老鼠和猫的愉快的日子

中国生まれの鼠(♂)と日本生まれの猫(♀)が出会って・・♪

買東西Ⅱ

2007-12-21 21:46:37 | 結婚編
上海3日目は丸1日買い物に費やしました。猫はツアーを利用して中国に行った時でも、ガイドさんに連れて行かれるお店では買い物はしません。でもツアーだと必ず高いおみやげ物屋に連れて行かれるので、暇つぶしに眺めるだけ眺めます。しつこく商品説明する小姐に「これとまったく同じもの、他のところで10分の1の値段で売ってたよ」と言ってみると、「それは偽物で、ここのはすべて本物です」 工場で大量生産したような小物に本物と偽物って・・・・おいおい。
もちろん老鼠と猫が行くのは、現地の人が行く大きなスーパーや批発店(卸売りのお店)。今回の買い物は老鼠が日本に来て使うもの。
老鼠のお買い物リスト
1.大量の中国の調味料&香辛料(八角やら花椒やら)と食料品
2.洋服 (日本でも安い中国製手に入るのに、老鼠は日本は何でも高いと思ってるから。そういう猫も中国で洋服買うの好きです。)
3.電子辞書(中日・日中辞典が入ってるやつ)
一番高価な電子辞書は何件かお店を回って、色々物色しました。値段もピンからキリまで。老鼠は安い中国製(中国で製造していると言う意じゃなくて、中国の会社が製作・発売している)を買おうとするけど、中日辞典見てみると訳が非常に怪しい上、音声が出るものは日本語の発音がなんじゃこりゃ。「これを使って勉強しても日本語は一向に上達しない」保証書つきのような代物。一番高かったけど、猫も使っているC○SIOの音声付(猫のは音声なし)のにしました。これでしっかり勉強してね老鼠!
4.日本で配るための喜糖(写真。中国で婚礼の時に配る飴)
猫はチョコレートが好きなので、飴ではなくチョコレートにしました。青と赤のパッケージそれぞれにチョコレートが2個ずつ入ってました。
5.DVDいろいろ(老鼠の暇つぶし用、中国の連続テレビドラマ)

猫と老鼠の大きなスーツケースはパンパンに。そしてこの老鼠の中古スーツケースがその後大変な目にあうのです。

最新の画像もっと見る

コメントを投稿