SWとは？

「三船が告白、父にSW出演オファー」

あるニュースのヘッドライン。
一瞬意味がまったくわかりませんでした。

で、記事を読んでみて「SW」が映画の題名だと知りました。

ふーん、そうなんだ。
一度も見たことが無いので、そう言う略し方をするということも今回初めて知った次第。


「SW」といえば、私にとっては

１．まずはスイッチ（switch）
２．続いてソフトウエア（software）
３．短波（shortwave）

「Star Wars」はその次くらいかと思います。
冒頭のタイトルがわからないのも無理はないでしょう。

人によっては「sandwedge」の方が馴染みがあるという方もいるかもしれません。
「silver week」は略号としては「GW」ほどの認知度はまだなさそうです。

いずれにしても略号は難しいですね。
特に短ければ短いほど。
読む方で前後の文脈で判断しなければなりませんから。

「FBのCEO 保有株99%を寄付へ」

Ragbyのfullbackがどうしたんだろう？と思っってみると「Facebook」だったり（これはさすがに無いか）、

「G□□（人の名前）」なんてGambaなんだかGiantsなんだかわからないし、

「SB□□」もsidebackだと思うと「Softbank」だったり．．．。

ああ、もうわけがわかんない。