访问端口 fangwenduankou アクセスポート あくせすぽーと access port
访问学者 fangwenxuezhe 訪問学者 きゃくいんけんきゅういん、きゃくいんがくしゃ visiting scholar
房屋 fangwu, fang2wu1 家屋 かおく house
房屋拆除 fangwuchaichu 家屋解体 かおくかいたい house-break
房屋拆迁 fangwuchaiqian 家屋解体 かおくかいたい house-break
房屋产权 fangwuchanquan 建物財産権 たてものざいさんけん household property right
房屋产权单位：是指单位（或机构）产权所有人. 在我国住房制度改革以前，住宅都是由单位建好分给职工作为福利。没有商品房，房产的产权都是单位（机构）而非个人 fangwuchanquandanwei 家屋所有組織 かおくしょゆうそしき
房屋建筑 fangwujianzhu 住宅建設 じゅうたくけんせつ housing construction
房屋建筑 fangwujianzhu 住宅建設、建物建設 じゅうたくけんせつ、たてものけんせつ housing construction, building construction
防污漆 fangwuqi, fang2wu1qi1 防汚塗料 ぼうおとりょう antifouling paint
防霧塗層 fangwutuceng 曇り止めコート くもりどめこーと antifogging coating
防无虚日:空閑的日子；間斷的日子。 fangwuxuri 防ぐにいとまなし、休まず防衛しなければならず ふせぐにいとまなし
房屋征收管理 fangwuzhengshouguanli 建物接収管理 たてものせっしゅうかんり
房屋综合征 fangwuzonghezheng シックビルディング しっくびるでぃんぐ sick building syndrome
放下包袱：丢开思想包袱 fangxiabaofu 心配しない、懸念を捨てる、重荷を下ろす、わだかまりを捨てる しんぱいしない、けねんをすてる、おもにをおろす、わだかまりをすてる lay down the burden
纺线 fangxian, fang3xian4 紡糸、糸紡ぎ ぼうし、いとつむぎ spinning
放线：就是根据图纸要求运用测量技术在地面或者是建筑物上面放出那个结构的位置，尺寸，这只是建筑的第一步，放好线后可以继续后面的工作，比如开挖，浇筑。 fangxian, fang4xian4 線引き せんびき line drawing
方向标志 fangxiangbiaozhi 方向標識 ほうこうひょうしき direction sign
方向机：转向器俗称方向机，是汽车用于转向功能的最重要的零件 fangxiangji ステアリングギヤ すてありんぐぎや steering gear
方向盘 fangxiangpan ハンドル はんどる steering wheel
方向手柄 fangxiangshoubing （方向操作）レバー ほうこうそうさればー direction control lever
芳香烃、芳香烃类 fangxiangting, fangxiangtinglei 芳香族炭化水素 ほうこうぞくたんかすいそ aromatic hydrocarbon
放线菌 fangxianjun 放線菌 ほうせんきん Actinomyces
防泄漏杯 fangxieloubei 漏れ止めカップ もれどめかっぷ leakproof cup
防泄漏盘、防泄漏托盘 fangxieloupan, fangxieloutuopan 液漏れ防止トレイ えきもれぼうしとれい leakproof tray
放心 fangxin, fang4xin1 ほっとした、ほっとする ほっとした、ほっとする relieved
方兴未艾 fangxingweiai 成長し続けている、拡大し続けている、勢いよく成長している せいちょうしつづけている、かくだいしつづけている、いきおいよくせいちょうしている still growing, in the ascendant
方形小区 fangxingxiaoqu 方形プロット ほうけいぷろっと block plot
防锈剂 fangxiuji 防錆剤 ぼうせいざい rust inhibitor, antirust agent
防锈漆 fangxiuqi 防錆塗料 ぼうせいとりょう antirust paint
防锈油 fangxiuyou, fang2xiu4you2 防錆油、錆止め油 ぼうせいゆ、さびどめあぶら rust preventing oil
防雪保护林 fangxuebaohulin 防雪保安林 ぼうせつほあんりん Snow drift prevention forest
防汛 fangxun, fang2xun4 増水防止、洪水防止 ぞうすいぼうし、こうずいぼうし flood control
防洪调度 fangxundiaodu 洪水調節、洪水防止指令（中国風） こうずいちょうせつ、こうずいぼうししれい flood control
防汛调度 fangxundiaodu 増水防止対策、洪水防止対策（配置）、増水防止指揮、洪水防止指揮 ぞうすいぼうしたいさく、こうずいぼうしたいさく、ぞうすいぼうししき、こうずいぼうししき Flood Control
防汛沙 fangxunsha 洪水防御砂 こうずいぼうぎょすな flood prevention sand
防汛沙袋 fangxunshadai 土嚢 どのう sandbag
防烟挡板 fangyandangban 防煙垂壁、スモークフェンス ぼうえんすいへき、すもーくふぇんす
防烟分区 fangyanfenqu 防煙区画 ぼうえんくかく smoke compartment
放养 fangyang, fang4yang3 放し飼い はなしがい free-range
放羊鞭 fangyangbian 羊追い用むち ひつじおいようむち sheep whip
防疫 fangyi, fang2yi4 防疫 ぼうえき epidemic prevention
放映厅 fangyingting 映写室、シアター えいしゃしつ、しあたー theater
防淤 fangyu, fang2yu1 沈泥防止 ちんでいぼうし siltation prevention
防雨 fangyu, fang2yu3 雨よけ、防雨 あめよけ、ぼうう rain cover, raintight
防雨措施 fangyucuoshi 防雨措置、防水処理 ぼううそち、ぼうすいしょり rainproof measure
防雨棚 fangyupeng 雨よけひさし、雨よけ屋根 あめよけひさし、あめよけやね rain visor
防灾 fangzai, fang2zai1 防災 ぼうさい disaster prevention
防灾管理 fangzaiguanli 防災管理 ぼうさいかんり disaster prevention management
防灾设备 fangzaishebei 防災設備 ぼうさいせつび Protection
放在首位 fangzaishouwei ～を最優先する、第一に考える をさいゆうせんする、だいいちにかんがえる give top priority
放在突出位置 fangzaituchuweizhi ～を最優先とする、目立つ位置に置く ををさいゆうせんとする、めだついちにおく give top priority to, give ~ prominence
放在眼里 fangzaiyanli 注意を払う、気を配る、気に留める、留意する、注目する ちゅういをはらう、きをくばる、きにとめる、りゅういする、ちゅうもくする pay attention
防灾意识 fangzaiyishi 防災意識 ぼうさいいしき awareness of disaster prevention
仿造 fangzao, fang3zao4 模造する、似せて作る、複製する もぞうする、にせてつくる、ふくせいする copy, imitate
防渣管（凝渣管）:布置在炉膛出口烟窗处具有较大节距的蒸发受热面管束。 fangzhaguan スラグスクリーン :火炉出口ガスを適当な温度に下げ、溶灰を凝固させる目的のために取り付けられた管間隔の広い水管群 すらぐすくりーん boiler slag screen
防震 fangzhen, fang2zhen4 耐震 たいしん quakeproof, aseismatic
方阵场 fangzhenchang アレイフィールド（太陽光発電) あれいふぃーるど array field
防震缝：为减轻不规则体形对抗震性能的不利影响，将建筑物分割为若干规则单元的缝隙。 fangzhenfeng スリット すりっと slit
仿真工具包 fangzhengongjubao シミュレーションツールキット しみゅれーしょんつーるきっと simulation toolkit
防震减灾 fangzhenjianzai 地震防災 じしんぼうさい earthquake disaster prevention
仿真模拟实验室 fangzhenmonishiyanshi シミュレーション実験室 しみゅれーしょんじっけんしつ simulation laboratory
防振条、防振器 fangzhentiao, fangzhenqi 振れ止め ふれどめ anti-vibration bar, antivibrator
防治(防止和治理) fangzhi, fang2zhi4 防除（病虫害、汚染の）,予防と治療、除去 ぼうじょ、よぼうとちりょう prevention and treatment
防治(防止和治理) fangzhi, fang2zhi4 予防・治療、予防処理、対策 よぼうちりょう、よぼうしょり、たいさく prevention and treatment
纺织 fangzhi, fang3zhi1 紡織、紡績と織布：紡績は、繊維・織物産業において、原料の繊維から糸の状態にするまでの工程をいう ぼうしょく、ぼうせきとしょくふ spinning and weaving
放置 fangzhi, fang4zhi4 収納する、置く、しまっておく、保管する しゅうのうする、おく、しまっておく、ほかんする place, lay up
仿制材 fangzhicai, fang3zhi4cai2 擬木 ぎぼく imitation wood
纺织材料 fangzhicailiao 繊維材料 せんいざいりょう textile materials
防止踩踏 fangzhicaita 踏みつけ防止 ふみつけぼうし prevent trampling
防治措施 fangzhicuoshi 予防措置、規制措置、制御措置 よぼうそち、きせいそち、せいぎょそち control measures
纺织带 fangzhidai 布ベルト ぬのべると textile belt
防止汽水共腾管 fangzhigongtengguan 沸水防止管 ふっすいぼうしかん antipriming pipe
纺织工业 fangzhigongye 繊維工業、紡績工業、繊維産業 せんいこうぎょう、ぼうせきこうぎょう、せんいさんぎょう textile industry
防治和管理 fangzhiheguanli 予防と管理、防止と管理 よぼうとかんり、ぼうしとかんり prevention and management
防治结合 fangzhijiehe 予防と処理の結合、予防と治療の結合 よぼうとしょりのけつごう、よぼうとちりょうのけつごう combination of prevention and treatment
防治技术 fangzhijishu 制御技術、対策技術、予防管理技術 せいぎょぎじゅつ、たいさくぎじゅつ、よぼうかんりぎじゅつ control technology, prevention and control technology
防止雷击 fangzhileiji 雷害防止 らいがいぼうし prevent lightning damage
纺织面料 fangzhimianliao 布地、織物 ぬのじ、おりもの textile
防治泥沙灾害 fangzhinishazaihai 砂防 さぼう preventing sediment disaster
纺织品 fangzhipin 紡織品 ぼうしょくひん spinning and weaving products
防止偷漏税 fangzhitouloushui 脱税防止 だつぜいぼうし Prevention of tax evasion
纺织物 fangzhiwu 布地、織物、糸と布 ぬのじ、おりもの、いととぬの textile, spinning and weaving
纺织线 fangzhixian 紡織、織物、繊維、織物用繊維糸 ぼうしょく、おりもの、せんい、おりものようせんいいと spinning and weaving, yarn of textile
纺织纤维 fangzhixianwei 織物繊維 おりものせんい textile fiber
防止小动物进入的挡板 fangzhixiaodongwujinrudedangban 小動物侵入防止用の板 しょうどうぶつしんにゅうぼうしようのいた
仿制药 fangzhiyao 後発医薬品 こうはついやくひん generic drug
纺织业 fangzhiye 紡織業、紡績織布業、繊維産業 ぼうしょくぎょう、ぼうせきしょくふぎょう、せんいさんぎょう spinning and weaving industory
纺织印染 fangzhiyinran 紡織染色、紡績織布染色 ぼうしょくせんしょく、ぼうせきしょくふ、せんしょく spinning weaving and dyeing
纺织原料 fangzhiyuanliao 紡織原料：糸や布の原料 ぼうしょくげんりょう material of spinning and weaving
纺织制成品 fangzhizhichengpin 布製品、織物製既製品 ぬのせいひん、おりものせいきせいひん textile made-up article
纺织制品 fangzhizhipin 繊維製品 せんいせいひん textile products
放置状况 fangzhizhuangtai 収納状態 しゅうのうじょうたい place situation
纺织作业 fangzhizuoye 紡織作業、紡績織布作業 ぼうしょくさぎょう、ぼうせきしょくふさぎょう spinning and weaving work
防撞护栏 fangzhoanghulan 防護柵、ガードレール ぼうごさく、がーどれーる crash barrier
防撞柱 fangzhuangzhu ボラード ぼらーど bollard
防坠 fangzhui, fang2zhui4 転落防止 てんらくぼうし fall prevention
防坠挡板 fangzhuidangban 脱落防止ダンパー だつらくぼうしだんぱー anti-dropping baffle
方柱形 fangzhuxing 四角柱 しかくちゅう quadratic prism
放纵 fangzong, fang4zong4 野放しにする、好きなようにさせる、思い通りにさせる のばなしにする、すきなようにさせる、おもいどおりにさせる give a loose rein to
访问学者 fangwenxuezhe 訪問学者 きゃくいんけんきゅういん、きゃくいんがくしゃ visiting scholar
房屋 fangwu, fang2wu1 家屋 かおく house
房屋拆除 fangwuchaichu 家屋解体 かおくかいたい house-break
房屋拆迁 fangwuchaiqian 家屋解体 かおくかいたい house-break
房屋产权 fangwuchanquan 建物財産権 たてものざいさんけん household property right
房屋产权单位：是指单位（或机构）产权所有人. 在我国住房制度改革以前，住宅都是由单位建好分给职工作为福利。没有商品房，房产的产权都是单位（机构）而非个人 fangwuchanquandanwei 家屋所有組織 かおくしょゆうそしき
房屋建筑 fangwujianzhu 住宅建設 じゅうたくけんせつ housing construction
房屋建筑 fangwujianzhu 住宅建設、建物建設 じゅうたくけんせつ、たてものけんせつ housing construction, building construction
防污漆 fangwuqi, fang2wu1qi1 防汚塗料 ぼうおとりょう antifouling paint
防霧塗層 fangwutuceng 曇り止めコート くもりどめこーと antifogging coating
防无虚日:空閑的日子；間斷的日子。 fangwuxuri 防ぐにいとまなし、休まず防衛しなければならず ふせぐにいとまなし
房屋征收管理 fangwuzhengshouguanli 建物接収管理 たてものせっしゅうかんり
房屋综合征 fangwuzonghezheng シックビルディング しっくびるでぃんぐ sick building syndrome
放下包袱：丢开思想包袱 fangxiabaofu 心配しない、懸念を捨てる、重荷を下ろす、わだかまりを捨てる しんぱいしない、けねんをすてる、おもにをおろす、わだかまりをすてる lay down the burden
纺线 fangxian, fang3xian4 紡糸、糸紡ぎ ぼうし、いとつむぎ spinning
放线：就是根据图纸要求运用测量技术在地面或者是建筑物上面放出那个结构的位置，尺寸，这只是建筑的第一步，放好线后可以继续后面的工作，比如开挖，浇筑。 fangxian, fang4xian4 線引き せんびき line drawing
方向标志 fangxiangbiaozhi 方向標識 ほうこうひょうしき direction sign
方向机：转向器俗称方向机，是汽车用于转向功能的最重要的零件 fangxiangji ステアリングギヤ すてありんぐぎや steering gear
方向盘 fangxiangpan ハンドル はんどる steering wheel
方向手柄 fangxiangshoubing （方向操作）レバー ほうこうそうさればー direction control lever
芳香烃、芳香烃类 fangxiangting, fangxiangtinglei 芳香族炭化水素 ほうこうぞくたんかすいそ aromatic hydrocarbon
放线菌 fangxianjun 放線菌 ほうせんきん Actinomyces
防泄漏杯 fangxieloubei 漏れ止めカップ もれどめかっぷ leakproof cup
防泄漏盘、防泄漏托盘 fangxieloupan, fangxieloutuopan 液漏れ防止トレイ えきもれぼうしとれい leakproof tray
放心 fangxin, fang4xin1 ほっとした、ほっとする ほっとした、ほっとする relieved
方兴未艾 fangxingweiai 成長し続けている、拡大し続けている、勢いよく成長している せいちょうしつづけている、かくだいしつづけている、いきおいよくせいちょうしている still growing, in the ascendant
方形小区 fangxingxiaoqu 方形プロット ほうけいぷろっと block plot
防锈剂 fangxiuji 防錆剤 ぼうせいざい rust inhibitor, antirust agent
防锈漆 fangxiuqi 防錆塗料 ぼうせいとりょう antirust paint
防锈油 fangxiuyou, fang2xiu4you2 防錆油、錆止め油 ぼうせいゆ、さびどめあぶら rust preventing oil
防雪保护林 fangxuebaohulin 防雪保安林 ぼうせつほあんりん Snow drift prevention forest
防汛 fangxun, fang2xun4 増水防止、洪水防止 ぞうすいぼうし、こうずいぼうし flood control
防洪调度 fangxundiaodu 洪水調節、洪水防止指令（中国風） こうずいちょうせつ、こうずいぼうししれい flood control
防汛调度 fangxundiaodu 増水防止対策、洪水防止対策（配置）、増水防止指揮、洪水防止指揮 ぞうすいぼうしたいさく、こうずいぼうしたいさく、ぞうすいぼうししき、こうずいぼうししき Flood Control
防汛沙 fangxunsha 洪水防御砂 こうずいぼうぎょすな flood prevention sand
防汛沙袋 fangxunshadai 土嚢 どのう sandbag
防烟挡板 fangyandangban 防煙垂壁、スモークフェンス ぼうえんすいへき、すもーくふぇんす
防烟分区 fangyanfenqu 防煙区画 ぼうえんくかく smoke compartment
放养 fangyang, fang4yang3 放し飼い はなしがい free-range
放羊鞭 fangyangbian 羊追い用むち ひつじおいようむち sheep whip
防疫 fangyi, fang2yi4 防疫 ぼうえき epidemic prevention
放映厅 fangyingting 映写室、シアター えいしゃしつ、しあたー theater
防淤 fangyu, fang2yu1 沈泥防止 ちんでいぼうし siltation prevention
防雨 fangyu, fang2yu3 雨よけ、防雨 あめよけ、ぼうう rain cover, raintight
防雨措施 fangyucuoshi 防雨措置、防水処理 ぼううそち、ぼうすいしょり rainproof measure
防雨棚 fangyupeng 雨よけひさし、雨よけ屋根 あめよけひさし、あめよけやね rain visor
防灾 fangzai, fang2zai1 防災 ぼうさい disaster prevention
防灾管理 fangzaiguanli 防災管理 ぼうさいかんり disaster prevention management
防灾设备 fangzaishebei 防災設備 ぼうさいせつび Protection
放在首位 fangzaishouwei ～を最優先する、第一に考える をさいゆうせんする、だいいちにかんがえる give top priority
放在突出位置 fangzaituchuweizhi ～を最優先とする、目立つ位置に置く ををさいゆうせんとする、めだついちにおく give top priority to, give ~ prominence
放在眼里 fangzaiyanli 注意を払う、気を配る、気に留める、留意する、注目する ちゅういをはらう、きをくばる、きにとめる、りゅういする、ちゅうもくする pay attention
防灾意识 fangzaiyishi 防災意識 ぼうさいいしき awareness of disaster prevention
仿造 fangzao, fang3zao4 模造する、似せて作る、複製する もぞうする、にせてつくる、ふくせいする copy, imitate
防渣管（凝渣管）:布置在炉膛出口烟窗处具有较大节距的蒸发受热面管束。 fangzhaguan スラグスクリーン :火炉出口ガスを適当な温度に下げ、溶灰を凝固させる目的のために取り付けられた管間隔の広い水管群 すらぐすくりーん boiler slag screen
防震 fangzhen, fang2zhen4 耐震 たいしん quakeproof, aseismatic
方阵场 fangzhenchang アレイフィールド（太陽光発電) あれいふぃーるど array field
防震缝：为减轻不规则体形对抗震性能的不利影响，将建筑物分割为若干规则单元的缝隙。 fangzhenfeng スリット すりっと slit
仿真工具包 fangzhengongjubao シミュレーションツールキット しみゅれーしょんつーるきっと simulation toolkit
防震减灾 fangzhenjianzai 地震防災 じしんぼうさい earthquake disaster prevention
仿真模拟实验室 fangzhenmonishiyanshi シミュレーション実験室 しみゅれーしょんじっけんしつ simulation laboratory
防振条、防振器 fangzhentiao, fangzhenqi 振れ止め ふれどめ anti-vibration bar, antivibrator
防治(防止和治理) fangzhi, fang2zhi4 防除（病虫害、汚染の）,予防と治療、除去 ぼうじょ、よぼうとちりょう prevention and treatment
防治(防止和治理) fangzhi, fang2zhi4 予防・治療、予防処理、対策 よぼうちりょう、よぼうしょり、たいさく prevention and treatment
纺织 fangzhi, fang3zhi1 紡織、紡績と織布：紡績は、繊維・織物産業において、原料の繊維から糸の状態にするまでの工程をいう ぼうしょく、ぼうせきとしょくふ spinning and weaving
放置 fangzhi, fang4zhi4 収納する、置く、しまっておく、保管する しゅうのうする、おく、しまっておく、ほかんする place, lay up
仿制材 fangzhicai, fang3zhi4cai2 擬木 ぎぼく imitation wood
纺织材料 fangzhicailiao 繊維材料 せんいざいりょう textile materials
防止踩踏 fangzhicaita 踏みつけ防止 ふみつけぼうし prevent trampling
防治措施 fangzhicuoshi 予防措置、規制措置、制御措置 よぼうそち、きせいそち、せいぎょそち control measures
纺织带 fangzhidai 布ベルト ぬのべると textile belt
防止汽水共腾管 fangzhigongtengguan 沸水防止管 ふっすいぼうしかん antipriming pipe
纺织工业 fangzhigongye 繊維工業、紡績工業、繊維産業 せんいこうぎょう、ぼうせきこうぎょう、せんいさんぎょう textile industry
防治和管理 fangzhiheguanli 予防と管理、防止と管理 よぼうとかんり、ぼうしとかんり prevention and management
防治结合 fangzhijiehe 予防と処理の結合、予防と治療の結合 よぼうとしょりのけつごう、よぼうとちりょうのけつごう combination of prevention and treatment
防治技术 fangzhijishu 制御技術、対策技術、予防管理技術 せいぎょぎじゅつ、たいさくぎじゅつ、よぼうかんりぎじゅつ control technology, prevention and control technology
防止雷击 fangzhileiji 雷害防止 らいがいぼうし prevent lightning damage
纺织面料 fangzhimianliao 布地、織物 ぬのじ、おりもの textile
防治泥沙灾害 fangzhinishazaihai 砂防 さぼう preventing sediment disaster
纺织品 fangzhipin 紡織品 ぼうしょくひん spinning and weaving products
防止偷漏税 fangzhitouloushui 脱税防止 だつぜいぼうし Prevention of tax evasion
纺织物 fangzhiwu 布地、織物、糸と布 ぬのじ、おりもの、いととぬの textile, spinning and weaving
纺织线 fangzhixian 紡織、織物、繊維、織物用繊維糸 ぼうしょく、おりもの、せんい、おりものようせんいいと spinning and weaving, yarn of textile
纺织纤维 fangzhixianwei 織物繊維 おりものせんい textile fiber
防止小动物进入的挡板 fangzhixiaodongwujinrudedangban 小動物侵入防止用の板 しょうどうぶつしんにゅうぼうしようのいた
仿制药 fangzhiyao 後発医薬品 こうはついやくひん generic drug
纺织业 fangzhiye 紡織業、紡績織布業、繊維産業 ぼうしょくぎょう、ぼうせきしょくふぎょう、せんいさんぎょう spinning and weaving industory
纺织印染 fangzhiyinran 紡織染色、紡績織布染色 ぼうしょくせんしょく、ぼうせきしょくふ、せんしょく spinning weaving and dyeing
纺织原料 fangzhiyuanliao 紡織原料：糸や布の原料 ぼうしょくげんりょう material of spinning and weaving
纺织制成品 fangzhizhichengpin 布製品、織物製既製品 ぬのせいひん、おりものせいきせいひん textile made-up article
纺织制品 fangzhizhipin 繊維製品 せんいせいひん textile products
放置状况 fangzhizhuangtai 収納状態 しゅうのうじょうたい place situation
纺织作业 fangzhizuoye 紡織作業、紡績織布作業 ぼうしょくさぎょう、ぼうせきしょくふさぎょう spinning and weaving work
防撞护栏 fangzhoanghulan 防護柵、ガードレール ぼうごさく、がーどれーる crash barrier
防撞柱 fangzhuangzhu ボラード ぼらーど bollard
防坠 fangzhui, fang2zhui4 転落防止 てんらくぼうし fall prevention
防坠挡板 fangzhuidangban 脱落防止ダンパー だつらくぼうしだんぱー anti-dropping baffle
方柱形 fangzhuxing 四角柱 しかくちゅう quadratic prism
放纵 fangzong, fang4zong4 野放しにする、好きなようにさせる、思い通りにさせる のばなしにする、すきなようにさせる、おもいどおりにさせる give a loose rein to
