シャネル社とブルジョワ化粧品のピエール・ヴェルテメールの血筋－2（アルザスのヴェルテメール家）

シャネル社とブルジャワ化粧品のピエール・ヴェルテメールの血筋－1（ハプスブルク家の宮廷ユダヤ人） - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

に、「ヴェルテメール家がハプスブルク家の宮廷ユダヤ人だったことが分からなかった」と書きましたが、フランス語版のwikipediaにはそのことが書いてありました。

更にフランス語版Wikipediaの、「フランスのヴェルテメール家」から一部をフランス語から英語にgoogle翻訳。（日本語だと変な訳になるし、人物のスペルがわからなくなってしまうので。）

Famille Wertheimer — Wikipédia (wikipedia.org)

抜粋フランス語google英語翻訳：

Alexandre Wertheimer, born around 1705 in Ottrott-le-Bas, is the oldest known ascendant. He is the father of Emmanuel Wertheimer (ca. 1734 - 1803 Ottrott), butcher and rabbi in Ottrott, himself father of Lehmann Wertheimer (January 8, 1797 Ottrott -July 23, 1866 Obernai) cattle dealer, son of Élie Wertheimer, butcher in Ottrott, is the father of Jacques (March 18, 1827 Ottrott - November 12, 1903 Obernai), merchant in Obernai. The family occupies an important place in the city's Jewish community.

From his marriage to Régine Weyl, Jacques has three sons. In 1870, during the annexation of Alsace-Moselle, while Émile remained with his parents and became German like them, the two other sons, Julien and Ernest (September 13, 1852 - October 14, 1927) chose France. In 1874, Ernest joined a tie manufacturer, Dreyfus & Kaufmann, then created his own business in 1892. In 1898, he met Émile Orosdi, owner of Bourjois cosmetics who was looking for a partner and he took 50% of the company. The company is growing. In 1909, Ernest was made a knight of the Legion of Honor. From his marriage to Mathilde Bollack, he has two sons, Paul and Pierre, who join the company and develop it internationally. In the 1910s, Bourjois Inc was created in the United States. In 1909, Ernest Wertheimer and Émile Orosdi granted a loan of 800,000 francs to Théophile Bader's Galeries Lafayette for the purchase of a neighboring building.

 

上の太字に部分について。

Jacque（ジャック）はピエール＆ポール・ヴェルテメールの祖父。ジャックはRégine Weyl（レジーヌ・ワイル）と結婚します。

ここまではいいのですが、あとは文章がつながらないので、憶測も入れた解釈で。

ジャックとㇾジーヌ夫妻には、 Émile（エミール）、Julien（ジュリアン） 、 Ernest（エルネスト）の3人の息子が生まれますが、（普仏戦争でアルザス・ロレーヌがドイツ領になると）両親とエミールはドイツ国籍を選び、ジュリアンとエルネストがフランス国籍を選びます。

1874年にエルネストはネクタイメーカーのDreyfus & Kaufmannに加わり、1892年に彼自身のビジネスを始めます。1898年には、ブルジョワ化粧品のオーナーÉmile Orosdiと出会い、共同出資者に。

エルネストはMathilde Bollackと結婚、ポールとピエールの息子をもうけます。

 

日本語版Wikipediaのピエール・ヴェルテメールには、

ピエール・ヴェルテメール - Wikipedia

「ヴェルテメールは、1870年にアルザスからパリに移住したユダヤ人アーネスト・ヴェルテメールの息子として生まれた」

と書いてありますが、フランス語版のヴェルテメール家のwikipediaによれば、父ジャックと母レジーヌ、兄（弟？）のエミールはアルザスに残ったようですね。

シャネル社とブルジャワ化粧品のピエール・ヴェルテメールの血筋－1（ハプスブルク家の宮廷ユダヤ人）

ベルナール・アルノーのメンターAntoine Bernheim－2（ピエール・ヴェルテメールとココ・シャネル） - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

フランスとロシアと香水－3（ヴェルテメール兄弟とブルジョワ化粧品） - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

を書いた時点ではわからなかったヴェルテメール家の先祖が、たまたま「宮廷ユダヤ人」を検索した時にわかりました。

「ヴェルテメール」の英語読み（ドイツ語読みもおそらくそう。）は「ヴェルトハイマー」。

太字のジェラールとアランは、ピエール・ヴェルテメールの孫です。

Samson Wertheimer - Wikipedia

サムソン・ヴェルトハイマー（Samson Wertheimer、1658年1月17日 - 1724年8月6日）は、ハンガリーとモラヴィアの首席ラビ、およびアイゼンシュタットのラビであった。 彼はまた、オーストリアの強力な金融家、宮廷ユダヤ人、そしてオーストリア皇帝レオポルド 1 世のシュタドランでもありました。サミュエル・オッペンハイマーの援助を受けて、帝国に代わってスペイン継承戦争の資金調達に貢献しました。 学者であり学者の後援者でもあった彼は、義理の息子モーゼス・カンがフランクフルトで行ったバビロニア・タルムードの印刷（1712年から1722年）にも資金を提供した。 ヴェルトハイマーは数多くの宮殿を所有しており、10人の帝国兵士が彼の家を守っていた。 彼はジューデンカイザー（ユダヤ皇帝）の称号で知られていました。

ヴェルトハイマー家はヨーロッパのいくつかの国に支店を設立しました。 有名な子孫には億万長者のジェラール・ヴェルトハイマーと億万長者のアラン・ヴェルトハイマーがいるが、フランスのメディアによると彼らについてはほとんど知られていない[1]。

ヴェルトハイマーは、ジョゼフ・ヨーゼル・ヴェルトハイマー（1626年 - 1713年5月2日）の息子としてヴォルムスに生まれ、ヴォルムスとフランクフルト・アム・マインのイェシーヴァで教育を受けた。

帝国軍に供給

彼は 1684 年 12 月 2 日にウィーンに到着し、銀行家のサミュエル・オッペンハイマーと交流し、オッペンハイマーの居住特権を共有しました。 オッペンハイマー氏の不在中、ヴェルトハイマー氏はオーストリア政府との取引においてオッペンハイマー氏の代理を務めた。

ヴェルトハイマーはすぐに皇帝レオポルト1世の信頼を得て、皇帝はヴェルトハイマーとその息子ヴォルフに自分の肖像画を贈呈し、1701年12月15日にはこの贈呈に続き、ポーランド王の娘を手に入れることに成功した投資家に対してさらに1,000ドゥカートを贈った。 レオポルドの義理の弟シャルル・フィリップ公爵との結婚に際し、父親から持参金100万フロリンを受け取った。

スペイン継承戦争では、ヴェルトハイマーはサミュエル・オッペンハイマーと団結して帝国軍の装備と食料の供給に必要な資金を調達した。 オッペンハイマーの失敗と 1703 年の突然の死の後、ヴェルトハイマーは国家の信用を維持し、新たな収入源を見つけました。 1703年8月29日、皇帝は彼を宮廷係官に任命し、自由な宗教礼拝、居住権、課税免除の特権を20年間延長した。 1705 年 5 月 5 日に父の跡を継いだヨーゼフ 1 世は、ヴェルトハイマーの称号と特権を認めました。

皇帝ヨーゼフ1世の下で、ヴェルトハイマーは国家の財政家および債権者としての地位を維持した。 彼はサヴォイア公ユージェーヌと個人的な関係にあり、ヨーゼフ1世が約束した30万フロリンをサヴォイア王子に支払い、カール6世にさらに10万フロリンを加えた。 トルコ戦争中、ヴェルトハイマーは政府に多額の融資を行った。

ハンガリーのユダヤ人がヴェルトハイマーに与えた「ランデスラビナー」の称号は、カール6世（1711年8月26日）によって発効した。 彼の親戚の一人、アブラハム・レヴィの当時の記述によると、ヴェルトハイマーは「ジューデンカイザー」と呼ばれていた。 10人の帝国兵士が彼の家の前に見張りとして立っていた。 彼はウィーンに多くの宮殿と庭園を所有し、ドイツではフランクフルト・アム・マイン、ヴォルムス、その他の都市に多数の邸宅と邸宅を所有していました。 彼は学校を設立し、ヨーロッパと聖地に多額の資金を分配しました。 外国人ユダヤ人は、彼の書面による許可がなければウィーンに一晩滞在することを許されなかった。

（後略）

参考：

宮廷ユダヤ人 - Wikipedia

Court Jew - Wikipedia

 

Gérard Wertheimer - Wikipedia

ザームエル・オッペンハイマー - Wikipedia

Wertheimer portraits - Wikipedia

エミール・ガレとロジェ・マルクス－3（ジャポニスムと武器商人）

フランス・ロレーヌ生まれのユダヤ人のロジェ・マルクスの同僚だったのが、ハンブルク生まれでフランスに帰化したユダヤ人サミュエル・ジークフリード・ビング。

ビングの妻の兄が武器商人でもあった、マイケル・ベア。

 

世界学問研究所さんのウェブサイトから抜粋を。

jommon.net/a harada siegfried bing.htm

抜粋：

　１８６８年（慶応４年）にジークフリート・ビングはフランクフルトでベアの妹ヨハンナ・ベア（Johanna Baer）と結婚したので（２０２１年６月付筆者宛ダヴ・ビング・メール）、この年にジークフリートはマイケル・ベアと義兄弟となったのである。義兄弟となる以前から、既にジークフリート（１８６０年訪中か）とベア（１８６１年訪日）は単独で極東のビジネスを模索始めていたようだ。ジークフリートは東洋美術品を扱う過程で日本や中国に関心を持ち始め、やがて両人が「縁戚」となると、ドイツ製武器などの販売に関心をもつ義兄のマイケル・ベア（Martin Michael Bail or Bare)との間で、対日貿易について計画を具体化してゆくのであろう。後述の通りベアは１８６１年に時計販売で訪日して武器輸出に傾斜していったとすれば、ジークフリートは日本・中国の陶磁器・美術品販売に関心を持っていたようだ。１８６８年以後には、ベアとジーグフリートの間で、まずは、武器商社として経営基盤を日本で構築することを最優先して、パリ基盤の日本・中国美術販売は副次的としたようだ。

（中略）

１７年（１８８３年）には、ジークフリートは、パリで龍池会（明治１１年に佐野常民、河瀬秀治が日本古美術鑑賞などを目的に結成）の第１回美術展を開催し、翌年も続いて開き、日本の美術工芸に対するヨーロッパの関心を喚起した。１８年、お雇い外国人技術者ネットーは日本を離れて、パリで東京時代の友人ベアとその義兄弟ビングに会い、「彼が収集していた多数の浮世絵を、銀行破産（１７年に香港のオリエンタル・バンクが取付騒ぎをおこし、ニュー・オリエンタル・バンク・コーポレーションとして再出発）のためにパリでビングに売却」した

（中略）

　ジークフリートのパリ店には日本美術品がこれまで以上に集まり、「ゴソクール兄弟など多くのジャボニザソが集ま」り、「とくに画家ゴッホはここで浮世絵を研究し、ビングから借りた浮世絵でもって、パリで最初の浮世絵展をカフェーで開い」たりした。

（中略）

ジーグフリートは日本支店をデュビュッフェに譲渡し、日本美術品の輸入を途絶し、これでフランスに「新しい工芸」の創作を促進しようとした。彼は「日本人の創作に期待をしたのだが、結局それはうまくいかず、あらためて自国の工芸家の創作に期待」（宮島久雄「サミュエル・ビングと日本」『国立国際美術館紀要』１９８３年）しようとしたのである。２８年（１８９５年）には、ビングは、プロヴァンス通りの「店を『アール・ヌーヴォー』（Maison de l' Art Nouveau）と改め、主として、ヨーロッパの新しい装飾美術を扱う店に転じている」

 

ロジェ・マルクスやガレや日本の美術に影響を受けた芸術家たちにとっては、ジャポニスムが「武器取引」に繋がっていたことは、知らなかったか、知っていても詳しいことはわからなかったでしょう。

参考：

サミュエル・ビング - Wikipedia

高田商会 - Wikipedia

高田万由子は田中平八の末裔！ – 飯田高校同窓会 (iikou-d.jp)

エミール・ガレとロジェ・マルクスー１

エミール・ガレの生涯は、由水恒雄氏のものが私が読んだ中では一番詳しく、

エミール・ガレ―人と作品 (中公文庫) | 由水 常雄 |本 | 通販 | Amazon

ひとでなしの猫 由水常雄　『エミール・ガレ』　（中公文庫） (fc2.com)

そのほか、ネットで日本、海外の人が書いているものを調べるしかありませんでした。

以前、妹尾満孝氏の書いた記事も見つけていましたが、「4－2章」しかヒットしなかったので、残念に思っていました。

しかし、今日再びこの「4－2章」を開いてみて、上にある「エミール・ガレ」を開けば他の記事も読めることを発見。

 

エミールガレ | 古き旅 (senoo-shouji.com)

エミールガレ　emile galle アールヌーボーの巨匠の歴史 １−１章 | 古き旅 (senoo-shouji.com)

エミールガレ　emile galle アールヌーボーの巨匠の歴史 １−２章 | 古き旅 (senoo-shouji.com)

エミールガレ　emile galle アールヌーボーの巨匠の歴史 ２章 | 古き旅 (senoo-shouji.com)

エミールガレ　emile galle アールヌーボーの巨匠の歴史 ４−１章 | 古き旅 (senoo-shouji.com)

エミールガレ　emile galle アールヌーボーの巨匠の歴史 ４−２章 | 古き旅 (senoo-shouji.com)

 

ガレの交流関係は広く、上記の記事に書いてある有名人とのつながりはほとんど知っていましたが、この記事の「4－1章」の中で初めて知ったのが、Roger Marx－ロジェ・マルクス。

 

Roger Marx — Wikipédia (wikipedia.org)

（フランス語google翻訳）

ロジェ・マルクスはフランスの文人、美術評論家で、1859 年 8 月 28 日にナンシーで生まれ、1913 年 12 月 13 日にパリで亡くなりました。

バイオグラフィー

ロレーヌことロジェは、商人のエミール・マルクスとフランツィスカ・シシェルの息子です。 彼は美術省の部門美術館の総監官でした。 彼は、ベスナール、ボナール、ピュヴィ・ド・シャヴァンヌ、ドガ、ロダンなど、19 世紀末から 20 世紀初頭のすべての偉大な芸術家にとって友人であり、熱心な擁護者であり、未知の、わずかしかないものを発見するためにエネルギーを費やしました。

（中略）

栄誉 19035 年 5 月 20 日にレジオン ドヌール勲章司令官に昇進し、その記章はエミール ガレから与えられました。 家族 1881年6月7日、ナンシーで彼はネイサンとして知られるセシル・エリサ・カーンと結婚した。彼は第一次世界大戦中にボランティアの看護師長であり、その献身的な功績によりレジオン・ドヌール勲章の騎士に昇進した。 クロード・ロジェ＝マルクスの父であり、美術史家レオン・ローゼンタールと結婚したガブリエル・ベルンハイム（1881-1941）の叔父である。

ロジェ・マルクスが、カール・マルクスと血縁があるのかはわかりませんが、アーツ＆クラフツを起こしたウィリアム・モリスがカール・マルクスと縁があったのを考えれば、ある意味偶然。

参考：

Marx, Roger - Van Gogh Museum

 

ウィリアム・モリス - Wikipedia

抜粋：

ヴィクトリア朝のイギリスでは産業革命の成果により工場で大量生産された商品があふれるようになった。反面、かつての職人はプロレタリアートになり、労働の喜びや手仕事の美しさも失われてしまった。モリスは中世に憧れて、モリス商会（Morris & Co.）を設立し、インテリア製品や美しい書籍を作り出した（植物の模様の壁紙やステンドグラスが有名）。生活と芸術を一致させようとするモリスのデザイン思想とその実践（アーツ・アンド・クラフツ運動）は各国に大きな影響を与え、20世紀のモダンデザインの源流にもなったといわれる。

プロレタリアートを解放し、生活を芸術化するために、根本的に社会を変えることが不可欠だと考えたモリスはマルクス主義を熱烈に信奉し、E. B. バックスやエリノア・マルクス（カール・マルクスの娘）らと行動をともにした。エリノアらとヘンリー・ハインドマンの社会民主連盟を脱退し、1885年、社会主義同盟を結成、その後、再びエリノアらと脱退し、エリノアらとハマスミス社会主義協会を結成した。

 

末尾のガブリエル・ベルンハイム。

アントワーヌ・ベルンハイムとつながるでしょうか。

アントワーヌ・ベルンハイムとドレフュス家・ドレフュス事件の背景 - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

ベルナール・アルノーのメンターAntoine Bernheim－１ - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

ベルナール・アルノーのメンターAntoine Bernheim－2（ピエール・ヴェルテメールとココ・シャネル） - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

フランスとロシアと香水－4（音楽とバレエの国ロシア・シャネルNo.5と「赤いモスクワ」）

アルフォンス・ラレーがなぜロシアで操業していたのかはわかりませんが、少なくとも1917年のロシア革命以前は、ロシアは音楽、バレエの都。

化粧品も、香水も、それらを入れるガラス瓶、ガラス細工の発展－これはロシアにとっても良い商機となったでしょう。

 

香水に戻って、ロシア・ビヨンドの記事を。

ソ連の「香り」 - ロシア・ビヨンド (rbth.com)

（前略）

20世紀初めのロシアには、フランス由来のいくつかの大手香水店があった。最大手は「Brocard & Co」という店で、有名なフランスの香水商アンリ・ブロカールによって19世紀末に創立され、現在も存在している。1863年に彼は香水を濃縮する新しい製法を開発し、この発明によって資金を得てモスクワに工場を建設した。ブロカールはロシアの歴史と文化に惹き付けられ、正教会の洗礼を受けてアンドレイ・アファナーシエヴィチと名乗った。

　彼の仕事は別の才能あるフランス人、アヴグスト・ミシェリ（オーギュスト・ミシェル）によって引き継がれた。ロマノフ王朝300年記念の香水『皇后の愛のブーケ』は彼の参加によってつくられたもの。1917年の革命後にブロカールの工場は国有化されたが、ミシェルはロシアに残り、新時代の気風に合わせて工場が改名されることになったとき、『新しい夜明け』という名称を提案したほどだ。提案は受け入れられた。さらに1925年、やはり彼の提案で、香水『皇后の愛のブーケ』が『赤いモスクワ』と改名された。この名前を使うことによって工場はロシアで成功を収めたばかりでなく、国外にも知られるようになったのである。

（後略）

 

シャネルN°5と「赤いモスクワ」：歴史を共有する2つの有名な香水 - ロシア・ビヨンド (rbth.com)

（前略）

1920年、ココ・シャネルは、ボリシェヴィキ革命を期にロシアを脱出したロマノフ家出身の大公ドミトリー・パーヴロヴィチと親密になった。彼は唯美主義者で快楽主義者だった（ラスプーチン暗殺グループの一人でもあった）。彼はココをロシア生まれのフランス人調香師エルネスト・ボーに紹介した。

　ロシアで成功を収めていたボーは、1912年にロシアの対ナポレオン勝利100周年を記念した「ブーケ・ド・ナポレオン」などの有名な香水をロシア皇室のために作った。1913年には、ロマノフ王朝300年祭を記念して「ブーケ・ド・カトリーヌ」も作っている。 

　後にボーはロシア軍に参加し、第一次世界大戦では北部前線で戦ったが、ボリシェヴィキ革命の後に出国した。フランスに亡命した彼とココとの出会いは運命的だった。彼がシャネルN°5を作ったからだ。

ロシアの2人のフランス人 

ロシアにいた頃、ボーはロシア皇室御用達の香水会社アルフォンス・ラレーで働いていた。この会社では、もう一人の有能な調香師オーギュスト・ミシェルも働いていた。しかし1913年、ミシェルはラレーのライバルで同じく皇室御用達のブロカール社に移ってしまう。

　ミシェルは皇后マリア・フョードロヴナのために「ブーケ・ド・ランペラトリス」（「皇后のブーケ」の意）を作った。ボリシェヴィキ革命の後、ブロカール家はロシアを去ったが、彼はロシアに残った。

　ソビエト政権によるすべての民間企業と外国企業の国有化に伴い、ブロカール社は第5香水石鹸工場になり、1922年には「ノーヴァヤ・ザリャー」（「新しい夜明け」の意）工場に改称された。ミシェルは主任調香師となり、1924年に有名な香水「赤いモスクワ」を生み出した。

ロシアとフランスを代表する香水は双子？ 

（中略）

　「シャネルN°5と『赤いモスクワ』は別々の世界に属するが、どちらも香りの世界におけるベル・エポックと革命を出発点としている。どちらも滅びゆく王朝の記念の年に作られたものだ」とシレーゲルは記している。

　「シャネルN°5の瓶はニューヨーク近代美術館で殿堂入りしているが、『赤のモスクワ』の瓶はソビエト時代末期に蚤の市や骨董品店でヴィンテージ品収集家が求めるものになっただけだった」とシレーゲルは加える。

（後略）

フランスとロシアと香水－3（ヴェルテメール兄弟とブルジョワ化粧品）

ロシアで香水を作っていたフランス人のアルフォンス・ラレーが起こしたラレー社。

History of A. Rallet & Co perfumes (perfumeprojects.com)

ラレー社で働いていたエルネスト・ボー

エルネスト・ボー - Wikipedia

が調香したのがシャネルNo.5。

これをシャネルはヴェルテメール兄弟と契約を結び、後に20年かけた裁判になります。

 

シャネルNo.5 - Wikipedia

抜粋：

 主席調香師のエルネスト・ボーに、現代的で革新的な香りの開発を依頼した。1920年、香水の試作品のガラスの小瓶が、1から5、20から24の番号を振られてシャネルの前に並べられると、彼女は5番めの小瓶に納められた資料組成を選び出した。シャネルは、ボーに次のように語っている。「ドレスコレクションを、5番目の月である5月の5日に発表する。この5番めのサンプルの名前は、運がいい名前だからそのまま使う[6]。」

（中略）

1924年、シャネルはピエールとポールのヴェルテメール兄弟と契約を結び、社団法人 「パルファム・シャネル」を設立した。ヴェルテメール兄弟は、1917年よりブルジョワ社取締役を務めていた。ヴェルテメール兄弟は、シャネルN°5[14] の生産、マーケティング、流通の資金調達をすべて引き受けることに同意した。彼らは会社の株の70パーセントを保持し、パリの百貨店ギャラリー・ラファイエットの創始者テオフィル・バデ(fr)が20パーセントを獲得した。

バデは、1922年にロンシャン競馬場でシャネルとピエール・ヴェルテメールを引き合わせて事業の仲介に尽力した人物である[15]。シャネルは自分の名の使用を 「パルファム・シャネル」に許可し、株の10パーセントを手元に残した上で、彼女自身はすべての経営から手を引くことになった[16]。この取り決めに不満を持ったシャネルは、「パルファム・シャネル」の経営権を取り戻すべく、20年以上働きかけた。彼女はピエール・ヴェルテメールを「私をだました泥棒」と呼んだ[17]。

 

20年の裁判とはいえ、ヴェルテメールとシャネルの叔母のパートナーの兄がヴェルテメール側にいたことなどを考えれば、いろいろ表に出ない事実がありそうではあります。

シャネルを中心に眺めれば－5（ロベール・ド・ネクソンとイギリス人母、アメリカ軍との関係） - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

このヴェルテメール兄弟は、1924年にシャネルNo.5ができる前の1917年（ロシア革命でラレー社が解体されたあと）にブルジョワ社の代表取締役に就任しています。

Bourjois - Wikipedia

抜粋google翻訳：

歴史

1862年: 俳優のジョゼフ＝アルバート・ポンサンは、舞台芸術家が使用していた脂っこい舞台化粧に代わるものとして、劇場や大通りの劇団に所属するアーティスト、俳優、女優の肌を白くする皮膚製品を開発した[2]。 1863年：ポンサンは俳優や女優のためにメイクアップと香水を準備することでメイクアップ会社を設立した[3]。 1868年: 同社のパートナーであるアレクサンドル・ナポレオン・ブルジョワがポンサンの活動全体を任された[4]。

1879年: 彼らの製品についての噂は劇場を超えて広がり、肌を明るくしてビロードのような肌に保つ製品であるジャワライスパウダーの開発により、ターゲット市場は女性に広がり、世界中の大衆市場に広がりました。

1917: ピエール・ヴェルテメールと彼の兄弟ポールが会社の取締役職を引き継ぎました。 ヴェルテメール家は後にシャネル グループの所有者となり、100 年近くブルジョワを所有することになります。

1924年：ブルジョワの最初の香水モン・パルファムが、シャネルNo.5を作ったことで最も有名な調香師アーネスト・ボーによってデザインされた[5]。

 

仮置き：

オリエント急行と「ワゴン・リー社」－番外編（Maurice de Hirsch） - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

Wertheimer - Wikipedia

カタリン・カリコ氏と娘と2005年に出会ったハンガリー人女性

2005年にフィレンツェで、ハンガリー人の女性2人に会いました。

2005年に会ったハンガリー女性たち - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

抜粋：

最近トリエステからハンガリーに興味が広がった関係で、この時あったハンガリー人の女性たちのことが気になり、アルバムに入っていた彼女たちの名刺を出してみました。

Budapest Polytechnic（BMF）
Keleti Karory of Economics
(略）

National Institute for Sports Medicine
Doping Contorol Laboratory

この時、一人はAssociate Professor, もう一人は研究所のHeadと役職に書いてありましたが、名前でヒットするものがありませんでした。

実はこの時のドーピング研究所の女性が、「日本にも仕事で行った。」（長野オリンピックか？）と言っていた時、心の中で「ハンガリーの研究所もくるんだ。」と、ハンガリーの医学界を下にみていました。

 

この二人のことをまた思い出したのは、一人がオリンピックの時選手のドーピング検査をするハンガリーの研究所の所長だったからです。

ノーベル賞受賞が決定したハンガリーのカタリン・カリコ氏の娘さんがオリンピックで金メダルを取ったボート選手。

Susan Francia - Wikipedia

フランツィア・ジュジャンナ - Wikipedia

彼女も親と同じハンガリーと米国の二重国籍保持者で、米国チームの選手として出場。

 

2023ノーベル生理学・医学賞にカリコ氏ら コロナワクチン開発に貢献 | NHK | ノーベル賞2023

「金メダリストの母」であり「世界の科学者」　ノーベル賞のカリコ氏 | 毎日新聞 (mainichi.jp)

 

以前も書きましたがもう一度。

カタリン・カリコ氏の日本語版Wikipediaが作られたのは、2021年1月。

カリコー・カタリン - Wikipedia

「カリコー・カタリン」の変更履歴 - Wikipedia

英語版でさえ2020年4月。

Katalin Karikó - Wikipedia

Katalin Karikó: Revision history - Wikipedia

 

娘の英語版Wikipediaは2008年8月に、中国のオリンピックでチームが金メダルを取ったときに出来上がっていました。

Susan Francia: Revision history - Wikipedia

 

ノーベル賞は政治力と無関係か？

 

過去の書いたカタリン氏関係のブログ記事：

2021年6月2日

カタリン・カリコ氏とは - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

2021年6月3日

Murine coronavirus－「ウィルスの研究は凶暴なウィルスを作り出す→ワクチン開発」という面も - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

2021年6月12日

コロナワクチンとグラフェンナノ粒子・トルコのコロナワクチンNanografi - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

2021年6月12日

Kathrin Jansen氏とビオンテック・HPVワクチン繋がり - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

2021年12月13日

脂質ナノ粒子～ModernaとArbutus Biopharma～ジカ熱～コロナ～ - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

 

なお、彼女のノーベル賞受賞の陰で、副反応で多くの人が亡くなっています。

「ノーベル賞を取っても被害をなかったことにするわけにはいかない」 コロナワクチンの問題指摘する専門家に聞いた（CBCテレビ） - Yahoo!ニュース

抜粋：

（京都大学名誉教授 福島雅典医師）
「ノーベル賞というと、みんな無批判に受け入れて。いいものだ、最高の科学だと思うけれど。科学なんて、そういうものではない」

こう話したのは、京都大学名誉教授の福島雅典医師。

他の医師や研究者と共同で、ワクチン副反応の原因究明や治療法開発を目指す研究機関を立ち上げました。

今回、評価を受けた「mRNAワクチン」そのものに問題があるとみて、その解明を目指しています。

（京都大学名誉教授 福島雅典医師）
「技術自体は委員会が評価したんだから、それなりのものはあると思います。だけど、これはワクチンとしていえるものではないと思う。これだけ多くの被害が出ていて、ノーベル賞を取ったからといって被害をなかったことにするわけにはいかない」

このように、改めてワクチン後遺症患者のために研究を続けていく立場を示しました。

フランスとロシアと香水－2（フランス人アルフォンス・ラレーがロシアで起業した背景）

アルフォン（ス）・ラレーのことは何度か紹介していますが、英語版Wikipediaのgoogle翻訳を貼り付けます。

日本語版wikipedia

アルフォン・ラレー - Wikipedia

に沿って名を「アルフォン・ラレー」としてきましたが、今後、「アルフォンス・ラレー」で統一します。

Rallet - Wikipedia

google翻訳（若干手直し）

アルフォンス・ラレー（1819～1894）によって 1843 年にモスクワで設立されたラレー社は、1900 年までにロシア有数の高級香水、石鹸、化粧品メーカーとなり、ロシア、ペルシャ、モンテネグロの宮廷への公式サプライヤーとなっていました。 1896 年に、ラレー はフランス、グラースの Chiris [1] によって買収されました。 1917 年にラレー社社のテクニカル ディレクター、エルネスト ボーはガブリエル シャネルのために一連の香水を作成し、そのうちの 1 つは No.5 でした。 1926 年に、ラレーはフランソワ コティに売却されました。

 

（中略）

1843 年の初夏、アルフォンス・ラレーはモスクワのヴィャツカヤ通り 47 番地にステアリン キャンドルを製造する会社を設立しました。 工場には 1 台の蒸気エンジンが装備されており、40 人の労働者が雇用されていました。 兄のユージーンも加わった[4]。 1818年、ステアリンはパーム油から製造されることが多く、すすの生成が最小限であり、高温でも形状を維持できるため、キャンドルに特に適したワックスであることが発見されました。 [11]

モスクワで兄弟は、同じくフランス出身の貿易商、エミール・ボードランドに会い、彼は後にラレーのビジネス仲間となる[4]。 1855年までに、ザモスクヴォレツキー地区の「ウォーム・レーン」（Теплом переулке）にある22の木造建物で製造が行われるようになった[12]。 調香師はフランスから雇用され、原材料はフランスとイタリアから調達されていました。 キャンドルに加えて、ラレーは、香水、オーデコロン、石鹸、パウダー、口紅も製造していた[10][13]。

1855 年、ラレーはロシア帝国家庭の供給者という栄誉ある称号を獲得しました。 同年、ラレー社はフレデリック・デュトフアのクリスタル工場の所有者となり、ラレー社で初めてオリジナルのボトルデキャンタを製造できるようになりました。 その後、Dyutfua は ラレー社 の共同所有者および株主となった [14] [15]。

1856 年、肺に問題を抱えたアルフォンス・ラレは事業を売却し、妻と幼い娘を連れてフランスに帰国しました。 買い手はBodranu Byuzhonu氏を含む投資家グループで、買収は同社がラレーの名前を継続するという条件で行われた。 会社は現在「A. Rallet & Co.」として再組織され、その名前はすべてのラレーのボトルと広告に表示されることになる[4][14]。 1898 年に、同社は 1768 年にアントワーヌ・シリスによって設立された大きなグラッソワのフレグランス ハウスであるシリス [1] に買収されました。

19 世紀後半、ラレー社は拡大を続けました。 芳香作物の栽培のためにロシア南部にプランテーションを取得することにより、外国供給業者への依存が減少しました。 著名な建築家オスカー・ジャン（フランゼヴィッチ）・ディディオの指揮のもと、ブチルスカヤに新しい工場が計画されました。 1899 年に完成したこの工場には、蒸気機関、電気、エレベーター、電話サービスなどの最新技術が導入されていました [14]。 ラレット工場と石鹸工場 ラレット工場（上）と石鹸工場の内部（下）を示す 19 世紀後半の広告カード 19世紀の最後の20年間、ラレはファッショナブルなケルンの販売で莫大な利益を上げた[13]。

この期間のある時点で、取締役会のメンバーである Edward (Edwardovich) Beaux が会社の副管理者に就任しました。 エドワード（エドワードヴィッチ）ボーは以前、ミュア・アンド・メリリーズの商社で事務員を務めていた[16]。 1898 年に彼の弟のアーネストが研究助手として同社に入社しました。 19 世紀後半、アロマ化学の新製品を含む現代のあらゆるものに興味を持つ非常に独創的な調香師、A. ルメルシエが Rallet のテクニカル ディレクターになりました。 しかし、1898年の調香技術について、アーネスト・ボーは後に「調香とは、何よりも少数の材料を準備し、混合することから成っていた」と述べている[17]。

1896年12月、会社は基本資本100万ルーブルで再編されました。 1903 年までに資本金は 150 万ルーブルに増加し、純利益は約 75,000 ルーブルになりました。 1913年までに資本金は2,000,250ルーブルに達し、収益は180,022ルーブルと推定された[14]。 20 世紀初頭までに、Rallet は約 1,500 種類の製品を提供し、モスクワに 3 つの小売店とサンクトペテルブルクに卸売業を展開していました。 輸送は定期的に鉄道でロシア全土に加え、中国、ペルシャ、バルカン半島にも行われた。

賞品と賞

ラレー社がロシア宮廷への公式サプライヤーとなった 1855 年頃から、同社はその製品で数々の栄誉を獲得しました。 ラレー社 は後にペルシャとモンテネグロの裁判所への公式サプライヤーになりました。 同社はロシア帝国の国章を4回受賞しましたが、これは非常に異例の栄誉です。 1878 年のパリ万国博覧会で、ラレは高い賞を受賞しました。 1900年のパリ博覧会で、ラレはグランプリを受賞した。

（中略）

国有化とソ連時代

1917 年、A. Rallet & Co. は新ソビエト政府によって国有化され、「Soap and Perfume Works No.7」と改名されました。 [またはその 4 - 説明はさまざまです。] 事業はかつての主な競合他社であるブロカール社（ Brocard） と合併され、以前の ラレー 工場は石鹸のみを生産するよう指示されました。 1861年にフランス人アンリ・ブロカールがモスクワに設立した石鹸と香水の工場であるブロカールは、国有化に伴い「石鹸と香水の工場第5」に改名された。 「数字」の名前に不満を持った新しい経営者たちは人民委員評議会に請願し、1922年に旧ラレット企業は「スヴォボダ」（「自由」）となり、旧ブロカード企業は「ノヴァ・ザイラ」（「新しい夜明け」）となった。

工場は、1920年代にソ連の化粧品信託所長となったヴャチェスラフ・モロトフの妻ポリーナ・ジェムチュジナの監督下に置かれ、彼女は1932年に妻が自殺した際にヨシフ・スターリンの不興を買うまでその職に就いた。 1948年、イディッシュ語に堪能な彼女は、夫のソ連外相ヴャチェスラフ・モロトフと新国家イスラエルのゴルダ・メイア外相との外交会談の通訳を務めた。 その直後、彼女はスターリンの死後まで追放された。 Nova Zayra は、ソ連崩壊後のロシアにおいて大手化粧品企業であり続けています。[20][21][22][23][24][25]

ソ連崩壊後の時代

ソ連崩壊後の時代 約 1,500 人の従業員を雇用する Svoboda は、スキンケア製品と石鹸を専門としています。 同社は、プロクター・アンド・ギャンブル、ロレアル、ジレット、カリーナ、シュワルツコフ＆ヘンケル、ユニリーバ、ネフスカヤ・コスメティカ、コルゲート、バイヤスドルフとともに、ロシアの化粧品会社トップ10に入っている。 ロシアの化粧品会社の大部分と同様に、スヴォボダは引き続きモスクワに拠点を置いている[26]。

 

社会主義国となったのは、1917年以降。ロシア帝国はロシア革命で崩壊しました。

「マークス＆スペンサー」を調べて－5 - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

「国有化とソ連時代」以降は今回触れませんが、モロトフの妻のポリーナはユダヤ人でゴルダ・メイアとも親しかった人物。

彼女が「化粧品担当」になっていたのが気になっていましたが、ラレー社で名前がでてきていたのでwikipediaのgoogle翻訳をはりつけました。

スターリンとPolina Zhemchuzhina－1（序） - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

スターリンとPolina Zhemchuzhina－2 - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

スターリンとPolina Zhemchuzhina－3 - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

スターリンとPolina Zhemchuzhina－4（ゴルダ・メイア） - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

シャネルを中心に眺めれば－6（シャネルの経歴は脚色あり）

2021年の此花わかさんのコラムに、シャネルが12歳から18歳までオーバジーヌ修道院で過ごしていたのは本当のことではなかったことが書かれています。

シャネルのロゴの誕生秘話は作り話だった！ココ・シャネルの「神話」のウソ・ホント（此花 わか） | FRaU (gendai.media)

抜粋１：

過去に伝記作家らが伝えてきたのは、1889年に母が亡くなった12歳のシャネルは、父親に捨てられてオーバジーヌ修道院に預けられた、というエピソードだ。そこでシャネルは縫製を学び、修道院の制服や建物から、シンプリシティや機能性を重視するユニークな美的感覚、黒への偏愛（当時、黒は喪服にしか使われていなかった）、シャネルのロゴマークなどのインスピレーションを受けた、というのが通説になっており、現在、このオーバジーヌ修道院はシャネル縁の観光名所としても知られている。

ところが、ドキュメンタリーは当時の国勢調査を紐解き、シャネルが実はオーバジーヌ修道院へ行っていなかったことを発見する。

シャネル社の元社員で、様々なシャネルの伝記を読んできた筆者にとっても驚愕だ。

この点について監督に確認すると、実はオーバジーヌ修道院のエピソードは、シャネル自身が選んだ作家、エドモンド・シャルル＝ルーがシャネルの伝記『ココ・アヴァン・シャネル─愛とファッションの革命児』（1974）で、「シャネルの母がオーバジーヌ修道院の近くで死んだからそこに送られたのではないか」という推測に尾ひれがついたものだったという。シャネル自身はそのことについて話していないし、何の記録もなかったのだ。

 

抜粋２：

また、シャネルがデザイナーとしてのキャリアを帽子店でスタートしたエピソードにもメスが入っている。裕福な愛人、ボーイ・カペルの資本を元手に、1902年にパリで帽子店を開いたシャネルは、それまで過剰に飾りつけられた大きな帽子とはまるで違う、シンプルで小さな帽子を制作し、センセーションを巻き起こした……とこれまで語り継がれてきた。しかしドキュメンタリーによると、シャネルが制作していた帽子は量販店で買ってきた安物に自分でフリルを2、3個つけて売っていたものだったというのだ。そして、この帽子店に大勢が押しかけてきた理由は、商品そのものにはないと映画は主張する。

 

ランバンと似た経歴を持ったシャネルはミステリアスです。

ジャンヌ・ランバンの父親は、ジャーナリストで、そちらの方でも興味あるつながりがあったのですが、彼を検索しても何もヒットしなくなってしまいました。
（ついでに言えば、ジャンヌ・ランバンのフランス語版wikipediaも見つかりません。）

ジャンヌ・ランバン - Wikipedia

Jeanne Lanvin - Wikipedia

「ブランド」と「芸術品」と「職人技」－6（LANVINとポリニャック家・「ブランド」とは？） - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

「ブランド」と「芸術品」と「職人技」－7（LANVINとミステリアスな調香師） - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

 

仮置き：

バレエ・リュス人脈－6（アメリカに渡ったNicolas de Gunzburg） - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

Klára Rothschild – Wikipedia

Harper's Bazaar - Wikipedia

シャネルを中心に眺めれば－5（ロベール・ド・ネクソンとイギリス人母、アメリカ軍との関係）

ロベール・ド・ネクソン家族が映る写真と説明。

オーギュスト・ド・ネクソン男爵と2番目の妻ガ－トルート・リカルド（前妻の名もガートルード）の間には、Geniによれば、ロベール、ジジャンヌ、ジョルジュの3人の子供がいることしか書いてありませんが、他に、テレーズだけ、もしくはそれに加えてクレア、マグリットの3人の子供もいたようです。クレア、マグリットは従姉妹の可能性があるでしょう。

ロベール・ド・ネクソンは、「（ゲイ・ド・）ネクソン家」の4男となっているので、先妻の男子はGeniに載っていない載っていない2人の男子がいたということでしょうを合わせても男は6人生まれていたということ。

アメリカ軍の連絡将校だったのですね。

 

Famille Gay de Nexon | Et si Nexon m'était conté (etsinexonmetaitconte.fr)

抜粋google翻訳：

2015 年 7 月 27 日に公開された記事「ネクソン、アメリカ兵のための一歩。..」と 2018 年 7 月 6 日に公開された記事「1918 年、2 人のアメリカ兵がネクソンで結婚」を完成させるための写真。 まずは、ネクソンのメリー広場の時計職人、マルシャル・デプランシュが撮った写真。1873年生まれ。 彼らはカートに乗った二人のアメリカ兵です。 若者たちは皆、フランスの生活に驚き、写真を撮って両親に送りました。 左側の×印で示された白衣を着て帽子をかぶった少年は、ルネ・デプランシュ氏で、ネクソン社の時計職人にもなる予定だ。 彼は9歳です。

（写真１）

他の写真はシャトー・ド・ラ・ガルドで撮影したものです。 オーギュスト・ド・ネクソン男爵の妻、ガートルード・リカルドはイギリス人でした。 彼女は子供たちが定期的に英語を話せるようにするためにイギリスから看護師を連れてきました。 アメリカ人がフランスに到着したとき、オーギュスト・ド・ネクソン男爵の四男ロバートは28歳でした。 宣戦布告時、彼は騎兵将校として軍務に就いていた。 戦闘中の彼の素晴らしい行動により、彼はすぐに大尉に昇進しました。 アメリカ軍への連絡将校として出向した彼は、連隊がネクソンに残ることを奨励した。 シャトー・ド・ラ・ガルドに収容されていた士官やネクソン郊外に住んでいた士官らは、男爵の幼い子供たちとのレセプションやテニスの試合に集まった。 フェレオル男爵から託された数枚の写真には、NEXON一家と第66砲兵連隊（第66CAC）のアメリカ軍士官が写っている。

（写真２）

テニスの試合が終わり、みんなが写真を撮るために集まっています。 オーギュスト男爵はハウエル大佐の後ろ、中央の2列目にいます。 写真の彼の右側は、ガートルード・ド・ネクソン男爵夫人、旧姓リカルドです。 娘のテレーズが彼女の隣におり、クレアはベンチの反対側にいます。 クレアと大佐の間にはモンロー少佐がいる。 2列目、男爵の右側にカーフット中佐。 ネクソンに留まる分遣隊を指揮するのは彼であり、連隊の他の部分はエクス・シュル・ヴィエンヌにある。 幹部３人は制服を着ており、テニスをしたことがない。 演じた3人の将校はカジュアルな服装。 彼らは白いスポーツ服を着た3人の女の子と遊ばなければなりませんでした。 マルグリットは2列目の左側で、その隣にスーツとネクタイ姿の18歳の弟ジョルジュ・ド・ネクソンがいる。 彼の隣にはテニスの試合をしたばかりのキャプテン HATCHER がいます。 カーフット中佐の隣にはラニー大尉がいます。 最後の警察官は特定されていない。

（中略）

（写真４）

（後略）

 

Geniには載っていない3人の娘の中の、テレーズとクレアが、アメリカ軍関係者と結婚したのでしょうか。

 

参考：

Baron Auguste de Gay de Nexon (1854 - 1932) - Genealogy (geni.com)

後妻

Gertrude Pauline Ricardo (1863 - 1941) - Genealogy (geni.com)

 

Robert de Gay de Nexon (故人) - Genealogy (geni.com)

Jeanne Vidal de Lausun (de Gay de Nexon) (故人) - Genealogy (geni.com)

Georges de Gay de Nexon (故人) - Genealogy (geni.com)

 

前妻；

Gertrude Stéphanie Éléonore Marie Gay de Nexon (Hainguerlot) (1859 - 1886) - Genealogy (geni.com)

前妻の子

別名モーリス

Edouard Armand Ferréol de Gay de Nexon (1884 - 1967) - Genealogy (geni.com)

Alice du Bourdieu (de Gay de Nexon) (1885 - d.) - Genealogy (geni.com)

シャネルを中心に眺めれば－4（叔母の夫の異母弟ロベール・ド・ネクソン）

再びシャネルに戻って。

以前の記事です。

シャネルを中心に眺めれば－1（スタヴイスキー事件より～シャネルとバルサン社） - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

シャネルを中心に眺めれば－2（ウィンストン・チャーチルとシャネル） - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

シャネルを中心に眺めれば－3（シャネルとミシア・セールとナチス） - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

 

シャネルの叔母のアドリエンヌ。

Adrienne de Nexon (Chanel) (1882 - c.1956) - Genealogy (geni.com)

彼女の夫は、

Edouard Armand Ferréol de Gay de Nexon (1884 - 1967) - Genealogy (geni.com)

Maurice de Nexon — Wikipédia (wikipedia.org)

別名モーリス。(Wikipediaでは母親名が後妻の名になっています。）

 

このモーリスの異母弟のロベールが、裁判でシャネルと争った敵の陣営（？）にいて、後にシャネルのトップに。

Robert de Nexon — Wikipédia (wikipedia.org)

ロベール・ド・ゲイ・ド・ネクソン（Robert de Gay de Nexon、1892年9月30日にサシェで生まれ、1967年9月10日にソーで死去）は、馬の生産者、ワイン所有者、自動車レーサー、シャネル家の社長、フランスの橋のチャンピオンおよび橋の作家、社長である。フランス、ヨーロッパ、世界の橋梁連盟の団体。

バイオグラフィー

ロベール・ド・ゲイ・ド・ネクソンは、オーギュスト・ド・ゲイ・ド・ネクソン（1854-1932）とガートルード・リカルド（イギリス生まれ）の息子です。

（中略）

 彼の弟モーリス・ド・ゲイ・ド・ネクソンはココ・シャネルの叔母であるエイドリアンと結婚した。

民間の経歴

1920 年にエッソ スタンダードに入社し、ガソリンとオイルの販売を担当し、すぐにフランス担当副部長に就任しました。 彼は 1932 年にピエール・ヴェルテメールによってブルジョワ 社の会長に採用されました。 彼は彼の側近であり友人となるだろう。 戦争中、ピエール・ヴェルテメールは米国に避難しなければならなかったが、ネクソンは国旗から解放されると、ヴェルテメールが70％所有していたシャネル社の社長に任命された。

戦後、ヴェルテメールは資産を取り戻し、ネクソンをシャネルのトップに任命し、私設厩舎の経営も任せた。 第一次世界大戦のこの英雄は、生涯を通じて「ユダヤ人の正義、特にピエール・ヴェルテメールの正義」を強調しました。 ロベール・ド・ネクソンは、1967年9月10日にソーの老人ホームで亡くなった。1964年に入居し、その費用は旧友ピエール・ヴェルテメールが負担し、彼の死後は息子のジャック・ヴェルテメールが負担した。 ロベールの異母兄弟、モーリス・ド・ネクソンとして知られるエドゥアール・アルマン・フェレオル・ド・ゲイ・ド・ネクソンは、ココ・シャネルの親友で若い叔母であるアドリエンヌ・シャネルの夫でした。

 

シャネルにピエール・ヴェルテメールを紹介したという人はギャラリー・ラファイエットの創業者、ヴェルテメールの恩人はフェリックス・アミオなどと書かれていますが、このロベール・ド・ネクソンの話は出てきません。

ピエール・ヴェルテメール - Wikipedia

抜粋：

1922年のロンシャン競馬場で、ヴェルテメールはパリのデパート、ギャラリー・ラファイエットの創設者であるテオフィル・バデールによってココ・シャネルを紹介された。 シャネルは、今が自身が開発したシャネルNo.5を本来は大口の一部顧客のみに提供していたが、バデールは、ギャラリー・ラファイエットでシャネルNo. 5の販売を展開したいと考えており、そのためシャネルとヴェルテメールの仲介に尽力した[4]。

シャネル自身ももっと幅広い顧客層へ売り出す商機であると考えて、すでにアメリカ市場での実績や資本のあるヴェルテメールとの提携に乗り出した。 1924年、シャネルはヴェルテメールと契約を結び、「パルファム・シャネル」という企業体を設立した。 ヴェルテメールはシャネルNo. 5の生産とマーケティング、流通に全額の資金を提供する代わりに会社の70％を保有、またテオフィル・バデは20%を保有した。シャネルは株式の10％を保有し、自分の名前を「パルファム・シャネル」と社名に用いたが、すべての事業運営からは身を引いていた[5]。

しかし、最終的に処遇に不満を抱いたシャネルは、「パルファム・シャネル」の完全な支配権を獲得するために20年以上闘争した。1935年にはヴェルテメールに対する訴訟を起こしたが、敗訴している[6]。 ナチスによる財産差し押さえ 第二次世界大戦でフランスが占領されると、ナチスによるユダヤ系に対する財産の押収が行われた。ユダヤ人であるヴェルテメールもその標的となりえた。 この機に乗じ、ココ・シャネルは自身のアーリア人としての立場を利用し、パルファム・シャネルと、その最も収益性の高い製品であるシャネルNo.5を奪い取る機会を得た[7]。

1941年5月、シャネルはドイツ当局にヴェルテメールの所有権を奪うよう請願した[8][9][10]。しかし、ヴェルテメールはその行動を予期しており、先手を打って1940年にフランスからニューヨークに逃げる際にパルファム・シャネルの支配権をフランスの実業家フェリックス・アミオに委ねていた。終戦後、アミオはパルファム・シャネルをヴェルテメールに引き渡している。

フェリックス・アミオの英文Wikipedia。

Félix Amiot — Wikipédia (wikipedia.org)

 

参考：

ベルナール・アルノーのメンターAntoine Bernheim－2（ピエール・ヴェルテメールとココ・シャネル） - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

ベルナール・アルノーのメンターAntoine Bernheim－番外編（シャネルの5番とロシアの化粧品会社） - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

スタヴィスキー事件－6（シャネルと亡命ロシア人とビアリッツ） - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

映画『17歳の肖像』の原作とユダヤ系ギャング－4（「プロヒューモ事件」と「ベイカーストリート強盗事件」）

さて、

映画『17歳の肖像』の原作とユダヤ系ギャング－2 - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

のピーター・ラックマンに話を戻せば、彼の愛人の一人がかかわった事件があります。

プロヒューモ事件 - Wikipedia

抜粋：

プロヒューモ事件（プロフューモじけん、Profumo Affair）は、1962年、当時のイギリスのハロルド・マクミラン政権の陸相であったジョン・プロヒューモが、ソ連側のスパイとも親交があったモデル兼売春婦に国家機密を漏らした事件である。同政権の崩壊につながり、「20世紀最大の英政界スキャンダル」とされる。

事件の重要人物となったクリスティーン・キーラーはラックマンの愛人（多分高級娼婦）の一人でもありますが、彼女は1942年生まれ、もう一人の愛人マンデイ・ライス・デイビスは1944年生まれ。

『17歳の肖像』の原作『An education』を書いたリリー・バーバーは1944年生まれでした。

この事件の発生する前の1962年11月に心臓発作でラックマンは亡くなりますが（本当に病死か？）、この事件で分かったラックマン人脈のすごいこと。

この事件は1989年に『スキャンダル』と言う映画になります。

スキャンダル (1989年の映画) - Wikipedia

Scandal (1989) - IMDb

 

プロヒューモ事件の約8年後に起こる

ベイカーストリート強盗事件 - Wikipedia

では、ラックマンが協力してきた「マイケルＸ」というトリニダード・トバゴ出身の黒人活動家

殺人博物館〜マイケルＸ (madisons.jp)

もからんでいた事件です。（強盗犯側ではありませんが。）

こちらは2010年に映画化。

バンク・ジョブ - Wikipedia

The Bank Job (2008) - IMDb

 

ラックマンにかかわった人たちのウィキペディアはこちらから。

Stephen Ward - Wikipedia

クリスティーン・キーラー - Wikipedia

Christine Keeler - Wikipedia

Mandy Rice-Davies - Wikipedia

エフゲニー・イワノフ - Wikipedia

 

Michael X - Wikipedia

 

殺人博物館〜クレイ兄弟 (madisons.jp)

クレイ兄弟 - Wikipedia

映画『17歳の肖像』の原作とユダヤ系ギャング－3（ハワード・マークスと『Mr.Nice』）

『17歳の肖像』の映画がつくられたのは2009年。

翌年の2010年に、原作者であり原作ジェニーのモデルとなったリリー・バーバーも交際していたこともある、ハワード・マークスの映画がつくられました。この原作はマークス本人。

 

Mr Nice - Wikipedia

Google翻訳：

『ミスター・ナイス』[1] (米国のタイトル『ミスター・ナイス』) は、バーナード・ローズが脚本・監督した 2010 年の犯罪ドラマ映画です。『ミスター・ナイス』は一部伝記映画であり、ハワード・マークスの 1997 年のカルト的自伝『ミスター・ナイス』の緩やかな映画化です。 この映画には、ハワード・マークス役のリス・エヴァンスをはじめ、デヴィッド・シューリス、オミッド・ジャリリ、ジャック・ヒューストン、クリスピン・グローヴァー、クロエ・セヴィニーらのアンサンブルキャストが出演している。 イファンスは、1960年代後半から1980年代初頭にかけて、主に逃走中に世界最大規模の大麻密輸作戦の1つを実行したウェールズのマリファナ密輸業者マークスを演じる。 マークは、FBI、マフィア、IRA、MI6 との取引さえも行っていたとされる、当時のよりカラフルなキャラクターの一部に関連付けられていました。

米国で最も「厳しい」刑務所の一つであるテレホート刑務所に服役した後、マークスは大麻の密輸と取引をやめ（それでも自身は公然と麻薬を使用していた）、大麻支持運動家、スタンドアップ運動家としてより広い名声を得た。 コメディアン、俳優（少なくともカメオ出演）、雑誌のコラムニスト、テレビ番組のパネリスト、音楽プロデューサー、モチベーションを高める講演者、さらには将来の国会議員まで。 原作となったマークスの自伝と同様、この映画も批評家を二極化させた。

プロット

1945 年にウェールズの渓谷で生まれた若いハワード・マークス (リース・エヴァンス) は、後にミスター・ナイスと呼ばれるようになり、英国の国家水準を超えて学力に優れています。

この驚くべき才能により、彼は 19 歳でオックスフォード大学への奨学金を得て、そこで哲学や物理学を学びました。 しかし、寮で一人で律儀に勉強していたある夜、マークスの運命は一変する。 ラトビアからの美しく反抗的で享楽的な留学生、イルゼ・カデジス（エルサ・パタキ）がマークスの部屋に侵入し、秘密の通路を探していた。

マークスはカデジスを追って秘密の通路を通り、学校のトップマリファナディーラーの一人、グラハム・プリンソン（ジャック・ヒューストン）が使用していた忘れ去られた保管場所へ入る。 カデジスはマークスを誘惑し、初めて大麻を紹介する。 その後数年間、マークスはプリンソンズの熱狂的な顧客となり、カデジスと大麻の両方との恋愛を続けます。

グループは、ますますワイルドな夜を楽しみますが、その結果、学業に支障をきたします。 プリンソンがグループにLSDを導入すると、状況は悪化する。 マークスの友人で裕福な相続人であるジョシュア・マクミランが過剰摂取で亡くなり、マークスがスパイクで足を突き刺したとき、マークスは二度と麻薬には触れない、少なくともより強力な種類の麻薬には触れないと誓う。

マークス、カデジス、プリンソンのトリオは互いに心機一転することを約束し、直前の激しい修正とちょっとした不正行為を経て奨学金を合格させる。

その後、彼らは1967年にロンドン大学の教師養成コースに進み、そこでマークスは急いでカデジスと結婚する。 結婚初期に骨折が現れ始め、マークスは落胆し、無関心になり、カデジスの浮気を疑うようになった。 マークスはまた、「長い髪と派手なスーツを着ている」という理由で大学でトラブルに見舞われます。

ドイツ経由で大量のハシシをイギリスに持ち込む計画が失敗し、プリンソンが逮捕されると、マークスはもう失うものは何もないと考えて助けに入る。 マークスはドイツに行き、麻薬の隠し場所を積んだ車を自ら運転して国境を越え、ただ税関を通過するだけだ。 税関職員はプリンソン号の乗組員を警戒しているが、何事もなく航行したマークスのことは知らない。 マークスは、それを逃れるときのスリルは「宗教的な閃光と無性のオーガズム」のようだったと語る。 マークスがロンドンに戻ってサリーム・マリク（オミッド・ジャリリ）というアラブの石油王にハシシを売ると、大金を手に入れ、大リーグの大麻密売人としてこの新しい、しかし危険なライフスタイルにすぐに夢中になり、最終的には世界の大麻密売業者の大部分を経営することになる。 大麻取引。

（後略）

この映画のあと、彼は数本の映画にも出演。2016年には本人役で映画に出演。

AmStarDam (2016) - IMDb

マークスの犯罪、裁判については

Howard Marks - Wikipedia

から見ていただければと思います。

 

彼はヒッピーや極左の人脈は広かったようなので、ドイツでも人脈を広げていたでしょうか。

West German student movement - Wikipedia

 

参考：

Uschi Obermaier - Wikipedia

ウシ・オーバーマイヤーと“満たされた人生” - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

永遠なる愛の共同体 - Wikipedia

The Brotherhood of Eternal Love - Wikipedia

ウエザーマン - Wikipedia

ティモシー・リアリー - Wikipedia

ジェフリー・エプスタインと伊藤穣一氏－ティモシー・リアリーネットワーク - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

 

カウンターカルチャー - Wikipedia

映画『17歳の肖像』の原作とユダヤ系ギャング－2

『17歳の肖像』は、作家、ジャーナリストのリン・バーバーの実体験の短編がベースになった映画です。

Lynn Barber - Wikipedia

Google翻訳：

リン・バーバー (Lynn Barber、1944 年 5 月 22 日生まれ) [1] はイギリスのジャーナリストで、サンデー・タイムズを含む多くの出版物で働いています。 若いころ バーバーはロンドン南西部のレディ・エレノア・ホールズ・スクールに通った[2]。 彼女がAレベルの勉強をしている間、彼女はサイモン・ゴールドマンとして知っていたが、自分自身をサイモン・プレワルスキーとも呼んだかなり年上の男性と2年間関係を持った。 彼はピーター・ラックマンの仲間で、バーバーと彼女の両親を騙した。[説明が必要] この事件はその後、バーバーによる回想録と回想録に基づいた映画の基礎となった(下記の経歴を参照)。 バーバーはオックスフォードのセント・アンズ・カレッジで英語と文学を読み[3]、そこで麻薬密輸業者ハワード・マークスのガールフレンドを短期間務めたが[4]、1971年に結婚したデヴィッド・モーリス・クラウズリー・カーディフとも出会った。 娘たち。 カーディフは 2003 年 8 月に亡くなりました。

キャリア バーバーは1974年までの7年間ペントハウス社で働き[6]、編集アシスタント、文芸編集者、特集編集者、副編集者を歴任したが[7]、子供が生まれるために退職した[8]。 1982年から1989年まで彼女はサンデー・エクスプレス誌の特集ライターを務め、その後1990年の創刊前にインディペンデント・オン・サンデーに入社した[9]。 バーバーはまた、『ヴァニティ・フェア』、『サンデー・タイムズ』、『デイリー・テレグラフ』、そして1996年から2009年まで『オブザーバー』にも寄稿している[10]。

（後略）

映画では、サイモン・ゴールドマンは、ディビッド・ゴールドマン、ピーター・ラックマンが、ダニーとして描かれ、俳優たちの年齢差は14歳差、7歳差と、ジェニー役と大きくは違いませんが、実際はピーター・ラックマンは1919年生まれ、リリーは1944年、ディビッドの生年がわかりませんが、年齢差はもっと離れていたのだと思います。

ダニーのモデルのラックマンのwikipediaです。

Peter Rachman - Wikipedia

Google翻訳：

ペレック・"ピーター"・ラックマン（Perec "Peter" Rachman、1919年8月16日 - 1962年11月29日）は、1950年代から1960年代初頭にかけてイギリス、ロンドンのノッティングヒルで営業していたポーランド生まれの地主である。 彼はテナントを搾取することで悪名を轟かせ、「ラフマニズム」という言葉がテナントの搾取と脅迫の同義語としてオックスフォード英語辞典に載った。

幼少期と第二次世界大戦

ラフマンは 1919 年にポーランドのルフフでユダヤ人の両親の息子として生まれました。 彼の父親は歯科医でした。 [2] 1939年のドイツ軍のポーランド侵攻後、ラフマンはポーランドのレジスタンスに参加した可能性がある[3]。 彼は最初にドイツ人に抑留され、ソ連国境を越えて逃亡した後、シベリアのソ連労働収容所に再抑留され、残酷な扱いを受けた[4]。 1941年にドイツ軍がソ連に侵攻した後、ラフマンと他のポーランド人捕虜は第2ポーランド軍団に加わり、中東やイタリアで連合軍と戦った。 戦後、彼は占領軍としてイタリアの部隊に1946年にイギリスに移管されるまで滞在した。 ラックマンは1948年に復員し、英国居住者となった[5]。

ビジネスキャリア

ラックマンはシェパーズ・ブッシュの不動産業者に勤めることからキャリアをスタートさせた[6]。 1957 年までに、彼はロンドン西部に 100 以上の荒廃した邸宅ブロックといくつかのナイトクラブからなる不動産帝国を築き上げました。 彼のオフィスはベイズウォーターのウェストボーン グローブ 91-93 にあり、彼が購入して多用途に使用した最初の家は、近くの荒廃したセント スティーブンス ガーデンズ W2 にありました。 ポウィス広場、ポウィス庭園、ポウィステラス、コルヴィルロード、コルヴィルテラスなど、ノッティングヒル（W11）とノースケンジントン（W10）の隣接地域でも、彼は広大な土地をアパートに分割し、当初は売春目的で使用されることが多かった部屋を貸した。

ウェストボーン・パーク・ロードの南にあるこの地域の大部分は、廃墟となっていたが、1960年代後半にウェストミンスター市議会によって強制的に購入され、ウェセックス・ガーデンズ敷地を建設するために1973年から1974年にかけて取り壊された[7][8]。 彼の伝記作家シャーリー・グリーンによると、ラックマンは法定家賃規制によるテナントの数を最小限に抑えるために、保護されたテナントをより小規模な不動産に移転するか、買い取ったという。 家賃規制のない賃貸物件の数を増やすために、住宅もいくつかのアパートに細分化された[9]。 ラックマンはその敷地を西インド諸島からの最近の移住者で満たした。

ラックマン氏の当初の評判は、彼がメディアで宣伝しようとしていたもので、移民に宿泊施設を見つけて提供する手伝いができる人物というものだった。しかし、彼はこれら西インド諸島のテナントたちに法の下で同等の保護がなかったため、高額な料金を請求していた。 以前のテナント [10] 1958年までに、彼は主にスラム街の地主主義から不動産開発に移行したが、同様に悪名高いマイケル・デ・フレイタス（別名マイケルX/アブドゥル・マリク）を含む彼の元部下たちは、ブラックパワーの指導者としての評判を築き上げ、 ジャズとブルース音楽のプロモーターとなったジョニー・エッジコムは、彼が脚光を浴び続けるのに貢献した[11][12]。

1959 年にラックマンを捜査するために特別警察部隊が設立され、彼が財産帝国を管理するために設立した 33 社の複雑なネットワークを暴いた。 また、ラックマンが売春に関与していたことが判明し、売春宿経営の罪で２度起訴された。

（後略）

 私生活

ラックマンは1960年3月に長年付き合っていたガールフレンドのオードリー・オドネル[14]と結婚したが、依然として強迫的な女たらしであり、以前短期間滞在していたW1ブライアンストン・ミューズ・ウェスト1番地[15][10]でマンディ・ライス＝デイヴィスを愛人として維持し続けた。 クリスティーン・キーラーを設置した[16]。 ピーター・ラックマン氏は2度の心臓発作を起こした後、エッジウェア総合病院で亡くなった。

ここまで大物の仲間だったサイモン（映画ではディビッド）が、ごく普通の家庭の16歳の女子学生と結婚しようとはさすがに思えないので、さすがに映画の原作自体は事実と大きく違っていたのではないか、と思います。

例えば、リリー（映画ではジェニー）の、または本人が映画と違って「かたぎ」ではなかったとか。

リリーは結局、オックスフォードに行きますが、そこで知り合ったのが、リリーと同世代であるものの、ものすごい経歴を持つことになるハワード・マークス。

Howard Marks - Wikipedia

Google翻訳：

デニス・ハワード・マークス（1945年8月13日 - 2016年4月10日）はウェールズの麻薬密輸業者、作家であり、注目を集めた裁判を通じて国際的な大麻密輸業者として悪名を馳せた。 最盛期には30トンもの麻薬を密輸していたと主張し[2]、CIA、IRA、MI6、マフィアなどの多様なグループと関係があった。

（中略）

マークスはウェールズ州ブリジェンド近くのケンフィグ・ヒルで、商船大佐のデニス・マークスと教師のエドナの息子として生まれた[4]。

（中略）

彼はポンティサイマーのガーウ・グラマー・スクールに通った。 彼は流暢なウェールズ語話者であった[6]。 ラッセル・メイグスのインタビューで感銘を受けた後[7]、オックスフォードのベリオール大学に入学し、1964年から1967年までそこで物理学を読んだ。大学ではデニス・アーヴィングによって初めて大麻を紹介された[8]。

友人のジョシュア・マクミラン（モーリス・マクミランの息子）が亡くなった後、マークスはハードドラッグには二度と手を出さないと誓った[9]。 オックスフォード大学の他の友人には疫学者のジュリアン・ペトやジャーナリストのリン・バーバーがいた[9]。 不正行為と直前の詰め込みを組み合わせて、彼は決勝戦に合格した。 これは、授業に出席せずに何か月も薬物を服用し、試験の数週間前に重篤な感染症を発症したにもかかわらずであった[10]。

1967年に彼は教師養成を始め、同じく教師になるための訓練を受けていたオックスフォードのセントアンズ大学のラトビア人学生イルゼ・カデジスと結婚した[11]。 彼は教師としての訓練を断念し、ロンドン大学 (1967 ～ 68 年; 大学院博士課程) で教育を続け、その後オックスフォードのベリオール大学に戻り (1968 ～ 69 年; Dip HPh Sc)、その後ロンドン大学に進学しました。 サセックス (1969–70) 科学哲学を学ぶ [12]

（中略）

1972年までに、彼は出荷ごとに5万ポンドを稼ぐようになった[27]。

年末までに、オックスフォード大学の友人で秘密情報局（MI6）のハミルトン・マクミランからアプローチを受け、彼はハシシ生産国であるレバノン、パキスタン、アフガニスタンとのつながりを理由にマークスをMI6で働くようスカウトした。 、女性を誘惑する彼の能力とIRAとの接触のために。 翌年、マークスはアメリカへの大麻輸出をザ・ブラザーフッド・オブ・エターナル・ラヴに開始し、同国をツアーするはずだった架空のイギリスのポップグループの音楽機材に麻薬を隠した。 彼はさらに、オックスフォードの人脈を利用することが多く、他の密輸業者や他の人身売買手法との取引を拡大した。

（続く）

麻薬と人身売買から大きくなって・・・・。

“Being Frank？Discovering My Frankist Roots” by Mr.Jaan Kaplinski

以前にリンクだけ紹介したかもしれませんが、前回

バレエ・リュス人脈－番外編（フランキスト） - Various Topics 2 (goo.ne.jp)

を書いたため、一部Google翻訳をして貼り付けさせてもらいます。

 

興味がある方はリンクからどうぞ。

Being Frank? Discovering My Frankist Roots | Journal of Levantine Studies (levantine-journal.org)

ヤーン・カプリンスキーの先祖には、エストニア人、ポーランド人、ユダヤ人、タタール人、ギリシャ人が含まれます。 彼は 1941 年に生まれ、エストニアの古い大学都市タルトゥ (ドルパット) で育ち、そこで言語学を学びました。 彼は約 800 の詩、2 冊の短編集、1 冊の小説、そして多くのエッセイや記事を書いています。 彼の著書のいくつかは英語に翻訳されており、そのうちの 1 冊「氷とタイタニック号」はヘブライ語に翻訳されています。 1991 年にエストニアが独立を回復した後、1992 年から 1995 年まで、エストニアで初めて民主的に選出された議会の議員を務めました。彼はヨーロッパ、アジア、アメリカを広く旅してきました。 彼には大家族がいて、ほとんどの時間はタルトゥ近くの古い農家に住んでいます。 私のフランキストのルーツを発見する ジャーン・カプリンスキー 私はエストニア人の母親とポーランド人の父親の間にエストニアで生まれました。

私の父、イエジーについては、私は実際に会ったことがありません。彼は私が生後6か月のときに逮捕され、その後強制労働収容所で亡くなりました。 私は父親のことをあまり知らずにエストニア人として育ちました。 おそらく私の母も、彼にユダヤ人の先祖がいることを知らなかったと思います。 ずっと後になって、旧約聖書神学の教授である年上の友人から、カプリンスキーという姓はおそらくユダヤ人であると告げられました。

同氏は、カプリンスキー家はポーランドの教会所有地に住むユダヤ人だと述べた。 彼は部分的にしか正しかった。すべてではないにしろ、カプリンスキー家、カプラン家、カプランスキー家、カプレン家などのほとんどのカプリンスキー家は、元々は大司祭家族の一員であるコーエン家である。 しかし、これは中年男性になってからずっと後になってわかったことです。 父は自分の先祖についてよく知っていたと思います。 彼はイディッシュ語にも堪能でしたが、1930 年代にはそれについて話さなかったほど賢明でした。

それでも、彼がユダヤ人であるという噂はあった。 少なくとも一度、彼は路上で国家主義者の暴漢に襲われたことがあり、彼の知人の一人は私のことを「ユダヤ人の少年」と呼んでいました。 私は教授が私の姓について私に言ったことに多少戸惑いましたが、あまり気にしませんでした。 私は言語学を勉強し、アラビア語とヘブライ語を学ぼうとしました。

そしてまったくの偶然ですが、私はほとんど難解で神智学の蔵書を整理している老人から一冊の本を購入しました。 これは、フランツ・カフカの友人で、かつて有名な作家イジ・ランガーによる『エロティック・デア・カバラ』でした。 そこで私はジェイコブ・フランクと彼の一派について初めて読みました。

フランクとフランキストについて書かれたものの大部分と同様、ランガーの本にはいくぶん偏見があります。 彼にとって、フランクのカバラに対する理解は誤りであり、彼の信者たちを誤解させました。 ほとんどの作家と同様に、ランガーもフランキストの乱交儀式に多くの注意を払っており、それらを自由なグループセックスの実践として解釈しており、20世紀のヒッピーやその他の古今の自由な愛の達人による同様の実践と何ら変わりはありません。

ここで、私は完全には同意できません。 ただし、このトピックについては少し後になります。

（中略）

フランクの説教に見られる基本的な考え方の 1 つは、シェキーナに対する彼の献身です。彼はシェキーナを「乙女」（パンナ）と呼び、少なくとも部分的にはカトリックの伝統における聖母と同一視しています。 ここで、ベクタシの間では女性は男性と同等とみなされ、すべての重要な儀式に参加するという事実を心に留めておくのはおそらく理にかなっています。 老首長が型破りな見解を語った相手は少女だった…。 ほとんどの作家は、フランクが自由主義者であり、ヒッピー時代の性革命の一種の先駆者であったことを当然のことと考えています。

しかし、彼の行為は多少異なる解釈が可能です。 彼の行為と発言の記録を読むと、彼と彼の弟子たちは確かに儀式的なセックスを行っていたと結論付けることができます。 ここには、トルコの異端宗教団体が正当か不当に実践しているとして非難されている「ろうそくの火を消す」という儀式の記述が見られる。 しかし、儀式的なセックスはフリーセックスではありません。

フランクが淫行を命じる男女を選ぶとき、ほとんどの場合、彼ら自身の願望や同情については尋ねなかった。 この年代記には、フランクが側近の数名（私の先祖であるハンナ・フランクの弟ヤクブ・カプリンスキーを含む）をイスタンブールに送っていたことが何度か言及されている。 ヤン・ドクトールはこれを、フランクが一部の異端イスラム教徒グループと継続的に関係していることの表れであると見ており、将来の「マホメタン信仰」への回心についての彼の言葉の一つを引用している[10]。

ジェイコブ・フランクは2つの時代の間に生きました。 それ以前の大衆運動の最も重要な指導者たちと同様に、彼は神秘主義者であり、先見の明のある人でした。 彼の話は説教だ。 しかし同時に、彼は 3 つの宗教が同じ内核、つまりいくつかの殻の中の本当の「ナッツ」を持っているというおそらく理解に助けられ、宗教を実際的な方法で利用しました。 この相対主義的な態度により、彼は目的を達成するための手段としてそれらのいずれかを自由に使用できるようになりました。 そして、これらの目的のおそらく最も重要なものの 1 つは、彼の民のための国家、つまりユダヤ人国家を設立することでした。

彼は、トルコ、オーストリア、ロシアの支配者や宗教指導者との改宗と交渉の助けを借りてこれを達成しようとしました。 それでも、彼の時代には、ユダヤ人がイスラム教、カトリック、正教を問わず国教に改宗した場合にのみそれが可能でした。 そして彼自身の奇妙な方法で、何かを達成した。 オッフェンバッハにあるフランクの領地は一時的な小国家であったが、それでも現代世界初のユダヤ人国家であり、フランクはその主権者であったが、彼の主権の範囲はまだ完全には明らかになっていない。 統治者としての彼は、奇人であると同時に現実主義者でもありました。 現実主義者として彼は「ユダヤ人」に軍事訓練を施す必要性を理解しており、フランキストの何人かは後に軍人になった。

しかし、彼の奇行、贅沢や華やかさへの浪費が州の財政を蝕み、急速に破産へと導いた。 フランクの功績を完全に無視するのは不当だろう。 それでも、私たちは彼をシオニストの先駆者と呼ぶことができると思います。彼らのほとんどはもはや正統派ユダヤ人ではなく、解放をさらに進め、その過程は確かにフランキスト異端の影響を受けていました。

また、フランクの説教の一部が、現代の読者にとっても非常に興味深く印象に残るものであることを否定するのは不当であろう。 彼の物語は私の家族の物語と密接に関係しているため、私は彼の死のおよそ1年前、彼がすでに重病を患っていたときに行われた儀式の記録を感動せずには読むことができません。

おそらくそれを洗礼と呼ぶことができるでしょう。フランクによって「洗礼」を受けた子供は、私の先祖であるエリアシュ・アダム・カプリンスキーでした。 主はトルコ人の最初の子供、つまり真ん中のカプリンスキーに服を着せたとき、彼と一緒に次の儀式を行いました。彼自身が聖なる手に水を取り、頭を洗った後、その上にターバンをかぶって、 絹のスカーフを首に巻いた後、彼は激しく泣き始め、聖なる顔に涙が流れ落ちました。

その後、主はその場にいたカプリンスキー[の妻]にこう言われました、「真の信者たちが乗る船は三隻あるでしょう。私も乗る最初の船は最も幸運であり、彼らはいつも一緒です」 私と一緒に; 2 番目の船も私の近くに来て、非常に幸運になり、[そこにいる人々] も私を見ることができるでしょう。 しかし、3番目は非常に遠いでしょう。 [そこにいる人々が] 3 年に 1 度私の顔を見ることができるかもしれないが、おそらく一度も会わないことを神が許してくれますように。 この言葉を主はここに集まっている全員に会社に告げるよう命じられました。』[11] 私には分かりませんし、フランクが船について話した意味が正確には誰にも分かりません。 しかし、彼のビジョンは非常に詩的であり、実際には理解されていない場合でも、詩にはその魅力がいくらか残っています。 聖典の中の詩のように。

 

Jaan Kaplinski - Wikipedia