「中心市街地カッセイカ」って何? と思われる方がほとんどではないかと思います。先般「(前略)活性化協議会」の役員会である委員さんがおっしゃってました。
「カッセイカと声高に言ってみても、ほとんどの方は訳がわからない言葉でしかない。言葉で説明するより『例えば、古いといわれる建物でも民間事業者さんが何とか多くの人に利用していただけるお店にならないか』と考えて、補助金に頼ることなく『新規店舗を開店する』。そうやって地域に貢献することによって、『少しでも町の人や観光客の方たちに喜んでもらえるなら・・・』 それが『活性化!』ということじゃないでしょうか」と。
何も立派な建物をつくることだけが「カッセイカ」ではなくて、「今更何をしてももう遅いとか、このままでも生活していけるから」という消極的なことでなく、「もう少しだけ賑やかに、もう少し多くの人に訪れてもらって伊賀上野の良さをわかってもらいたい」と考えるだけでも「カッセイカへの一歩」かな、と思います。
今はもう「シャッター通り」と化して、人通りもまばらな商店街を少しだけ賑やかにしてみたい!
このままでは「新駅ビルの裏通り」となってしまって、いつしか人々の記憶から忘れ去られてしまうのではないかと危惧してしまう通りがあります。交通の要の駅前であるにも関わらず・・・
それでも、その商店街の方たちは「懸命に、生きがいのために」営業を続けています。
中には「ここで商売を始めて50数年たつ、昔はほんとに賑やかだった。今は寂しくなったけれど、ここで商売をすることが『生きがい』なんでね」と語られるおじいさんがいます。
「駅から降りてくるお客さんは必ずここに寄ってくれる。その人たちのためにもずっと続けていたい」
「日曜日はとくにお客さんは少ない。誰かが何かを仕掛けてくれるのを待っている」
「ごちゃごちゃした感じがここには似合うと思う。気取らない普段着のままで立寄れる、そんな通りでいいと思う」などいろんな声を聞いて回ったここ数日。
ぼちぼち「きっかけ作り」の灯がトンネルの向こうに見えてきたかな・・・
さあ、やってみようかな、小さな仕掛け!
「カッセイカと声高に言ってみても、ほとんどの方は訳がわからない言葉でしかない。言葉で説明するより『例えば、古いといわれる建物でも民間事業者さんが何とか多くの人に利用していただけるお店にならないか』と考えて、補助金に頼ることなく『新規店舗を開店する』。そうやって地域に貢献することによって、『少しでも町の人や観光客の方たちに喜んでもらえるなら・・・』 それが『活性化!』ということじゃないでしょうか」と。
何も立派な建物をつくることだけが「カッセイカ」ではなくて、「今更何をしてももう遅いとか、このままでも生活していけるから」という消極的なことでなく、「もう少しだけ賑やかに、もう少し多くの人に訪れてもらって伊賀上野の良さをわかってもらいたい」と考えるだけでも「カッセイカへの一歩」かな、と思います。
今はもう「シャッター通り」と化して、人通りもまばらな商店街を少しだけ賑やかにしてみたい!
このままでは「新駅ビルの裏通り」となってしまって、いつしか人々の記憶から忘れ去られてしまうのではないかと危惧してしまう通りがあります。交通の要の駅前であるにも関わらず・・・
それでも、その商店街の方たちは「懸命に、生きがいのために」営業を続けています。
中には「ここで商売を始めて50数年たつ、昔はほんとに賑やかだった。今は寂しくなったけれど、ここで商売をすることが『生きがい』なんでね」と語られるおじいさんがいます。
「駅から降りてくるお客さんは必ずここに寄ってくれる。その人たちのためにもずっと続けていたい」
「日曜日はとくにお客さんは少ない。誰かが何かを仕掛けてくれるのを待っている」
「ごちゃごちゃした感じがここには似合うと思う。気取らない普段着のままで立寄れる、そんな通りでいいと思う」などいろんな声を聞いて回ったここ数日。
ぼちぼち「きっかけ作り」の灯がトンネルの向こうに見えてきたかな・・・
さあ、やってみようかな、小さな仕掛け!