Sofia and Freya @goo

イギリス映画&ドラマ、英語と異文化(国際結婚の家族の話)、昔いたファッション業界のことなど雑多なほぼ日記

日本の外資系

2010-12-14 09:56:00 | いろいろ
今、クラスが1時間キャンセルになって、
オフィス内の誰でも使えるテーブルとイスに座っています。
窓にこんな注意書きを発見
コレの日本語バージョンはありません
ここは外資系企業ですけど
もとは日本の会社ですから
圧倒的に日本人が多いのに、
英語のみの注意書きって
窓を開けてしまうのは
外国人のみと言うことなの
それとも日本人も英語に従う前提でしょうか
けさ駅からの会社バスを降りる時、
日本人メンズは私が存在しないかのように
我先に降りて行きましたが、
駐在のスエーデン人らしき人が
やっと私に順を譲ってくれました
社内を国際化するなら、
レディーファーストも忘れずに
導入してほしいですわん