浅田真央、国際大会２位デビュー フィギュアＧＰ中国杯

フィギュアスケートのグランプリ（ＧＰ）シリーズ第３戦、中国杯最終日は５日、男女自由などがあり、女子はシニアの国際大会デビュー戦で、９月に１５歳になった浅田真央（グランプリ東海ク）が１７６．６０点で２位、荒川静香（プリンスホテル）が１７３．６０点で３位に入った。優勝は１９６．１２点を挙げた昨季の世界選手権覇者イリーナ・スルツカヤ（ロシア）。


ちょっと古いニュースですが。
この中国杯を、「カップ・オブ・チャイナ」と言っていたのですが、「陶器製のお椀」の意味に聞こえてしょうがないです。
「チャイニーズ・カップ」にすると、「中国製のお椀」かなぁ。
とすると、「チャイナ・カップ」が正解か。

英語は難しい。