● 泄漏应急处理 xielouyingjichuli 漏出時の措置（SDS6) ろうしゅつじのそち
● 泄露检测与修复制度 xielujianceyuxiufuzhidu ガス漏れ検知修理制度 がすもれけんちしゅうりせいど
● 斜率系数、斜率因子 xielvxishu, xielvyinzi スロープファクター すろーぷふぁくた slope factor
● 胁迫 xiepo, xie2po4 強要する、無理やり、強制する、脅迫する きょうようする、むりやり、きょうせいする、きょうはくする coerce, force, bulldoze
● 斜坡道 xiepodao 斜道 しゃどう ramp
● 斜坡电压 xiepodianya スロープ電圧 すろーぷでんあつ slope voltage
● 泄气压力(安全阀) xieqiyali 安全弁吹出し圧力 :安全弁が吹出し動作を開始したときの圧力 あんぜんべんふきだしあつりょく popping pressure of safety valve
● 协商解决 xieshangjiejue 話し合いによる解決、交渉による解決 はなしあいによるかいけつ、こうしょうによるかいけつ negotiated settlement
● 协商议价 xieshangyijia 価格交渉 かかくこうしょう price negotiation
● 协商一致 xieshangyizhi 意見の一致 いけんのいっち consensus
● 斜绳(桥) xieshengqiao 斜めロープブリッジ ななめろーぷぶりっじ skew rope bridge
● 携手努力 xieshounuli 手を携えて努力する てをたずさえてどりょくする work together hand-in-hand
● 歇斯底里 xiesidili, xie1si1di3li3 ヒステリー ひすてりー hysteria
● 协调 xietiao, xie2tiao2 調整、調和、協力、整合 ちょうせい、ちょうわ、きょうりょく、せいごう coordination
● 协调发展 xietiaofazhan バランスよく発展する、調和発展（訳してない）、調和の取れた開発（発展）、調整の取れた開発、バランスよく開発する、バランスのとれた開発 ばらんすよくはってんする、ちょうわはってん、ちょうわのとれたかいはつ、ちょうせいのとれたかいはつ、ばらんすよくかいはつする、ばらんすのとれたかいはつ harmonious development, coordinated development, develop in a balanced manner
● 协调合作 xietiaohezuo 調整協力 ちょうせいきょうりょく
● 协调机制 xietiaojizhi 調整メカニズム、調整機構 ちょうぜいめかにずむ、ちょうせいきこう coordination mechanism
● 协调联动 xietiaoliandong 調整と連携 ちょうせいとれんけい
● 协调能力 xietiaonengli 調整能力 ちょうせいのうりょく coordination capability
● 协调配合 xietiaopeihe 連係する れんけいする coordinate
● 协调世界时 xietiaoshijieshi UTC ：協定世界時 ゆーてぃーしー Coordinated Universal Time、Universal Time Coordinated
● 协调一致 xietiaoyizhi 調整する、連携させる、統合する ちょうせいする、れんけいさせる、とうごうする coordinate
● 协调有序 xietiaoyouxu 整然と調整された、整然としてかつ協調的な せいぜんとちょうせいされた、せいぜんとしてかつきょうちょうてきな cooperate coherently
● 协调运动 xietiaoyundong 協調運動 きょうちょううんどう coordinated motion
● 协同 xietong, xie2tong2 協調 きょうちょう collabration
● 协同 xietong, xie2tong2 相乗効果、シナジー、共 そうきょうこうか、しなじー、きょう synergy
● 协同沉淀 xietongchendian 共沈：他の物質とともに沈殿する現象で，単独では沈殿しない条件でも沈殿させる場合などに使う きょうちん coprecipitation
● 协同创新 xietongchuangxin シナジーイノベーション しなじーいのべーしょん synergy Innovation
● 协同处置、协同处理 xietongchuzhi, xietongchuli 相乗処理、協力処理 そうじょうしょり、きょうりょくしょり synergy treatment
● 协同防治 xietongfangzhi 協調防止 きょうちょうぼうし collaborative prevention
● 协同发展 xietongfazhan 共同発展 きょうどうはってん collaborative development
● 协同关系 xietongguanxi 相乗関係 そうじょうかんけい synergistic relationship
● 协同规律 xietongguilv 相乗法則 そうじょうほうそく synergy law
● 协同监测 xietongjiance 共同監視、連携監視 きょうどうかんし、れんけいかんし cooperative monitoring
● 协同减排 xietongjianpai 連動して排出が減る れんどうしてはいしゅつがへる
● 协同进化 xietongjinhua 共進化 きょうしんか coevolution
● 协同技术 xietongjishu 相乗技術 そうじょうぎじゅつ synergistic technology
● 协同控制 xietongkongzhi 共制御、協調制御、協調規制、共同制御、共同規制 きょうせいぎょ、きょうちょうせいぎょ、きょうちょうきせい、きょうどうせいぎょ、きょうどうきせい collaborative control, synergetic control
● 协同浏览 xietongliulan 共有ブラウズ きょうゆうぶらうず Co-browse
● 协同利用 xietongliyong 相乗利用 そうじょうりよう synergistic use
● 协同燃烧 xietongranshao 共燃焼 きょうねんしょう cofiring
● 协同设计 xietongsheji 共同設計 きょうどうせっけい collaborative design
● 协同效应 xietongxiaoying コベネフィット、相乗便益 こべねふぃっと、そうじょうべんえき co-benefit
● 协同效应 xietongxiaoying シナジー効果、相乗効果 しなじーこうか、そうじょうこうか synergy effect
● 协同效应系数 xietongxiaoyingxishu 相乗効果係数 そうじょうこうかけいすう synergy factor
● 协同效 xietongzengxiao 相乗効果、シナジー そうきょうこうか、しなじー synergy
● 协同致病 xietongzhibing 共役病原性（効果） きょうやくびょうげんせいこうか synergistic pathogenic effects
● 协同制导 xietongzhidao 共誘導 きょうゆうどう co-gundance
● 协同治理 xietongzhili 共同対策 きょうどうたいさく
● 协同作用 xietongzuoyong 相乗効果、協力効果 そうじょうこうか、きょうりょくこうか synergistic effect
● 斜向救缓 xiexianghuanjiangyingjiu 斜めブリッジ救出法 ななめぶりっじきゅうしゅつほう skew rope bridge rescue
● 斜向下降、斜降 xiexiangxiajiang, xiejiang, xie2jiang4 斜め降下 ななめこうか skew descent
● 泄险区 xiexianqu ベントゾーン べんとぞーん vent zone
● 泄压 xieya, xie4ya1 減圧 げんあつ depressurize
● 邪眼 xieyan, xie2yan3 凶眼 きょうがん evil eye
● 瀉藥 xieyao, xie4yao4 下剤 げざい laxative
● 泄压装置 xieyazhuangzhi 圧力除去装置 あつりょくじょきょそうち pressure-relief device
● 歇业 xieye, xie1ye4 廃業する はいぎょうする Go out of business
● 协议 xieyi, xie2yi4 取極め、合意、合意書、協定（国家間）、契約、取決め とりきめ、ごうい、ごういしょ、きょうてい、けいやく arrangements, protocol
● 协议出让 xieyichurang 譲渡契約、販売契約 じょうとけいやく、はんばいけいやく transfer contract, agreement to sell
● 协议交易 xieyijiaoyi 相対取引：中国排出権 あいたいとりひき direct transaction
● 协议体系 xieyitixi プロトコル・アーキテクチャー ぷろとこるあーきてくちゃー protocol architecture
● 协议文件 xieyiwenjian 合意文書 ごういぶんしょ agreement document
● 协议约定 xieyiyueding 合意により約定する ごういによりやくじょうする strike up by agreement
● 协议仲裁 xieyizhongcai 合意仲裁 ごういちゅうさい agreement arbitration
● 协议转让 xieyizhuanran 相対取引 あいたいとりひき negotiated transaction
● 协议转让交易 xieyizhuanranjiaoyi 相対譲渡取引：中国排出権 あいたいじょうととりひき direct transaction
● 卸油入罐 xieyouruguan タンクへの荷卸し たんくへのにおろし petrol unloading to tank
● 卸载 xiezai, xie4zai4 除荷：載荷あるいは再載荷が終了して、荷重の絶対値が小さくなる状態 じょか unloading
● 卸载泵 xiezaibeng 受入ポンプ うけいれぽんぷ unloading pump
● 写在纸上的 xiezaizhishangde 書かれた、文書になった かかれた、ぶんしょうになった black-and-white
● 写照 xiezhao, xie3zhao4 肖像画、肖像、描写、姿、形 しょうぞうが、しょうぞう、びょうしゃ、すがた、かたち portraiture, portrayal, image
● 斜着眼 xiezheyan ちらりと(見る） ちらりとみる squint
● 协助 xiezhu, xie2zhu4 手伝う、補佐する、支援する てつだう、ほさする、しえんする assist
● 鞋子 xiezi, xie2zi0 短靴 たんぐつ shoes
● 写字垫板 xiezidianban 下敷き（文具） したじき literally under-sheet
● 写字楼 xiezilou オフィス、オフィスビル おふぃす、おふぃすびる office, office building
● 协作 xiezuo, xie2zuo4 協力、協調、連携 きょうりょく、きょうちょう、れんけい cooperation, coordination
● 协作方 xiezuofang 協力業者 きょうりょくぎょうしゃ collaborator
● 协作机制 xiezuojizhi 協力メカニズム、調整メカニズム、調整機構 きょうりょくめかにずむ、ちょうせいめかにずむ、ちょうせいきこう cooperation mechanism, coordination mechanism
● 协作学习 xiezuoxuexi 協同学習 きょうどうがくしゅう Cooperative Learning
● 协作者 xiezuozhe ファシリテータ ふぁしりてーた online facilitator
● 西方风格 xifangfengge 西洋風、洋式、西洋趣味、西洋様式 せいようふう、ようしき、せいようしゅみ、せいようようしき western style
● 西方经济学 xifangjingjixue 近代経済学 きんだいけいざいがく modern economics
● 矽肺 xifei, xi1fei4 けい肺 けいはい silicosis
● 吸附剂 xifuji 吸着剤 きゅうちゃくざい adsorbent
● 吸附精制白喉类毒素 xifujingzhibaihouleidusu 沈降精製ジフテリアワクチン ちんこうせいせいじふてりあわくちん Adsorbed Purified Diphtheria Toxoid
● 吸附精制破伤风类毒素 xifujingzhiposhangfengleidusu 沈降精製破傷風ワクチン ちんこうせいせいはしょうふうわくちん Adsorbed Purified Tetanus Toxoid
● 吸附破伤风类毒素 xifuposhangfengleidusu, xi1fu4po4shang1feng1lei4du2su4 沈降破傷風トキソイド ちんこうはしょうふうときそいど Adsorbed Tetanus Toxoid
● 吸附塔 xifuta, xi1fu4ta3 吸着塔 きゅうちゃくとう absorption tower
● 吸附特性 xifutexing 吸着特性 きゅうちゃくとくせい adsorption characteristic
● 吸附装置 xifuzhuangzhi 吸着装置 きゅうちゃくそうち adsorption equipment
● 膝盖骨、髌骨 xigaigu, xi1gai4gu3, bingu, bin4gu3 膝蓋骨 しつがいこつ Patella
● 细格栅 xigezha, xi1ge2zha4 細目スクリーン ほそめすくりーん fine screen
● 细沟侵蚀 xigouqinshi リル浸食：リル（rill）とは、降水に起因した水の流れによって地表面が削られてできた細い溝のこと。水の浸食による微地形。細溝（さいこう）とも。 りるしんしょく rill erosion
● 洗盥 xiguan, xi3guan4 沐浴 もくよく ablution
● 吸管虫 xiguanchong トコフィリア とこふぃりあ Tokophrya
● 吸管虫 xiguanchong, xi1guan3chong2 吸管虫類 きゅうかんちゅうるい Suctoria
● 吸光度；吸收率 xiguangdu 吸光度 きゅうこうど absorbancy
● 吸光度检测器 xiguangdujianceqi 吸光度検出器 きゅうこうどけんしゅつき absorbance detector
● 泄露检测与修复制度 xielujianceyuxiufuzhidu ガス漏れ検知修理制度 がすもれけんちしゅうりせいど
● 斜率系数、斜率因子 xielvxishu, xielvyinzi スロープファクター すろーぷふぁくた slope factor
● 胁迫 xiepo, xie2po4 強要する、無理やり、強制する、脅迫する きょうようする、むりやり、きょうせいする、きょうはくする coerce, force, bulldoze
● 斜坡道 xiepodao 斜道 しゃどう ramp
● 斜坡电压 xiepodianya スロープ電圧 すろーぷでんあつ slope voltage
● 泄气压力(安全阀) xieqiyali 安全弁吹出し圧力 :安全弁が吹出し動作を開始したときの圧力 あんぜんべんふきだしあつりょく popping pressure of safety valve
● 协商解决 xieshangjiejue 話し合いによる解決、交渉による解決 はなしあいによるかいけつ、こうしょうによるかいけつ negotiated settlement
● 协商议价 xieshangyijia 価格交渉 かかくこうしょう price negotiation
● 协商一致 xieshangyizhi 意見の一致 いけんのいっち consensus
● 斜绳(桥) xieshengqiao 斜めロープブリッジ ななめろーぷぶりっじ skew rope bridge
● 携手努力 xieshounuli 手を携えて努力する てをたずさえてどりょくする work together hand-in-hand
● 歇斯底里 xiesidili, xie1si1di3li3 ヒステリー ひすてりー hysteria
● 协调 xietiao, xie2tiao2 調整、調和、協力、整合 ちょうせい、ちょうわ、きょうりょく、せいごう coordination
● 协调发展 xietiaofazhan バランスよく発展する、調和発展（訳してない）、調和の取れた開発（発展）、調整の取れた開発、バランスよく開発する、バランスのとれた開発 ばらんすよくはってんする、ちょうわはってん、ちょうわのとれたかいはつ、ちょうせいのとれたかいはつ、ばらんすよくかいはつする、ばらんすのとれたかいはつ harmonious development, coordinated development, develop in a balanced manner
● 协调合作 xietiaohezuo 調整協力 ちょうせいきょうりょく
● 协调机制 xietiaojizhi 調整メカニズム、調整機構 ちょうぜいめかにずむ、ちょうせいきこう coordination mechanism
● 协调联动 xietiaoliandong 調整と連携 ちょうせいとれんけい
● 协调能力 xietiaonengli 調整能力 ちょうせいのうりょく coordination capability
● 协调配合 xietiaopeihe 連係する れんけいする coordinate
● 协调世界时 xietiaoshijieshi UTC ：協定世界時 ゆーてぃーしー Coordinated Universal Time、Universal Time Coordinated
● 协调一致 xietiaoyizhi 調整する、連携させる、統合する ちょうせいする、れんけいさせる、とうごうする coordinate
● 协调有序 xietiaoyouxu 整然と調整された、整然としてかつ協調的な せいぜんとちょうせいされた、せいぜんとしてかつきょうちょうてきな cooperate coherently
● 协调运动 xietiaoyundong 協調運動 きょうちょううんどう coordinated motion
● 协同 xietong, xie2tong2 協調 きょうちょう collabration
● 协同 xietong, xie2tong2 相乗効果、シナジー、共 そうきょうこうか、しなじー、きょう synergy
● 协同沉淀 xietongchendian 共沈：他の物質とともに沈殿する現象で，単独では沈殿しない条件でも沈殿させる場合などに使う きょうちん coprecipitation
● 协同创新 xietongchuangxin シナジーイノベーション しなじーいのべーしょん synergy Innovation
● 协同处置、协同处理 xietongchuzhi, xietongchuli 相乗処理、協力処理 そうじょうしょり、きょうりょくしょり synergy treatment
● 协同防治 xietongfangzhi 協調防止 きょうちょうぼうし collaborative prevention
● 协同发展 xietongfazhan 共同発展 きょうどうはってん collaborative development
● 协同关系 xietongguanxi 相乗関係 そうじょうかんけい synergistic relationship
● 协同规律 xietongguilv 相乗法則 そうじょうほうそく synergy law
● 协同监测 xietongjiance 共同監視、連携監視 きょうどうかんし、れんけいかんし cooperative monitoring
● 协同减排 xietongjianpai 連動して排出が減る れんどうしてはいしゅつがへる
● 协同进化 xietongjinhua 共進化 きょうしんか coevolution
● 协同技术 xietongjishu 相乗技術 そうじょうぎじゅつ synergistic technology
● 协同控制 xietongkongzhi 共制御、協調制御、協調規制、共同制御、共同規制 きょうせいぎょ、きょうちょうせいぎょ、きょうちょうきせい、きょうどうせいぎょ、きょうどうきせい collaborative control, synergetic control
● 协同浏览 xietongliulan 共有ブラウズ きょうゆうぶらうず Co-browse
● 协同利用 xietongliyong 相乗利用 そうじょうりよう synergistic use
● 协同燃烧 xietongranshao 共燃焼 きょうねんしょう cofiring
● 协同设计 xietongsheji 共同設計 きょうどうせっけい collaborative design
● 协同效应 xietongxiaoying コベネフィット、相乗便益 こべねふぃっと、そうじょうべんえき co-benefit
● 协同效应 xietongxiaoying シナジー効果、相乗効果 しなじーこうか、そうじょうこうか synergy effect
● 协同效应系数 xietongxiaoyingxishu 相乗効果係数 そうじょうこうかけいすう synergy factor
● 协同效 xietongzengxiao 相乗効果、シナジー そうきょうこうか、しなじー synergy
● 协同致病 xietongzhibing 共役病原性（効果） きょうやくびょうげんせいこうか synergistic pathogenic effects
● 协同制导 xietongzhidao 共誘導 きょうゆうどう co-gundance
● 协同治理 xietongzhili 共同対策 きょうどうたいさく
● 协同作用 xietongzuoyong 相乗効果、協力効果 そうじょうこうか、きょうりょくこうか synergistic effect
● 斜向救缓 xiexianghuanjiangyingjiu 斜めブリッジ救出法 ななめぶりっじきゅうしゅつほう skew rope bridge rescue
● 斜向下降、斜降 xiexiangxiajiang, xiejiang, xie2jiang4 斜め降下 ななめこうか skew descent
● 泄险区 xiexianqu ベントゾーン べんとぞーん vent zone
● 泄压 xieya, xie4ya1 減圧 げんあつ depressurize
● 邪眼 xieyan, xie2yan3 凶眼 きょうがん evil eye
● 瀉藥 xieyao, xie4yao4 下剤 げざい laxative
● 泄压装置 xieyazhuangzhi 圧力除去装置 あつりょくじょきょそうち pressure-relief device
● 歇业 xieye, xie1ye4 廃業する はいぎょうする Go out of business
● 协议 xieyi, xie2yi4 取極め、合意、合意書、協定（国家間）、契約、取決め とりきめ、ごうい、ごういしょ、きょうてい、けいやく arrangements, protocol
● 协议出让 xieyichurang 譲渡契約、販売契約 じょうとけいやく、はんばいけいやく transfer contract, agreement to sell
● 协议交易 xieyijiaoyi 相対取引：中国排出権 あいたいとりひき direct transaction
● 协议体系 xieyitixi プロトコル・アーキテクチャー ぷろとこるあーきてくちゃー protocol architecture
● 协议文件 xieyiwenjian 合意文書 ごういぶんしょ agreement document
● 协议约定 xieyiyueding 合意により約定する ごういによりやくじょうする strike up by agreement
● 协议仲裁 xieyizhongcai 合意仲裁 ごういちゅうさい agreement arbitration
● 协议转让 xieyizhuanran 相対取引 あいたいとりひき negotiated transaction
● 协议转让交易 xieyizhuanranjiaoyi 相対譲渡取引：中国排出権 あいたいじょうととりひき direct transaction
● 卸油入罐 xieyouruguan タンクへの荷卸し たんくへのにおろし petrol unloading to tank
● 卸载 xiezai, xie4zai4 除荷：載荷あるいは再載荷が終了して、荷重の絶対値が小さくなる状態 じょか unloading
● 卸载泵 xiezaibeng 受入ポンプ うけいれぽんぷ unloading pump
● 写在纸上的 xiezaizhishangde 書かれた、文書になった かかれた、ぶんしょうになった black-and-white
● 写照 xiezhao, xie3zhao4 肖像画、肖像、描写、姿、形 しょうぞうが、しょうぞう、びょうしゃ、すがた、かたち portraiture, portrayal, image
● 斜着眼 xiezheyan ちらりと(見る） ちらりとみる squint
● 协助 xiezhu, xie2zhu4 手伝う、補佐する、支援する てつだう、ほさする、しえんする assist
● 鞋子 xiezi, xie2zi0 短靴 たんぐつ shoes
● 写字垫板 xiezidianban 下敷き（文具） したじき literally under-sheet
● 写字楼 xiezilou オフィス、オフィスビル おふぃす、おふぃすびる office, office building
● 协作 xiezuo, xie2zuo4 協力、協調、連携 きょうりょく、きょうちょう、れんけい cooperation, coordination
● 协作方 xiezuofang 協力業者 きょうりょくぎょうしゃ collaborator
● 协作机制 xiezuojizhi 協力メカニズム、調整メカニズム、調整機構 きょうりょくめかにずむ、ちょうせいめかにずむ、ちょうせいきこう cooperation mechanism, coordination mechanism
● 协作学习 xiezuoxuexi 協同学習 きょうどうがくしゅう Cooperative Learning
● 协作者 xiezuozhe ファシリテータ ふぁしりてーた online facilitator
● 西方风格 xifangfengge 西洋風、洋式、西洋趣味、西洋様式 せいようふう、ようしき、せいようしゅみ、せいようようしき western style
● 西方经济学 xifangjingjixue 近代経済学 きんだいけいざいがく modern economics
● 矽肺 xifei, xi1fei4 けい肺 けいはい silicosis
● 吸附剂 xifuji 吸着剤 きゅうちゃくざい adsorbent
● 吸附精制白喉类毒素 xifujingzhibaihouleidusu 沈降精製ジフテリアワクチン ちんこうせいせいじふてりあわくちん Adsorbed Purified Diphtheria Toxoid
● 吸附精制破伤风类毒素 xifujingzhiposhangfengleidusu 沈降精製破傷風ワクチン ちんこうせいせいはしょうふうわくちん Adsorbed Purified Tetanus Toxoid
● 吸附破伤风类毒素 xifuposhangfengleidusu, xi1fu4po4shang1feng1lei4du2su4 沈降破傷風トキソイド ちんこうはしょうふうときそいど Adsorbed Tetanus Toxoid
● 吸附塔 xifuta, xi1fu4ta3 吸着塔 きゅうちゃくとう absorption tower
● 吸附特性 xifutexing 吸着特性 きゅうちゃくとくせい adsorption characteristic
● 吸附装置 xifuzhuangzhi 吸着装置 きゅうちゃくそうち adsorption equipment
● 膝盖骨、髌骨 xigaigu, xi1gai4gu3, bingu, bin4gu3 膝蓋骨 しつがいこつ Patella
● 细格栅 xigezha, xi1ge2zha4 細目スクリーン ほそめすくりーん fine screen
● 细沟侵蚀 xigouqinshi リル浸食：リル（rill）とは、降水に起因した水の流れによって地表面が削られてできた細い溝のこと。水の浸食による微地形。細溝（さいこう）とも。 りるしんしょく rill erosion
● 洗盥 xiguan, xi3guan4 沐浴 もくよく ablution
● 吸管虫 xiguanchong トコフィリア とこふぃりあ Tokophrya
● 吸管虫 xiguanchong, xi1guan3chong2 吸管虫類 きゅうかんちゅうるい Suctoria
● 吸光度；吸收率 xiguangdu 吸光度 きゅうこうど absorbancy
● 吸光度检测器 xiguangdujianceqi 吸光度検出器 きゅうこうどけんしゅつき absorbance detector
