AYU@harlem-Okinawa（http://miyayu.ti-da.net/e3336845.html）から引用します。
(1)オンデマンドラジオ放送（16ヶ国語）：On Demand Radio Programs in 16 Languages
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/english/radio/program/16lang.html
アラビア語、ベンガル語、ビルマ語、中国語、フランス語、
ヒンディー語、インドネシア語、韓国語、ペルシア語、
ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、スワヒリ語、タイ語、
ウルドゥー語、ベトナム語で放送しています。
Arabic, Bengali, Burmese, Chinese, French,
Hindi, Indonesian, Korean, Persian,
Portuguese, Russian, Spanish, Swahili, Thai,
Urdu, and Vietnamese available.
(2)NHKラジオ 963 MHz：NHK radio 963 MHz
英語、中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、フランス語で地震情報を放送。
Earthquake information in English, Chinese, Korean, Spanish, Portuguese, German, and French.
(3)24時間緊急災害通話サービス: Translating service for Emergency call for 24 hours
http://www.bricks-corp.com/disaster20110312.pdf
TEL：050-5814-7230
外国人の方と自治体や公共施設等との間で電話通訳をしてもらえます。
固定電話から 3 分 10 円。
9：00～20：00：英語、中国語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語。
20：00～9：00 ：英語、中国語、韓国語。
When you need to communicate with local government staff, etc., please call the number:
TEL: 050-5814-7230
for translation free of charge (24 hours).
10 Yen per 3 minutes from fixed phone.
9：00～20：00 English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish.
20：00～9：00 English, Chinese, Korean.
(3)多言語医療問診表１（13ヶ国語）：Multilingual Medical Questionnaire 1 (13 languages)
http://www.k-i-a.or.jp/medical/
インドネシア語、タガログ語、ペルシア語、英語、
中国語(北京語)、ポルトガル語、カンボジア語、
日本語、ラオス語、スペイン語、韓国語、ロシア語、
タイ語、ベトナム語、フランス語。
Indonesian, Tagalog, Persian, English,
Chinese (Mandarin), Portuguese, Khmer (or Cambodian),
Japanese, Lao, Spanish, Korean, Russian,
Thai, Vietnamese, and French available.
(4)多言語医療問診表２（4ヶ国語）：Multilingual Medical Questionnaire 2 (4 languages)
http://www.mmjp.or.jp/konan-international-lounge/jmonshin/top.htm
フランス語、ドイツ語、アラビア語、クロアチア語
French, German, Arabic, and Croatian available.
(1)オンデマンドラジオ放送（16ヶ国語）：On Demand Radio Programs in 16 Languages
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/english/radio/program/16lang.html
アラビア語、ベンガル語、ビルマ語、中国語、フランス語、
ヒンディー語、インドネシア語、韓国語、ペルシア語、
ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、スワヒリ語、タイ語、
ウルドゥー語、ベトナム語で放送しています。
Arabic, Bengali, Burmese, Chinese, French,
Hindi, Indonesian, Korean, Persian,
Portuguese, Russian, Spanish, Swahili, Thai,
Urdu, and Vietnamese available.
(2)NHKラジオ 963 MHz：NHK radio 963 MHz
英語、中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、フランス語で地震情報を放送。
Earthquake information in English, Chinese, Korean, Spanish, Portuguese, German, and French.
(3)24時間緊急災害通話サービス: Translating service for Emergency call for 24 hours
http://www.bricks-corp.com/disaster20110312.pdf
TEL：050-5814-7230
外国人の方と自治体や公共施設等との間で電話通訳をしてもらえます。
固定電話から 3 分 10 円。
9：00～20：00：英語、中国語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語。
20：00～9：00 ：英語、中国語、韓国語。
When you need to communicate with local government staff, etc., please call the number:
TEL: 050-5814-7230
for translation free of charge (24 hours).
10 Yen per 3 minutes from fixed phone.
9：00～20：00 English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish.
20：00～9：00 English, Chinese, Korean.
(3)多言語医療問診表１（13ヶ国語）：Multilingual Medical Questionnaire 1 (13 languages)
http://www.k-i-a.or.jp/medical/
インドネシア語、タガログ語、ペルシア語、英語、
中国語(北京語)、ポルトガル語、カンボジア語、
日本語、ラオス語、スペイン語、韓国語、ロシア語、
タイ語、ベトナム語、フランス語。
Indonesian, Tagalog, Persian, English,
Chinese (Mandarin), Portuguese, Khmer (or Cambodian),
Japanese, Lao, Spanish, Korean, Russian,
Thai, Vietnamese, and French available.
(4)多言語医療問診表２（4ヶ国語）：Multilingual Medical Questionnaire 2 (4 languages)
http://www.mmjp.or.jp/konan-international-lounge/jmonshin/top.htm
フランス語、ドイツ語、アラビア語、クロアチア語
French, German, Arabic, and Croatian available.
