犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

サムライ精神

2010-02-10 23:58:27 | 韓国便り(帰任以後)
 最終日,7時過ぎにホテルを出ます。前回,模範を予約して嫌な思いをしたので,流しのタクシーを拾うことに。ホテルのすぐ前に一般タクシーが止まっていたので乗り込みました。「寒いですね。何度ぐらいですか?」「零下10度ぐらいでしょう」「日本語では,レイジョウっていいますか?」「レイジョウ? 霊場???」「ヨンサンのことですけど」「ああ,零上! そういえば,零上とは言わないですね」「じゃ,なんというんです . . . 本文を読む
コメント