知らなかったのは私だけ～
Pimp My Ride（ピンプ・マイ・ライド）を向こうのホテルで見たのですが、日本でもMTVジャパンで、「MTV Pimp My Ride 車改造大作戦！」の題名でとっくに放送されていたようです。
で、DVD買っちゃいました。
ピンプ・マイ・ライド 車改造大作戦! セカンド・シーズン 【2枚組】
私の下手な説明より、いつものwikiから・・
司会兼進行役を務める人気ラッパーのイグジビットと、カリフォルニア州のロサンゼルス近郊にある、シャキール・オニールなどのセレブリティ御用達のカスタムカー軍団「West Coast Customs」が、応募してくる若者のボロ車に様々な改造を施し、見違えるような姿に仕上げるという内容の番組。2004年3月4日の初回放送開始直後から全米で大人気の番組になり、日本においても現在シーズン4が放送中。
タイヤのインチアップや大径クロームホイールの取り付け、車両本体に派手なカラーリングを施すなどの外装の改造から、シートやオーディオ、生地の張替えなどの内装の改造まで、幅広く行われる。その方向性はアメリカ西海岸で行われている様々な自動車のカスタムジャンル（ホットロッドからスメ[ツコンパクトなど多岐にわたる）が取り入れられている。スャ塔Tーから提供されたモニターやDVDプレーヤー、巨大なスピーカー、複数台のゲーム機などの仕鰍ｯが組み込まれるのが特徴。中には盆栽、銅鑼、風呂、乾燥機、水槽、卓球台、コーヒーメーカー、ジャクジーなどが装備されてしまった例もある。その豪快な改造費が、車両本体よりも高価になることもしばしばある（ベースになる車両たちは売値がつけられないようなものが多い）。
シーズン1の第1回の放送で素材になった車両はなぜか北米で正規販売されていないハイゼットであった。
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
私が見たのはボロボロのインプレッサに内装に何十発ものスピーカーにモニター、外装はＷＲＣ・・というものでした。狂っていて楽しかったです（笑
Pimp My Ride（ピンプ・マイ・ライド）を向こうのホテルで見たのですが、日本でもMTVジャパンで、「MTV Pimp My Ride 車改造大作戦！」の題名でとっくに放送されていたようです。
で、DVD買っちゃいました。
ピンプ・マイ・ライド 車改造大作戦! セカンド・シーズン 【2枚組】
私の下手な説明より、いつものwikiから・・
司会兼進行役を務める人気ラッパーのイグジビットと、カリフォルニア州のロサンゼルス近郊にある、シャキール・オニールなどのセレブリティ御用達のカスタムカー軍団「West Coast Customs」が、応募してくる若者のボロ車に様々な改造を施し、見違えるような姿に仕上げるという内容の番組。2004年3月4日の初回放送開始直後から全米で大人気の番組になり、日本においても現在シーズン4が放送中。
タイヤのインチアップや大径クロームホイールの取り付け、車両本体に派手なカラーリングを施すなどの外装の改造から、シートやオーディオ、生地の張替えなどの内装の改造まで、幅広く行われる。その方向性はアメリカ西海岸で行われている様々な自動車のカスタムジャンル（ホットロッドからスメ[ツコンパクトなど多岐にわたる）が取り入れられている。スャ塔Tーから提供されたモニターやDVDプレーヤー、巨大なスピーカー、複数台のゲーム機などの仕鰍ｯが組み込まれるのが特徴。中には盆栽、銅鑼、風呂、乾燥機、水槽、卓球台、コーヒーメーカー、ジャクジーなどが装備されてしまった例もある。その豪快な改造費が、車両本体よりも高価になることもしばしばある（ベースになる車両たちは売値がつけられないようなものが多い）。
シーズン1の第1回の放送で素材になった車両はなぜか北米で正規販売されていないハイゼットであった。
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
私が見たのはボロボロのインプレッサに内装に何十発ものスピーカーにモニター、外装はＷＲＣ・・というものでした。狂っていて楽しかったです（笑