思いつくまま

みどりごを殺す「正義」はありや?
パレスチナ占領に反対します--住民を犠牲にして強盗の安全を守る道理がどこにあろう

総合第十版359

2015-12-30 16:45:10 | Weblog
● 义工活动 yigonghuodong ボランティア活動 ぼらんてぃあかつどう volunteer activity
● 异构传感网络 yigouchuangan ヘテロセンサーネットワーク へてろせんさーねっとわーく heterogeneous sensing
● 异构体 yigouti, yi4gou4ti3 異性体:同一の分子式を有し構造の異なる化合物群 いせいたい isomer
● 异构系统 yigouxitong 不均一系、不均質系 ふきんいつけい、ふきんしつけい heterogeneous system
● 依归 yigui, yi1gui1 よりどころ よりどころ foothold
● 仪轨 yigui, yi2gui3 儀典、経典 ぎてん、きょうてん ritual
● 仪轨:法度規範。 yigui, yi2gui3 規範、道徳規範 きはん、どうとくきはん moral standard
● 遗憾 yihan, yi2han4 残念だ ざんねんだ That's a bummer
● 异核体 yiheti 異核共存体 いかくきょうぞんたい heterocaryon
● 异核体 yiheti ヘテロカリオン へてろかりおん heterocaryon
● 溢洪道,泄洪道,溢洪口,泄洪口 yihongdao, xiehongdao, yihongkou, xiehongkou 洪水吐:洪水の流入に対し、ダムと貯水池の安全を確保するために設けられた放流設備の総称。河川管理施設等構造令では、ダムには洪水吐を設けることになっています。洪水吐は上流から、流入部、導流部、減勢工に区分されます。洪水調節を目的とするダムでは、常用洪水吐と非常用洪水吐を持つものが多いようです。なお、洪水調節用のダムでは洪水吐と呼びますが、発電用ダムなどでは余水吐と呼んでいるようです。 こうずいはき spillway, flood sluice
● 一哄而起 yihongerqi がむしゃらに突き進む、猪突猛進する がむしゃらにつきすすむ、ちょとつもうしんする rush headlong into
● 一哄而散 yihongersan 散り散りになる、離散する ちりぢりになる、りさんする break up
● 一哄而上 yihongershang 一気に押し寄せる いっきにおしよせる come together at the same time
● 溢洪闸,泄洪闸门,溢洪道闸门 yihongzha, xiehongzhamen, yihongdaozhamen 洪水吐ゲート(ダムの):洪水調節に用いるゲート。ダムには常用洪水吐と非常用洪水吐の2種類の洪水吐を持つダムがほとんどであり、普段は常用洪水吐を用いて洪水調節を行う。 こうずいはきげーと spillway gate
● 异花传粉 yihuachuanfen 他家受粉 たかじゅふん cross pollination
● 一晃 yihuang, yi2huang4 あっという間に、一瞬のうちに あっというまに、いっしゅんのうちに in an instant, as quick as a flash
● 医患关系 yihuanguanxi 医師患者関係 いしかんじゃかんけい doctor-patient relationship
● 异花授粉 yihuashoufen 他殖性 たしょくせい allogamy
● 异花受粉植物 yihuashoufenzhiwu 他殖性植物 たしょくせいしょくぶつ allogamous plant
● 异花受精 yihuashoujing 他殖 たしょく allogamy
● 一呼百应 yihubaiying 一声かければ大勢集まる ひとこえかければおおぜいあつまる Hundreds respond to a single call
● 一会 yihui, yi2hui4 ちょっとの間 ちょっとのあいだ in a jiffy
● 易挥发介质 yihuifajiezhi 揮発性媒質 きはつせいばいしつ volatile medium
● 一会儿 yihuir, yi2huir4 少しの間 すこしのあいだ for a moment, for a short time
● 一回事 yihuishi 同一の、同じ どういつの、おなじ one and the same
● 醫護急救車 yihujiuhuche ドクターカー どくたーかー doctor car
● 一伙 yihuo, yi4huo3 一団の、一群の、~の一団、~の一群 いちだんの、いちぐんの、のいちだん、のいちぐん a group of, a crowd of
● 易货贸易:是指在换货的基础上,把等值的出口货物和进口货物直接结合起来的贸易方式。 yihuomaoyi バーター貿易 ばーたーびょうえき Barter trade
● 抑或是 yihuoshi あるいは、または、それとも あるいは、または、それとも or
● 医护人员 yihurenyuan 医師・看護師、医療看護スタッフ いしかんごし、いりょうかんごすたっふ
● 乙基 yiji, yi エチル えちる ethyl
● 以…计 yiji, yi3ji4 ~換算 かんさん equivalent
● 亦即 yiji, yi4ji2 すなわち、換言すると、つまり、また すなわち、かんげんすると、つまり that is to say, in addition, also
● 衣架 yijia, yi1jia4 ハンガー、洋服掛け はんがー、ようふくかけ hanger, coat hanger
● 一甲胺 yijiaan メチルアミン めちるあみん methylamine
● 已建 yijian, yi3jian4 既設 きせつ existing
● 已建成的 yijianchengde 完成済みの、竣工済みの かんせいずみの、しゅんこうずみの completed
● 已见端倪 yijianduan 現れつつある、すでに兆候が見えている あらわれつつある、すでにちょうこうがみえている emerging
● 议价能力 yijianengli 交渉力 こうしょうりょく bargaining power
● 以奖代补 yijiangdaibu 報奨金をもって補助金に代える ほうしょうきんをもってほじょきんにかえる
● 已建立的 yijianlide 設立ずみの せつりつずみの established
● 意見領袖 yijianlingxiu オピニオンリーダー おぴにおんりーだー opinion leader
● 异见人士 yijianrenshi, yi4jian4ren2shi4 反対派、反体制派、反体制活動家 はんたいは、はんたいせいは、はんたいせいかつどうか dissident
● 一见如故 yijianrugu, yi2jian4ru2gu4 旧知の友のように親しくなる、意気投合する きゅうちのとものようにしたしくなる、いきとうごうする feel like old friends at the first meeting, hit it off
● 异尖线虫 yijianxianchong, yi4jian1xian4chong2 アニサキス あにさきす Anisakis
● 移交 yijiao, yi2jiao1 引き渡す、移管する ひきわたす、いかんする
● 一家之言:自成体系的独特见解 yijiazhiyan 一つの意見、一家言 ひとつのいけん、いっかげん independent opinion of one's own
● 以假作真, 冒充 yijiazuozhen, maochong, mao4chong1 見せかけの、ニセの みせかけの、にせの pretend to be
● 一级处理 yijichuli 一次処理:物理的処理。下水処理施設で最初に行われる主な処理で,ふつうは沈殿であり,浮遊物質がかなり除去されるが,コロイド状物質や溶解性物質はほとんど除去されない いちじしょり primary treatment
● 乙基对硫磷 yijiduiliulin, yi3ji1dui4liu2lin2 エチルパラチオン えちるぱらちおん ethyl parathion
● 一级负荷:是对供电连续性要求最高的负荷 yijifuhe 一級負荷:中国基準 いっきゅうふか first order load
● (日本河川法的)一级河川 yijihechuan "一級河川:国土保全または国民経済上,特に重要であるため,政令で指定された水系に含まれる川を「一級河川」 と言います。管理は原則として国が管理しますが,一定の区間については都道府県に管理を委任しています。全国で109水系、13,950河川が一級河川に指定されている。
一級河川の支流は全て一級河川に指定されているので、その支流がどんなに細く短くても一級河川になる。" いっきゅうかせん Class A river(designatedsection under the River Law).
● 一级河道: 在水系中位于水系网顶端不再分支的河道 yijihedao 一次河川:最上流部の河川 いちじかせん first-class river, first river
● 乙腈 yijing, yi3jing1 アセトニトリル: 75-05-8 あせとにとりる Acetonitrile
● 已经 yijing, yi3jing1 すでに すでに already
● 意境 yijing, yi4jing4 境地、心象、イメージ、気分、雰囲気 きょうち、しんしょう、いめーじ、きぶん、ふんいき imagery, frame of mind, mood
● 异境保存 yijingbaocun 生息域外保存 せいそくいきがいほぞん ex situ conservation
● 乙基汽油 yijiqiyou エチルガソリン:アンチノック剤として4エチル鉛を加えたガソリン。オクタン価が高い。 えちるがそりん ethyl gasoline
● 乙基叔丁基醚 yijishudingjimi ETBE、エチルターシャリーブチルエーテル いーてぃーびーいー、えちるたーしゃりーぶちるえーてる Ethyl Tertiary-Butyl Ether
● 以旧换新 yijiuhuanxin 下取り したどり trade-in
● 以旧换再:是指境内再制造产品购买者交回旧件并以置换价购买再制造产品的行为 yijiuhuanzai 再製造製品購入時の下取り割引 さいせいぞうせいひんこうにゅうじのしたどりわりびき
● 依旧是 yijiushi 相変わらず、依然として あいかわらず、いぜんとして as ever, as used to be
● 乙基乙醇胺 yijiyichunan エチルエタノールアミン えちるえたのーるあみん ethyl ethanolamine
● 乙基乙酸 yijiyisuan エチル酢酸、酪酸:107-92-6 えちるさくさん、らくさん ethylacetic acid
● 异己者 yijizhe 異分子 いぶんし dissident
● 一级支流: 通常把直接汇入干流的支流,叫一级支流,汇入一级支流的支流叫二级支流 yijizhiliu 一次支川、一次支流:支流(しりゅう、英語:tributary)とは、他の河川に合流する河川を指す。一般用語であり、行政用語では支川(しせん)が使用される。 ... また、本流に直接合流する川を一次支流、一次支流に合流する川を二次支流という。 いちじしせん、いちじしりゅう first tributary
● 一级抓一级:上级抓直接下级,出了事情谁负直接责任,谁负领导责任,就很清楚了。 yijizhuayiji 上級機関が直属下級機関を監督する じょうきゅうきかんがちょくぞくかきゅうきかんをかんとくする no data
● 依据 yiju, yi1ju4 根拠、理由、~に従って こんきょ、りゆう、にしたがって basis, in accordance with
● 宜居 yiju, yi2ju1 住みやすい、居住適性 すみやすい、きょじゅうてきせい livable, livability
● 疑惧 yiju, yi2ju4 疑い恐れる、疑念、不安 うたがいおそれる、ぎねん、ふあん misgiving
● 宜居安康 yijuankang 健康な生活 けんこうなせいかつ healthy life
● 一句顶一万句 yijudingyiwanju 一言が万言にあたる、一言で万人を説き伏せる ひとことがばんげんにあたる、ひとことでばんにんをときふせる
● 异菌脲 yijunniao イプロジオン:36734-19-7 いぷろじおん Iprodione
● 一俊遮百丑、一好遮百丑 yijunzhebaichou, yi1jun4zhe1bai3chou3, yihaozhebaichou 色の白いは百難隠す いろのしろいはひゃくなんかくす
● 宜居适度 yijushidu 適度の居住性 てきどのきょじゅうせい modest habitability
● 一举一动 yijuyidong 一挙手一投足、一挙一動 いっきょしゅいちとうそく、いっきょいちどう any move, everything one does, one's every action
● 依靠 yikao, yi1kao4 依拠する、よりどころ いきょする、よりどころ lean, foundation
● 依靠,依赖 yikao, yi1kao4, yilai, yi1lai4 もたれかかる もたれかかる lean on
● 以考促学:是通过考试和综合考评检验培训对象及检验效果的一种培训方法 yikaocuxue 試験による学習促進 しけんによるがくしゅうそくしん
● 依靠良心 yikaoliangxin 良心に基づく りょうしんにもとづく on one's conscience
● 一控双达标 :污染总量控制,环境功能区达标,所有工业污染源排放污染物达标 yikongshuangdabiao 総量規制・機能区と汚染源の基準達成(適合) そうりょうきせいきのうくとおせんげんのきじゅんたっせい no data
● 一口答应 yikoudaying 迷わず同意する、ためらわずに応じる、躊躇せずに応じる まよわずどういする、ためらわずにおうじる、ちゅうちょせずにおうじる agree without hesitation
● 易拉罐 yilaguan 缶 かん can
● 依赖 yilai, yi1lai4 依存する いぞんする、じゅうぞくする depend
● 一揽子 yilanzi, yi1lan3zi0 包括的な、大規模な、大量の、一括の、パッケージ だいきぼな、たいりょうの、いっかつの、ぱっけーじ comprehensive, wholesale, package
● 一揽子方式 yilanzifangshi 一括方式:産業連関表 いっかつほうしき
● 异类 yilei, yi4lei4 異種の、異質の いしゅの、いしつの heterogeneous
● 异类 yilei, yi4lei4 異人種 いじんしゅ different class or species (of plants or animals )
● 异类 yilei, yi4lei4 変わり者 かわりもの character
● 伊犁 yili, yi1li2 イリ:カザフ自治州 いり Ili
● 屹立 yili, yi4li4 聳え立つ、屹立する そびえたつ、きつりつする tower
● 一连串 yilianchuan 次から次へと、立て続けに つぎからつぎへと、たてつづけに from point to point, in rapid succession
● 溢料 yiliao, yi4liao4 バリ:プラスチック ばり burr
● 一了百了 yiliaobailiao 死んで全てにかたをつける しんですべてにかたをつける Death ends all one's troubles
● 医疗保健 yiliaobaojian 保健医療 ほけんいりょう health care
● 医疗保险 yiliaobaoxian 医療保険 いりょうほけん medical insurance
● 医疗费 yiliaofei 診療報酬 しんりょうほうしゅう fee for medical service
● 医疗护理 yiliaohuli 医療・看護 いりょうかんご health care and nursing
● 醫療監控 yiliaojiankong, jian1kong4 メディカルコントロール:救急活動を医学的観点から管理・指導する事とされています めでぃかるこんとろーる medical control

最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。