姪から届いたメールの書き出しは、「こん○○は」だった。
受験の名残か、○の中に当てはまる文字を考えてしまう。
ところが、これは、「こんにちは」にも「こんばんは」にも使えて、送ったメールを相手が一日のいつ見るかを気にしなくても良いというすばらしい挨拶の言葉だと言うことに気がついた。
だいぶ前にスペイン語の「@」の話を書いたが、同じ発想だろう。
おそるべし、姪。
受験の名残か、○の中に当てはまる文字を考えてしまう。
ところが、これは、「こんにちは」にも「こんばんは」にも使えて、送ったメールを相手が一日のいつ見るかを気にしなくても良いというすばらしい挨拶の言葉だと言うことに気がついた。
だいぶ前にスペイン語の「@」の話を書いたが、同じ発想だろう。
おそるべし、姪。