● 真真假假 zhenzhenjiajia 虚実ないまぜになった きょじつないまぜになった truth and falsehood
● 诊治 zhenzhi, zhen3zhi4 診断治療 しんだんちりょう diagnosis and treatment
● 针织机械 zhenzhijixie 編み機 あみき knitting machine
● 诊治率 zhenzhilv 診断治療率 しんだんちりょうりつ diagnostic treatment ratio
● 针织品 zhenzhipin メリヤス製品、ニット製品 めりやすせいひん、にっとせいひん knitwear, hosiery
● 真挚深情 zhenzhishenqing 真摯な気持ち、真摯な愛情（愛着） しんしなきもち、しんしなあいじょう、あいちゃく sincere affection
● 针织物 zhenzhiwu メリヤス編み物 めりやすあみもの hosiery, knit fabric
● 真知灼见 zhenzhizhuojian, zhen1zhi1zhuo2jian4 正しい知識と明快な判断 ただしいちしきとめいかいなはんだん profound knowledge and penetrating insight
● 震中 zhenzhong, zhen4zhong1 震源地 しんげんち epicenter of an earthquake
● 震中距 zhenzhongju 震央距離 しんおうきょり epicentral distance
● 震中烈度 zhenzhongliedu 震央震度 しんおうしんど epicentral intensity
● 真主 zhenzhu, zhen1zhu3 アッラー あっらー Allah
● 针状铁素体钢 zhenzhuangtiesutigang 針状フェライト鋼 しんじょうふぇらいとこう Acicular Ferrite Steel
● 珍珠花（蔷薇科绣线菊属） zhenzhuhua ユキヤナギ（バラ科シモツケ属） ゆきやなぎ Spiraea thunbergii
● 折射 zheshe, zhe2she4 反射する、反映する、映し出す、示す はんしゃする、はんえいする、うつしだす、しめす reflect
● 折射率 zheshelv 屈折率 くっせつりつ index of refraction、refractive index
● 折算价 zhesuanjia 換算価格 かんさんかかく conversion price
● 折算率 zhesuanlv 換算率、交換レート かんさんりつ、こうかんれーと conversion rate
● 蔗糖 zhetang, zhe4tang2 蔗糖 しょとう sucrose
● 折腾 zheteng, zhe1teng0 寝返りを打つ、繰り返し行う、苦痛を与える、困らせる、苦しめる、捻じ曲げる、こじつける ねがえりをうつ、くりかえしおこなう、くつうをあたえる、こまらせる、くるしめる、ねじまげる、こじつける toss about, do something over and over again, torment, torture
● 遮天蔽日 zhetianbiri 日光を遮る、日差しを遮る にっこうをさえぎる、ひざしをさえぎる shut out the sunlight, keep sun out
● 折弯 zhewan, zhe2wan1 ベンド、曲げ加工 べんど、まげかこう bend, bending work
● 折线形框架、芒萨尔框架 zhexianxingkuangjia, mangsaerkuanjia マンサード型（ブレス） まんさーどがた mansard brace
● 遮阳 zheyang, zhe1yang2 日よけ ひよけ sunshade
● 这样的话 zheyangdehua この場合は、もしそうなら、その際、そうであれば このばあいは、もしそうなら、そのさい、そうであれば in this case
● 遮阳棚 zheyangpeng 日除け棚 ひよけだな awning
● 遮阳树 zheyangshu 陰樹 いんじゅ shade tree
● 这样下去 zheyangxiaqu このままいけば、このままでは このままいけば、このままでは if the trend continues
● 这样一来 zheyangyilai その結果、結果的に そのけっか、けっかてきに As a result
● 折焰角 :在炉膛出口处，后墙水冷壁向内延伸所形成的凸出部分，用以改善炉膛内的气流工况。 zheyanjiao アーチ（火炉） あーち furnace arch
● 折焰角 zheyanjiao ノーズ :燃焼ガスをう回させるために火炉に設けた突起壁.デフレクションアーチ のーず nose,deflection arch
● 蔗渣 zhezha, zhe4zha1 バガス、サトウキビ搾りかす ばがす bagasse
● 遮遮掩掩 zhezheyanyan, zhe1zhe1yan3yan3 隠し立てして、こそこそと かくしだてして、こそこそと secretively
● 此种情形下 zhezhongqingxingxia この状態で、この状況で このじょうたいで、このじょうきょうで in this situation
● 这种做法 zhezhongzuofa この種の方法、この手のやり方 このしゅのほうほう、このてのやりかた this line of approach
● 褶皱 zhezhou, zhe3zhou4 折れ目、皺、褶曲 おれめ、しわ、しゅうきょく fold
● 褶皱 zhezhou, zhe3zhou4 しわ、ひだ、褶曲（地質） しわ、ひだ、しゅうきょく wrinkle, fold
● 致癌 zhiai, zhi4ai2 発がん、がん誘発、がんを起こす はつがん、がんゆうはつ、がんをおこす carcinogenic
● 致癌因素 zhiaiiyinsu 発がん因子 はつがんいんし carcinogenic factor
● 致癌性 zhiaixing, zhi4ai2xing4 発がん性 はつがんせい carcinogenicity
● 致癌性标志 zhiaixingbiaozhi 発がん性標識、発がん性ラベル はつがんせいひょうしき、はつがんせいらべる carcinogenicity label
● 值班 zhiban, zhi2ban1 当番、当直、勤務 とうばん、とうちょく、きんむ on watch, go on deck
● 纸板 zhiban, zhi3ban3 ボール紙、板紙 ぼーるがみ、いたがみ board paper, cardboard, pasteboard
● 值班工人 zhibangongren （交代勤務の）従業員、当直従業員 こうたいきんむのじゅうぎょういん、とうちょくじゅうぎょういん shift worker, on-duty woker
● 值班记录 zhibanjilu 当直記録 とうちょくきろく duty record
● 值班人 zhibanren 見張り番、当直員 みはりばん、とうちょくいん person on watch
● 植保 zhibao, zhi2bao3 植物保護 しょくぶつほご plant protection
● 质保 zhibao, zhi4bao3 品質保証 ひんしつほしょう quality assurance
● 植保部门：植保站（plant protective station）或植保局是农业委员会（农业局）下属公益性事业单位，全称一般为植保植检站或植检植保站，工作人员是事业编制，主要从事病虫害预测测报、植物检疫、农业技术推广、试验示范、农药监管等工作，有的还具有执法职责。 zhibaobumen 植物保護部門、植物防疫部門 しょくぶつほごぶもん、しょくぶつぼうえきぶもん
● 植保机械：按照施用化学药剂的方法可分为：喷雾机、喷粉机、土壤处理机、种子处理机、撒颗粒机等。 zhibaojixie 植物保護機械：農薬散布機械など しょくぶつほごきかい
● 植被 zhibei, zhi2bei4 植生、植被 しょくせい vegetation、plant cover, plant coverage
● 制备 zhibei, zhi4bei4 製法、作出、調合、調製 せいほう、さくしゅつ、ちょうごう、ちょうせい preparation
● 植被分布 zhibeifenbu 植生分布 しょくせいぶんぷ vegetation distribution
● 植被覆盖 zhibeifugai 植生被覆 しょくせいひふく vegetation cover
● 植被覆盖度 zhibeifugaidu 植被率 しょくひりつ vegetation cover ratio
● 植被覆盖率 zhibeifugailv 被覆率 ひふくりつ vegetation cover ratio
● 植被盖度 zhibeigaidu 植被率 しょくひりつ vegetation cover ratio
● 植被缓冲带 zhibeihuanchongdai 緩衝緑地帯 かんしょうりょくちたい vegetated buffer
● 制备技术 zhibeijishu 調製技術、供給技術 ちょうせいぎじゅつ、きょうきゅうぎじゅつ preparation technique
● 直奔 zhiben, zhi2ben4 ～に直行する、早速～する、すぐその足で～に行く にちょっこうする、さっそくする、すぐそのあしでする go straight to, head straight for
● 治本 zhiben, zhi4ben3 根治治療 こんちちりょう curative treatment
● 枝变 zhibian, zhi1bian4 枝変わり えだがわり bud sport
● 指标 zhibiao, zhi3biao1 指標 しひょう index
● 指标 zhibiao, zhi3biao1 ノルマ のるま norm
● 指标 zhibiao, zhi3biao1 目標 もくひょう target
● 指标 zhibiao, zhi3biao1 割り当て、割当量、割当枠 わりあて、わりあてりょう、わりあてわく quota
● 治标 zhibiao, zhi4biao1 対症療法、暫定措置、応急措置 たいしょうりょうほう、ざんていそちおうきゅうそち stopgap measure
● 治标不治本 zhibiaobuzhiben 対症療法に過ぎない たいしょうりょうほうにすぎない address surface symptoms, not the cause
● 指标配置 zhibiaopeizhi 割当枠配分 わりあてわくはいぶん
● 指标体系 zhibiaotixi 指標体系 しひょうたいけい indicator system
● 质壁分离 zhibifenli 原形質分離 げんけいしつぶんり plasmolysis
● 致病 zhibing, zhi4bing4 病原、病因、原因 びょうげん、びょういん、げんいん pathogenic
● 致病毒物 zhibingduwu 原因毒物、疾患を引き起こす毒物 げんいんどくぶつ、しっかんをひきおこすどくぶつ disease-causing poison
● 致病机理 zhibingjili 発症機序、発病機序 はっしょうきじょ、はつびょうきじょ pathogenesis
● 致病菌 zhibingjun 病原菌、病原体 びょうげんきん、びょうげんたい pathogen
● 致病品种 zhibingpinzhong 原因物質 げんいんぶっしつ causative substance
● 致病潜伏期 zhibingqianfuqi 潜伏期 せんぷくき latent period
● 直播卫星技术 zhiboweixingjishu 直接放送衛星技術 ちょくせつほうそうえいせいぎじゅつ direct broadcast satellite
● 织布 zhibu, zhi1bu4 布を織る、布織り、機織り、織布 ぬのをおる、ぬのおり、はたおり、しょくふ weave cloth
● 跖部 zhibu, zhi2bu4 足の裏 あしのうら feet bottom, planta pedis
● 只不过 zhibuguo ただし、だがしかし ただし、だがしかし only
● 只不过 zhibuguo ただ～に過ぎない、ただ単に ただにすぎない、ただたんに merely
● 致残 zhican, zhi4can2 障害 しょうがい disability
● 智残 zhican, zhi4can2 知的障害 ちてきしょうがい mentally-retarded
● 肢残人 zhicanren, zhi1can2ren2 上下肢障害者 じょうかししょうがいしゃ no data
● 肢残人 zhicanren, zhi1can2ren2 上下肢障害者 じょうかししょうがいしゃ
● 肢残人、上下肢残疾人 zhicanren, zhi1can2ren2, shangxiazhicanjiren 上下肢障害者 じょうかししょうがいしゃ upper and lower extremities disability person
● 直槽螺丝刀 zhicaoluosidao マイナスドライバー まいなすどらいばー straight slot screwdriver
● 纸层析 zhicengxi ろ紙クロマトグラフィー ろしくろまとぐらふぃー paper chromatography
● 枝插 zhicha, zhi1cha1 枝さし えださし stem cutting
● 直腸 zhichang, zhi2chang2 直腸 ちょくちょう rectum
● 直肠膀胱障碍 zhichangpangguangzhangai, zhi2chang2pang2guang1zhang4ai4 直腸膀胱障害 ちょくちょうぼうこうしょうがい rectovesical disorder
● 趾长屈肌 zhichangquji, zhi3chang2qu1ji1 長指屈筋 ちょうしくつきん musculus flexor digitorum longus
● 支撑 zhicheng, zhi1cheng1 支え、支持、サポート、後押し、支援 ささえ、しじ、さぽーと、あとおし、しえん support
● 支撑 zhicheng, zhi1cheng1 支柱、柱 しちゅう、はしら strut, brace
● 之称 zhicheng, zhi1cheng1 ～といわれる、～と呼ばれる、～と称される といわれる、とよばれる、としょうされる referred to as
● 织成 zhicheng, zhi1cheng2 織る おる weave
● 职称 zhicheng, zhi2cheng1 職種、称号、職能資格（主事、参事など） しょくしゅ、しょうごう、しょくのうしかく job title
● 职称 zhicheng, zhi2cheng1 職階（職務上の階級） しょっかい professional rank
● 制成 zhicheng, zhi4cheng2 …から～を作り出す、…で～を作る、…を～にする、～で作られた からをつくりだす、をつくる、にする make ~ of, made
● 诊治 zhenzhi, zhen3zhi4 診断治療 しんだんちりょう diagnosis and treatment
● 针织机械 zhenzhijixie 編み機 あみき knitting machine
● 诊治率 zhenzhilv 診断治療率 しんだんちりょうりつ diagnostic treatment ratio
● 针织品 zhenzhipin メリヤス製品、ニット製品 めりやすせいひん、にっとせいひん knitwear, hosiery
● 真挚深情 zhenzhishenqing 真摯な気持ち、真摯な愛情（愛着） しんしなきもち、しんしなあいじょう、あいちゃく sincere affection
● 针织物 zhenzhiwu メリヤス編み物 めりやすあみもの hosiery, knit fabric
● 真知灼见 zhenzhizhuojian, zhen1zhi1zhuo2jian4 正しい知識と明快な判断 ただしいちしきとめいかいなはんだん profound knowledge and penetrating insight
● 震中 zhenzhong, zhen4zhong1 震源地 しんげんち epicenter of an earthquake
● 震中距 zhenzhongju 震央距離 しんおうきょり epicentral distance
● 震中烈度 zhenzhongliedu 震央震度 しんおうしんど epicentral intensity
● 真主 zhenzhu, zhen1zhu3 アッラー あっらー Allah
● 针状铁素体钢 zhenzhuangtiesutigang 針状フェライト鋼 しんじょうふぇらいとこう Acicular Ferrite Steel
● 珍珠花（蔷薇科绣线菊属） zhenzhuhua ユキヤナギ（バラ科シモツケ属） ゆきやなぎ Spiraea thunbergii
● 折射 zheshe, zhe2she4 反射する、反映する、映し出す、示す はんしゃする、はんえいする、うつしだす、しめす reflect
● 折射率 zheshelv 屈折率 くっせつりつ index of refraction、refractive index
● 折算价 zhesuanjia 換算価格 かんさんかかく conversion price
● 折算率 zhesuanlv 換算率、交換レート かんさんりつ、こうかんれーと conversion rate
● 蔗糖 zhetang, zhe4tang2 蔗糖 しょとう sucrose
● 折腾 zheteng, zhe1teng0 寝返りを打つ、繰り返し行う、苦痛を与える、困らせる、苦しめる、捻じ曲げる、こじつける ねがえりをうつ、くりかえしおこなう、くつうをあたえる、こまらせる、くるしめる、ねじまげる、こじつける toss about, do something over and over again, torment, torture
● 遮天蔽日 zhetianbiri 日光を遮る、日差しを遮る にっこうをさえぎる、ひざしをさえぎる shut out the sunlight, keep sun out
● 折弯 zhewan, zhe2wan1 ベンド、曲げ加工 べんど、まげかこう bend, bending work
● 折线形框架、芒萨尔框架 zhexianxingkuangjia, mangsaerkuanjia マンサード型（ブレス） まんさーどがた mansard brace
● 遮阳 zheyang, zhe1yang2 日よけ ひよけ sunshade
● 这样的话 zheyangdehua この場合は、もしそうなら、その際、そうであれば このばあいは、もしそうなら、そのさい、そうであれば in this case
● 遮阳棚 zheyangpeng 日除け棚 ひよけだな awning
● 遮阳树 zheyangshu 陰樹 いんじゅ shade tree
● 这样下去 zheyangxiaqu このままいけば、このままでは このままいけば、このままでは if the trend continues
● 这样一来 zheyangyilai その結果、結果的に そのけっか、けっかてきに As a result
● 折焰角 :在炉膛出口处，后墙水冷壁向内延伸所形成的凸出部分，用以改善炉膛内的气流工况。 zheyanjiao アーチ（火炉） あーち furnace arch
● 折焰角 zheyanjiao ノーズ :燃焼ガスをう回させるために火炉に設けた突起壁.デフレクションアーチ のーず nose,deflection arch
● 蔗渣 zhezha, zhe4zha1 バガス、サトウキビ搾りかす ばがす bagasse
● 遮遮掩掩 zhezheyanyan, zhe1zhe1yan3yan3 隠し立てして、こそこそと かくしだてして、こそこそと secretively
● 此种情形下 zhezhongqingxingxia この状態で、この状況で このじょうたいで、このじょうきょうで in this situation
● 这种做法 zhezhongzuofa この種の方法、この手のやり方 このしゅのほうほう、このてのやりかた this line of approach
● 褶皱 zhezhou, zhe3zhou4 折れ目、皺、褶曲 おれめ、しわ、しゅうきょく fold
● 褶皱 zhezhou, zhe3zhou4 しわ、ひだ、褶曲（地質） しわ、ひだ、しゅうきょく wrinkle, fold
● 致癌 zhiai, zhi4ai2 発がん、がん誘発、がんを起こす はつがん、がんゆうはつ、がんをおこす carcinogenic
● 致癌因素 zhiaiiyinsu 発がん因子 はつがんいんし carcinogenic factor
● 致癌性 zhiaixing, zhi4ai2xing4 発がん性 はつがんせい carcinogenicity
● 致癌性标志 zhiaixingbiaozhi 発がん性標識、発がん性ラベル はつがんせいひょうしき、はつがんせいらべる carcinogenicity label
● 值班 zhiban, zhi2ban1 当番、当直、勤務 とうばん、とうちょく、きんむ on watch, go on deck
● 纸板 zhiban, zhi3ban3 ボール紙、板紙 ぼーるがみ、いたがみ board paper, cardboard, pasteboard
● 值班工人 zhibangongren （交代勤務の）従業員、当直従業員 こうたいきんむのじゅうぎょういん、とうちょくじゅうぎょういん shift worker, on-duty woker
● 值班记录 zhibanjilu 当直記録 とうちょくきろく duty record
● 值班人 zhibanren 見張り番、当直員 みはりばん、とうちょくいん person on watch
● 植保 zhibao, zhi2bao3 植物保護 しょくぶつほご plant protection
● 质保 zhibao, zhi4bao3 品質保証 ひんしつほしょう quality assurance
● 植保部门：植保站（plant protective station）或植保局是农业委员会（农业局）下属公益性事业单位，全称一般为植保植检站或植检植保站，工作人员是事业编制，主要从事病虫害预测测报、植物检疫、农业技术推广、试验示范、农药监管等工作，有的还具有执法职责。 zhibaobumen 植物保護部門、植物防疫部門 しょくぶつほごぶもん、しょくぶつぼうえきぶもん
● 植保机械：按照施用化学药剂的方法可分为：喷雾机、喷粉机、土壤处理机、种子处理机、撒颗粒机等。 zhibaojixie 植物保護機械：農薬散布機械など しょくぶつほごきかい
● 植被 zhibei, zhi2bei4 植生、植被 しょくせい vegetation、plant cover, plant coverage
● 制备 zhibei, zhi4bei4 製法、作出、調合、調製 せいほう、さくしゅつ、ちょうごう、ちょうせい preparation
● 植被分布 zhibeifenbu 植生分布 しょくせいぶんぷ vegetation distribution
● 植被覆盖 zhibeifugai 植生被覆 しょくせいひふく vegetation cover
● 植被覆盖度 zhibeifugaidu 植被率 しょくひりつ vegetation cover ratio
● 植被覆盖率 zhibeifugailv 被覆率 ひふくりつ vegetation cover ratio
● 植被盖度 zhibeigaidu 植被率 しょくひりつ vegetation cover ratio
● 植被缓冲带 zhibeihuanchongdai 緩衝緑地帯 かんしょうりょくちたい vegetated buffer
● 制备技术 zhibeijishu 調製技術、供給技術 ちょうせいぎじゅつ、きょうきゅうぎじゅつ preparation technique
● 直奔 zhiben, zhi2ben4 ～に直行する、早速～する、すぐその足で～に行く にちょっこうする、さっそくする、すぐそのあしでする go straight to, head straight for
● 治本 zhiben, zhi4ben3 根治治療 こんちちりょう curative treatment
● 枝变 zhibian, zhi1bian4 枝変わり えだがわり bud sport
● 指标 zhibiao, zhi3biao1 指標 しひょう index
● 指标 zhibiao, zhi3biao1 ノルマ のるま norm
● 指标 zhibiao, zhi3biao1 目標 もくひょう target
● 指标 zhibiao, zhi3biao1 割り当て、割当量、割当枠 わりあて、わりあてりょう、わりあてわく quota
● 治标 zhibiao, zhi4biao1 対症療法、暫定措置、応急措置 たいしょうりょうほう、ざんていそちおうきゅうそち stopgap measure
● 治标不治本 zhibiaobuzhiben 対症療法に過ぎない たいしょうりょうほうにすぎない address surface symptoms, not the cause
● 指标配置 zhibiaopeizhi 割当枠配分 わりあてわくはいぶん
● 指标体系 zhibiaotixi 指標体系 しひょうたいけい indicator system
● 质壁分离 zhibifenli 原形質分離 げんけいしつぶんり plasmolysis
● 致病 zhibing, zhi4bing4 病原、病因、原因 びょうげん、びょういん、げんいん pathogenic
● 致病毒物 zhibingduwu 原因毒物、疾患を引き起こす毒物 げんいんどくぶつ、しっかんをひきおこすどくぶつ disease-causing poison
● 致病机理 zhibingjili 発症機序、発病機序 はっしょうきじょ、はつびょうきじょ pathogenesis
● 致病菌 zhibingjun 病原菌、病原体 びょうげんきん、びょうげんたい pathogen
● 致病品种 zhibingpinzhong 原因物質 げんいんぶっしつ causative substance
● 致病潜伏期 zhibingqianfuqi 潜伏期 せんぷくき latent period
● 直播卫星技术 zhiboweixingjishu 直接放送衛星技術 ちょくせつほうそうえいせいぎじゅつ direct broadcast satellite
● 织布 zhibu, zhi1bu4 布を織る、布織り、機織り、織布 ぬのをおる、ぬのおり、はたおり、しょくふ weave cloth
● 跖部 zhibu, zhi2bu4 足の裏 あしのうら feet bottom, planta pedis
● 只不过 zhibuguo ただし、だがしかし ただし、だがしかし only
● 只不过 zhibuguo ただ～に過ぎない、ただ単に ただにすぎない、ただたんに merely
● 致残 zhican, zhi4can2 障害 しょうがい disability
● 智残 zhican, zhi4can2 知的障害 ちてきしょうがい mentally-retarded
● 肢残人 zhicanren, zhi1can2ren2 上下肢障害者 じょうかししょうがいしゃ no data
● 肢残人 zhicanren, zhi1can2ren2 上下肢障害者 じょうかししょうがいしゃ
● 肢残人、上下肢残疾人 zhicanren, zhi1can2ren2, shangxiazhicanjiren 上下肢障害者 じょうかししょうがいしゃ upper and lower extremities disability person
● 直槽螺丝刀 zhicaoluosidao マイナスドライバー まいなすどらいばー straight slot screwdriver
● 纸层析 zhicengxi ろ紙クロマトグラフィー ろしくろまとぐらふぃー paper chromatography
● 枝插 zhicha, zhi1cha1 枝さし えださし stem cutting
● 直腸 zhichang, zhi2chang2 直腸 ちょくちょう rectum
● 直肠膀胱障碍 zhichangpangguangzhangai, zhi2chang2pang2guang1zhang4ai4 直腸膀胱障害 ちょくちょうぼうこうしょうがい rectovesical disorder
● 趾长屈肌 zhichangquji, zhi3chang2qu1ji1 長指屈筋 ちょうしくつきん musculus flexor digitorum longus
● 支撑 zhicheng, zhi1cheng1 支え、支持、サポート、後押し、支援 ささえ、しじ、さぽーと、あとおし、しえん support
● 支撑 zhicheng, zhi1cheng1 支柱、柱 しちゅう、はしら strut, brace
● 之称 zhicheng, zhi1cheng1 ～といわれる、～と呼ばれる、～と称される といわれる、とよばれる、としょうされる referred to as
● 织成 zhicheng, zhi1cheng2 織る おる weave
● 职称 zhicheng, zhi2cheng1 職種、称号、職能資格（主事、参事など） しょくしゅ、しょうごう、しょくのうしかく job title
● 职称 zhicheng, zhi2cheng1 職階（職務上の階級） しょっかい professional rank
● 制成 zhicheng, zhi4cheng2 …から～を作り出す、…で～を作る、…を～にする、～で作られた からをつくりだす、をつくる、にする make ~ of, made
