やや残かな：２ ホワイトペーパー

IT関連の話の種が欲しいとき、何かが見つかりそうなサイトがある。

「ホワイトペーパーダウンロードセンター」という名がついている。

ホワイトペーパーは、何かを議論するための文書だから、こういうことがあった、それがどうしたで終わったのではホワイトの意味がない。

ただ、日本語の感覚では、白は、「頭が真っ白」「白無垢」を連想してしまい、だいたいその先が見えにくいので、話の種とは逆になってしまう。

なるべく多くの人の注意を惹くには、真っ白ではなく多少の色付けが必要とも思えるが、あるかなきかのわずかな色で心をとらえるには。
さあ、難しいぞ。

にほんブログ村