Sofia and Freya @goo

イギリス映画&ドラマ、英語と異文化(国際結婚の家族の話)、昔いたファッション業界のことなど雑多なほぼ日記

雪の写真

2012-02-10 16:00:00 | 国際結婚・家族のこと




夫のJから写真が転送されてきました。
イタリア(トスカーナ州)、Jの両親が住む町の雪景色です。
イタリアも、夏暑く、冬は寒いけど、やっぱり雪は珍しいようです。

ちなみに伝統的な石の家は寒いので、
昨今のイタリア人は日本人と同じく伝統的で美しい古い家よりも
近代的で実用的な新しい集合住宅に住むそうです。

そして空き家となった古い家には、物好きな外国人が住む、という
こともイタリアと日本の共通項であると常々思っています。
Jの両親はその物好きな人たちなのです。

でもこれを撮影したのは両親ではなく、
彼らは今、ニュージーランドにいるので、
その留守宅をあずかっている彼らの友人が、
まずニュージーランドへ送り、
それを両親が日本に住む息子へと。。。。

たぶん物理上の移動距離は、赤道の長さと同じくらいじゃないでしょうかyellow11

今年、東京はとっても寒い。
でもテレビのニュースでは、ヨーロッパでは寒さのため人が亡くなったと
言っていて、それはまだ日本ではきいてないなあ、と思ったら、
ウクライナかどこかの国の路上生活者だそうです・・・

うう、、ウクライナって、一時期、ロシア、というかソ連でしたよね。
ロシアの冬と言えば、
あの無敵のナポレオン率いるフランス陸軍も敗れたという冬将軍。

ウクライナほどじゃないだろうけど、
Jの弟は今ごろマイナス?度のオスロに住んでいる。
しかし、北欧では家の中はうちよりも絶対暖かいと思う。
もうひとりの弟が住むロンドンも寒いらしいけど、
家の中では絶対暖かいのよ。

つまり世界中に散らばるJの家族で一番寒い思いをしているのは、
東京の私達です!!


もちろん一番いい思いをしているのは、
夏のキウイランドの両親ですね。
ここ2年、半年ずつイタリアとキウイランドに住んでいるので、
2年間、ずっと夏なんですから!

しかし、そうだ、
この寒い日本に、寒いロンドンから、明日友人が来るんだった。
(家を掃除しないと・・・!)
うちに2泊したあと、
この寒いのに、ジャパン・レイル・パスで日本中を旅するそうです。
な、なんか、パワーある?!

・・・そうだ、そういう私もかつて、
2月に休みをとってロンドンへ旅行したことがあった?!
その時(80年代前半)は興奮のあまり寒くなかった。
1月にひとりでニューヨークへ出張したこともあった?!
その時も、緊張と忙しさで寒いけどどうでもよかった。

寒さに文句を言うのは、今日限りにします。。。。






最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (Tomomi)
2012-02-10 20:35:33
トスカーナに雪が!?屋根が白くなると何だかイタリアじゃないみたい~。ウチの辺りも最高気温が連日-5℃(最低だと-15℃位!)なんて感じだけど、家の中はポッカポカだよ~。東京は家の中でストーブなんて使わないよね?私の住んでたマンション、ガスストーブ用の元栓があったけど使用禁止だったんだよー。しょうがなくエアコンの温風で凌いでたけど寒かったーー( ̄□ ̄;)
 
2年間ずっと夏だなんて、Jさんのご両親が心底羨ましい~~。
返信する
Unknown (美智子)
2012-02-10 23:08:36
http://www.japantimes.co.jp/text/fl20120131zg.html
鼻につららはできないけど・・・
返信する
Tomomi、北海道が羨ましい~~、ちょうどそのことも書いてあるネットの新聞記事が友だちのコメントにリンクされていたぁ!! (sofiaandfreya)
2012-02-12 12:30:38
なんかさ、昼間日があたるところはすごくポカポカしてて気持ちよくって、仕事がない日の昼に外出するのは、もったいなさすぎて、すっかりオタクになってしまったのよ~~(泣)それが、最近自己嫌悪になってきてね・・・寒さに負けず外出しないと私はダメになってしまうんではないか・・・って!!
日がおちた夜はエアコンだね。うちもガスストーブ用の元栓はあるけど、使ってないなあ。なんとなく、家の中で物理的に火を燃やすのには抵抗あって。
でも、うちは四方八方に窓がある一軒家だから寒いんだと思う。窓はもちろん二重じゃないし。東京で私の世代はみなマンション住まいだから、みんなの家は暖かいんだよ。新しいマンションは床暖房ついてるしね。
まあ、文句と言い訳はやめて、行動しなとね~
と言いながら、今この文はポッカぽかでサンルームのような部屋のパソコンに向かって打ってる~~~(笑)
返信する
美智子さん、リンク、途中でつらくなって最後まで読んでない?! (sofiaandfreya)
2012-02-12 12:36:05
書いたイタリア人、ずいぶん長い事日本に住んでるっぽいね?!石油ストーブ使ってるなんて、今どき、私の親でさえ、エアコンに変えたよ?!
しかも、外に洗濯機を置くアパートって、はっきり言うと安くて古いところしかもうそんな所ないと思う・・・
日本の家はたぶん壁が外の熱/冷気をシャットアウトしないのが問題なんだよ!!暖房器具じゃない、壁と窓だと思う!!
そうそう、今イタリア人の友だちがうちに泊まってるんだけど、リンクを読ませたら、これから5週間、日本中を旅行する気がげっそりなくなるかな?!
返信する

コメントを投稿