ボイボイ日記・ダバオリターンズ

南国フィリピン南部の街ダバオで
はっぴぃな定年ライフを満喫する為の生活情報発信

サッカーワールドカップの思い出

2014年06月10日 | 海外ロングステイ

ワールドカップ・サッカー2010年の南アフリカ大会から4年が過ぎ、2014年ブラジル大会がいよいよ明後日から始まります。
2014年6月12日から7月13日にかけてブラジルで開催されるFIFAワールドカップは、20回目となる記念大会で、開催国ブラジルは20大会連続20回出場する唯一の国です。
ブラジルでの開催は、決勝戦が『マラカナンの悲劇』と呼ばれた1950年の大会以来、実に64年ぶりとなります。
マラカナンの悲劇とは1950年7月16日にリオデジャネイロのエスタジオ・ド・マラカナンで行われたFIFAワールドカップ・ブラジル大会の決勝リーグ第3戦で、ブラジル対ウルグアイの試合でブラジルが1-2のまさかの逆点負けで優勝を逃してしまった試合のことです。
余りのショックで、スタンドの観客の多くが泣きじゃくり、中にはショックで亡くなってしまった人も出てしまったそうです。
今年の決勝戦は7月13日、現地時間の午後4時にこのマラカナン球場(エスタジオ・ド・マラカナン)<ポルトガル語: Estádio do Maracanã>でキックオフされます。


ブラジル・リオデジャネイロにある世界最大規模のサッカー専用スタジアムであるマラカナン球場は以前は20万人もの収容人員を誇っていましたが、1992年ブラジル全国選手権決勝に発生したスタンド落下事故を機に大幅に削減されて現在は、全席椅子席で約80,000人となっていますが、45,600人収容の東京ドームと比べてその巨大な球場の規模が想像がつくでしょう。
果たして来る7月13日にマラカナンのピッチに立つのは何処の国の代表になるのか大変興味があります。
ワールドカップの歴代優勝国ナンバーワンのブラジルは5回の優勝経験があり、第二位はイタリアの4回ですが、敢えて個人的な予想を書かせて貰えば、記念すべき第20回のワールドカップではブラジルとアルゼンチンの南米対決になって、優勝トロフィーを手にするのはズバリ「ブラジル」だと思っています。(1969年から1979年まで10年間暮らした第二の故郷、ブラジルへの愛着です・・・)

<1970年W杯メキシコ大会の思い出>
今からちょうど44年前の1970年のブラジルの新年は軽快なマーチのリズムに乗った「賛歌」で幕が開きました。
この賛歌「Pra Frente Brasil」(前進、ブラジル)は1970年6月に開催された第9回サッカーワールドカップ、メキシコ大会に向けてのセレソン・ブラジレイラ(ブラジル・ナショナルチーム)への「応援賛歌」です。
連日ラジオやテレビから流れるこの応援賛歌は44年経った今でも鮮明に耳に残っています。
ブラジルに赴任して2年目を迎えた私は当時サンパウロ市内に住んでいました。


1970年のW杯のブラジル代表選手はサッカーの王様の別名を持つペレーの4回目の代表入り、そして彼のW杯最後の出場となった記念すべき大会でした。
決勝戦のブラジルvsイタリア戦が行われたのはメキシコシティのアステカスタジアムで、1970年6月21日の日曜日、現地時間の12時(ブラジル時間の午後2時)のキックオフでした。
ブラジルのスタメンは:GK:フェリックス、DF:ブリット、ピアザ、カルロス・アルベルト、エベラルド、MF:クロドアルド、ジェルソン、リベリーノ、FW:ジャイルジーニョ、トスタン、ペレ。
その日のサンパウロ市内は決勝戦の始まった時間には「静寂」そのものに変わり、車の姿も全く無く不思議な世界に入ってしまった印象でした。
全てのブラジル人がその時間には「テレビ」の前でイタリア戦の観戦にくぎ付けになっていたと言っても過言ではありません。
そして最初のペレーのゴールが決まった瞬間に街中に祝いの花火が炸裂し街中に響き亘って、まるでサラウンドスピーカーの中心に居るような「音」の洪水に驚かされました。
そして4-1でブラジルのW杯、三度目の優勝が決まった瞬間にサンパウロ市内の中心を走るパウリスタ大通りが「カルナバル」に早変わりして、勝利に熱狂するブラジル人で溢れ、サンバを踊り、紙テープが舞い、ドラムのパーカッションのリズムが深夜まで街中に響き亘ったのでした。

            <1970年W杯メキシコ大会:決勝戦 ブラジル vs イタリア戦ハイライト>
       
     

パウリスタ大通りの直ぐ近くに当時住んでいた私は同僚と一緒に家を飛び出して、勝利の祝いの行進の中に入って♪Pra Frente Brasil♪を歌いながらフレンドリーなブラジル人たちと一緒に「美酒」を呷ってセレソン・ブラジレイラの勝利を祝ったのでした。
そして、その夜に大統領発表があって、翌日の6月22日(月)が急きょ国民の「祝日」と決まり、予定していた「業務」が出来ずに困ったことを憶えています。
ブラジルでは国民の祝日に働けるのは病院など極く限られた事業所のみと法律で決められているからです。

Pra Frente Brasil (Copa De 1970) Hinos de Futebol

Noventa milhões em ação
Pra frente Brasil
Do meu coração

Todos juntos vamos
Pra frente Brasil
Salve a Seleção

De repente é aquela corrente pra frente
Parece que todo o Brasil deu a mão
Todos ligados na mesma emoção
Tudo é um só coração!

Todos juntos vamos
Pra frente Brasil, Brasil
Salve a Seleção

進め ブラジル(1970年、サッカー賛歌)

9,000万人が応援している
進め ブラジル
それは私の心

全員で一致団結しよう
進め ブラジル
ナショナルチームに栄光を

さあ、ブラジル全体が手を繋いで
前進しよう
感動を共有しながら
心を一つに

さあ、みんな集まって
進め、ブラジル、ブラジル
ナショナルチームに栄光を

<映像:Pra Frente BRASIL>



6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
リクエストに (JUMPER)
2014-06-10 10:13:23
応えていただきありがとうございます、前回大会のときはTORIL滞在中でドリームサテライトTV(視聴用のプリペイドカード購入)で見ましたが画像粗くてまいりました。貴兄はSkyCableでの視聴でしょうか?
返信する
W杯ブラジル大会 (管理人)
2014-06-10 10:45:09
JUMPERさん。
Skycableではワールドカップ期間中の試合が視聴が出来るように1,999ペソでシーズンパスを発売中ですが、どうしようか現在思案中です。
返信する
Unknown (mimi)
2014-06-10 21:02:11
こんばんは
ブラジルへの愛情いっぱいのブログに思わず
引きこまれました
何時までもお元気でダバオ情報を発信してください
返信する
W杯の思い出 (管理人)
2014-06-11 05:17:53
mimiさん。
コメントの投稿ありがとうございます。
ブラジルでの10年間の暮らしを終えてから既に30年以上も過ぎているのですが、ブラジルへの思い入れは薄れることなく健在です。
今後共ご指導、ご鞭撻のほど、宜しくお願い致します。
返信する
海外放映権 (Shige)
2014-06-14 09:17:03
管理人さん
NHKワールドプレミアムでは、海外放映権の問題で今回のワールド・サッカーが見られずストレスです。
<1970年W杯メキシコ大会:決勝戦 ブラジル vs イタリア戦ハイライト>の動画ありがとうございます。
ブラジルのユニホームは、太陽のひまわり色がぴったりです。優勝トロヒィーの形も変遷があるのですね。
返信する
W杯 (管理人)
2014-06-14 09:33:27
Shigeさん。
ダバオではNHKワールドプレミアムを視聴する為にCATVのSkycable(そちらのTrueと同じような)と契約しますが、沢山あるチャンネルの中からW杯ブラジル大会の全試合がLIVEで視聴出来るチャンネルを見付けたので昨日から見ています。
Trueにも幾つかスポーツ専門のチャンネルがあると思うのですが、W杯の映像は放映されていませんか?
返信する