さぁ、親戚のお子さんでも、ご友人のお子さんでもいいですから、片っ端から声をかけてみて下さい！もちろん、私も息子達に聞いて見ますよ♪

*追記

　長男には「受験じゃなかったらなぁ」と断られ、次男には「学校の宿題の読書感想文も書いてないのに～」と断られました。無念～～！

「題名のない音楽会」で、ゲーム音楽ＳＰがくるぞ♪

テレビ朝日｜題名のない音楽会より引用

○8月29日 OA予定「マリオ・ドラクエ・ＦＦ～大人気ゲーム音楽ＳＰ」

　ゲームのＢＧＭとしての存在だったゲーム音楽は、素晴らしい楽曲が次々と誕生し、今や一つの音楽ジャンルとして確立しています。そして現在、そのゲーム音楽を扱ったオーケストラコンサートが大人気！今回はそのすばらしいゲーム音楽をご紹介します。

♪すぎやまこういち、錦織健、植松伸夫、桜井政博、高橋織子、金　聖響（指揮）、神奈川フィルハーモニー管弦楽団

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

　わーい！「ゲーム音楽ＳＰ」がきましたよ、嬉しいな。

すぎやまこういち（作曲家）→「ドラゴンクエスト」シリーズ
錦織健（声楽家でゲーマー）＆高橋織子（声楽家）→「大乱闘スマッシュブラザーズX 」の「メインテーマ」「ファイアーエムブレムのテーマ」を担当。
植松伸夫（作曲家）→「ファイナルファンタジー」シリーズ
桜井政博（ゲームクリエーター）→「星のカービィ」シリーズや「大乱闘スマッシュブラザーズ」シリーズ

すぎやまこういちさん以外の方は、「スマブラX」関連の皆さんなので、まず「ドラクエ」と「スマブラX」は演奏されると思います。

有川 浩 『阪急電車』 映画化決定！

映画／ニュース - Yahoo!映画より引用

　中谷美紀の主演最新作が、有川浩の人気小説を映画化する「阪急電車」に決まり、戸田恵梨香と共演することになった。

　同作は、兵庫・宝塚の宝塚駅から西宮の今津駅までを結ぶ阪急今津線を舞台に、片道たった15分のローカル線で起きる小さな奇跡の数々を描く。撮影は12月にクランクインし、約1カ月のオール関西ロケを敢行。阪急電鉄も撮影用に列車を走らせるなど全面協力を約束し、配給元の東宝が属する阪急阪神ホールディングス約30社がバックアップする。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
　
　原作者の有川さんが、この事を日記に書いておられて、びっくりしてネットをチェックしました。漫画化やアニメ化はあったけど、とうとう有川作品で実写化きましたよ～。

中谷さんも、戸田さんも、私の内ではキャラのイメージにぴったりです。でも、この発表の感じだと、お話全部を映画化するんじゃないみたい。むむむ、あの”犬と孫をつれた老婦人”は狂言回し的に登場するとは思うんだけど。

これね～、阪急電車を利用なさっている方は、とても身近に感じられて嬉しいんじゃないでしょうか。（伊坂さんの”ゴールデンスランバー”の映画版は、仙台市民にはたまらんかったですから・笑）このお話、電車の中で起きる出会いと別れ、ささやかな幸福と不幸を、とても良く書いてある佳作なので、未読の方で、しかもご近所にお住まいの方には、ぜひぜひ読んで頂きたいです。

あ、電車好きな方もぜひ♪