Sofia and Freya @goo

イギリス映画&ドラマ、英語と異文化(国際結婚の家族の話)、昔いたファッション業界のことなど雑多なほぼ日記

特大ウィッタカー

2020-12-15 23:29:00 | ニュージーランド
チョコレート好きの私に、娘がニュージーランド土産に買ってきてくれました。

メガネはサイズ参考用に。Lサイズ板チョコ・・・でかい。しかし、ひと山は小さい。



こういうのは手で割るとナナメになったりして、ひと口で5山くらいペロリと食べてよろしくない。

個包装になったの買ってくれたらなあ・・・なんて贅沢言わずに、マメマメしく切ってみた。



ビスケットの缶に収納。



個包装よりもプラスチック削減で地球に優しく、おそらく重量あたりの価格もお財布に優しい。板チョコ見直した。


アイルランドのパスポート

2020-12-14 00:10:00 | 国際結婚・家族のこと
きのう娘を迎えに空港に行く時、パスポートは要らないよなぁと思いながら自分のと夫のを手にしたので、ふと夫のアイルランドパスポートを生まれて初めて中を見ました。20年近くも結婚してるのに、初めて・・・



第一公用語であるアイルランド語が1番上、次に英語、そしてフランス語も表記されてるんですね。



全部のページにそれぞれ違う絵がプリントされていてなかなか豪華です。

お城とか・・・



自然の姿とか・・・

実はモダンな建築物や、スポーツなどもあるのですが私はどうも古めの素材に目が止まってしまいます。



楽器の左下にある靴、スコットランドの人がキルトに合わせて履く靴ギリーだと思うんですが、この靴の発祥の地はアイルランドなんだろうか?



そしてこれに至っては古そうだけど一体何なのか見当もつかない謎のリング。



アイルランド語でしか書いてないので謎は深まるばかり・・・


ケルティック・クリスマス・コンサート

2020-12-12 09:36:00 | イギリス
12/13追記:DAY2は職場で仕事しながらですが見れました。そしてKILAというバンドが良かったです。彼らは今日本でも公開されている「ウルフ・ウォーカー」というアイルランドのアニメ映画の音楽も担当しているとのことで、気になってたアニメ、さらに見たくなりました!コリン・モーガンも演奏する楽器バウロン奏者も見れましたし、ケルティック音楽ってヒーリング効果もありそうで今、心に体に優しい音です。

アイルランド伝統音楽を含むケルティック・クリスマス・コンサートがオンラインで開催されるので、ご都合つく方はのぞいてみてください。



「オンライン・ケルティック・クリスマス」DAY1
2020/12/12 [sat]
17:00カウントダウン・スタート
19:27終了予定

「オンライン・ケルティック・クリスマス」DAY2

2020/12/13[sun]
17:00カウントダウン・スタート
19:15終了予定

時間限定公開のようですが、再公開の日も来年予定されているようです。詳しくはリンク先をどうぞ。


ケルト音楽というと、アイルランドだけでなくウェールズやスコットランドにも広がる文化で、精神文化、ファンタジーや伝説の世界をイメージさせます。

もうずいぶん前になるのですが、イングランド、グラストンベリーに行ったことがありまして、ケルト音楽演奏と踊りを見ました。薄暗いパブで妖精のように踊る女性ダンサーの魔法にかかりそうでした。あの町はイングランド1のパワースポットと言われていて、町中にニューエイジ的なショップに溢れ、何と言ってもアーサー王が埋葬されているアヴァロンとはここではないかという伝説があります。

ロックの有名なバンド、レッド・ツェッペリンはケルト音楽の影響もありアルバムジャケットにも北アイルランドのジャイアンツ・コーズウェイの風景を使っています。



ここにも私は運良く訪れたことがあり、六角形の岩を登りながら脳内にはツェッペリンの曲が鳴り響きましたとも。

というわけで、今回のオンラインコンサートも見たいのですが、今日は成田空港に娘を迎えに行くので無理、明日は仕事なので職場でこっそり見れるかどうか・・・


2枚の「ダブリンの時計職人」

2020-12-11 23:28:00 | コリン・モーガン


レンタルで見た「ダブリンの時計職人」がもう1度見たいと思ったら配信がなくDVD探したら急に2枚揃ってしまいました。

1枚がレンタルだった中古。
もう1枚は発売元のアップリンクのお店で見つけました。

アマゾンにも新品がない状況ですが、発売元の会社を見てアップリンク映画館でDVDを見た覚えがあることを急に思い出したのです。東京と京都に映画館があり、その中にショップがあります。

セル品の方には小冊子が入っています。



でもそれ以外はほぼ同じで、中身も本編、特典映像ともに同じ長さなので多分同じです。良質なレンタル盤ですね。

セル品を買ったのは比べてみたかったのと、やはり新品を買えばコリンの出演作品として売れた正式記録になるよな、と。売れればこの先もまた版権買ってくれるかな、と。

でも同じ中身の円盤2枚は必要ないので、欲しい方がいらしたらお譲りしたいけど欲しい方はもう入手されてますよね。。。



ほぼ同じ、そっくりさん!




憧れのひとり暮らしと家族のこと

2020-12-10 21:04:00 | 国際結婚・家族のこと


これはニュージーランド/オークランド大学の寮の資料に載っている部屋の参考写真です。娘が来年から大学進学予定なので寮を申し込みとりあえず部屋を確保できました。

外国でひとり暮らし・・・うらやましい・・・!!!

私も娘がニュージーランドへ2年前に行って以来、夫が仕事で東京を離れる時はひとり暮らしができて、その久々の快適さに幸福感に浸れます。

夫がいる時は、私がいることにお構いなしに音楽をかけたり、youtubeを見せるために私を呼んだり、私は基本何かに熱中してるのに何か英語で話しかけてくるので集中を削がれてイヤです。

まあこれでも、夫の家族が2年くらいうちに泊まりに来てないので家族生活もだいぶ楽になりました。このブログの「家族のこと」というカテゴリーに夫やその家族のヘンテコぶりやその愚痴が記録されています。

でも夫と結婚して良かったことといえば、家族がいろんな国に住んでいるので遊びに行けることでしょうか。

ちなみに夫本人も、ニュージーランド、オーストラリア、イギリス、アイルランドの4つの国籍があり、私の戸籍には「アイルランド国」の夫として載っています。

夫の母は北アイルランドから家族とニュージーランドに移住してきたので、北アイルランドの人は自動的にイギリスとアイルランドの国籍を持てるのに加え、ニュージーランドがプラスされました。1度アイルランドの親戚を訪ねる旅というのが母企画であり、その時ダブリンとベルファースト、それから北部に行けたのはありがたかったです。

夫の父はオーストラリア生まれですが、父の両親がイングランドからオーストラリアに移住してきた二世なのでそっちからもイギリスとオーストラリアがもらえるのです。

そして私の娘もイギリスでアイルランド人の子供として生まれたのでイギリス国籍を持っているのですが、親の血筋でニュージーランド国籍も取れたので、ニュージーランド人として公立高校に入学でき、日本人留学生ならかかる授業料も無料ですみました。

なんだか私だけ日本国籍しかないけど、私は福島と岩手のハーフですからね。

そして夫の両親は基本ここ20年くらいイタリアに住んでいて、今コロナでニュージーランドを出れないのを耐えています。

夫には弟がふたりいて、上の弟はノルゥエーのオスロに、下の弟はイギリス、ロンドンにもう長く、私たち一家が2007年までロンドンにいた時にはいたのでかれこれ15年くらい、物価の高いロンドンでは家を買うのも無理そうだと最近中古のナロウボートを購入して仕事の合間に修理しているようですのでいつか乗せてもらいたいな〜と思ってはいるのですが、今年ロンドンに行った時は私がオックスフォードに入り浸っていたので私が日本に帰る前の夜パブで会ったのがやっとでした。

なんだ、こんなに親戚があちこちにいて遊びに行けても、私はここ5年というもの数日休みを取って行った所は舞台のあるロンドンとNYだけで、例外は3年前の義理の父の80歳ハッピーバースデー家族全員でのイタリアです。

今はコロナで誰も移動できないので無理、これから娘が大学行ったらお金もかかるし、次に旅行に行ける時、いつの日かわかりませんけど、それはきっと舞台に飢えている時なのは間違いありません。

結局は夫の家族を頼って海外旅行というのは、もう一生もらえない特典のような気がします。それならやっぱりひとり暮らしがいいなあ。。。