堅い「天国と地獄」

現在感染者数724,632名（前日比：＋52,139名）、重症者数804名（前日比：+21名）。2022年2月2日21時55分現在
重症者数　804／現在感染者数 724,632 ＝0.111％

今週末の芦屋市民オペラ「天国と地獄」。
今回の上演は関西弁ですが、原曲はフランス語です。
今週はとにもかくにも毎日聴きまくってます。
弾けるようになる以前にページをめくった先の譜面面に驚かないためにSUZUKIメソッドばりに耳で覚えて何とかしようというケチな魂胆です。
無駄か空しいか、いやいやオヤジはやらんよりマシと真剣に思ってます。

えっ？！もうちょっと早くからやっとけとよって？
そんなこたぁ解ってますが、今さらやるか、この期に及んで開き直るかの違いですわ。

今、ドイツ語版を聴いてます。
ドレスデンフィルの演奏でハイライト版です。
オヤジの先入観かもしれませんが、やはり堅くて真面目感が漂います。
そもそもしょうもない人間の夫婦としょうもない神様たちが繰り広げる色物ドタバタ喜劇なんですけど。。。
これなら関西弁の方がフランス語に近いニュアンスが出るかもしれません。

思い込むと何から何まで堅く聴こえてしまいます。
蠅の羽音すら堅いんだよなぁ・・・